Como sucede en los países mediterráneos, Croacia también muestra orgullosa el paso por su territorio de las importantes civilizaciones, vestigios visibles en sus calles y plazas, esas que recorreréis, sin duda, con curiosidad cosmopolita. También la geografía ofrece sorpresas pues su costa cuenta con más de mil islas separadas por canales de aguas turquesas. Y esto son solo dos apuntes para afianzar la ilusión por un viaje lleno de emociones.
La guía Trotamundos de Croacia se presta a haceros el viaje más fácil, pues viajeros expertos ya fueron antes para ofreceros un trabajo de campo digno de cualquier trotamundos. Os recomendamos que leáis el capítulo " Generalidades " de la guía donde hallaréis respuesta a muchas de las preguntas sobre: cómo moverse por el país, el clima, la mejor época para ir, el alojamiento, los bancos, las precauciones que debéis tener, la sanidad… También os contamos cosas interesantísimas sobre la geografía, la historia, las costumbres y las gentes del país.
¿Habéis leído todo? Genial, entonces ya estáis preparados para decidir el recorrido, para familiarizaros con la toponimia croata. ¿Existe algo más emocionante que el día que se empieza un viaje? Esta guía pretende que cada día sea tan excitante como el primero, para ello os ayuda con una completa descripción del país estructurada por zonas: Zagreb y su región, Eslavonia, Istria, golfo de Kvarner, el norte y el sur de Dalmacia, e incluso se propone una excursión a Montenegro.
¡Hay tanto que ver y tan poco tiempo! Para que aprovechéis al máximo cada visita tenéis recomendaciones para vuestro tiempo de ocio, ir de compras, tomar algo o ir a bailar. Cada alto en el camino se acompaña con propuestas de alojamientos y restaurantes clasificados por presupuestos, desde los más baratos a los más selectos. Los mapas y planos serán una ayuda más para que el tiempo sea optimizado, porque Croacia tiene tanto que ofrecer que sería un delito perdérselo. ¡Feliz viaje!

Islandia se define como “Tierra de contrastes, de extremos o de hielo y fuego”. En pocos casos podrá afirmarse con mejores argumentos el carácter único de un destino turístico. Islandia es única porque es un territorio en formación (la isla de Surtsey emergió del océano el siglo pasado) condicionado por las fuerzas de la Naturaleza. Se podría decir que los islandeses están sentados sobre un polvorín. A nadie le extraña que en el Medievo se creyera que la entrada a los infiernos estaba en alguno de sus volcanes o que J. Verne localizara en uno de ellos su Viaje al centro de la Tierra. Con estas pistas, podéis empezar a haceros una idea de cómo es esta isla, la segunda mayor de Europa, con 5.000 km de costa y con solo 332.000 habitantes.
El viajero que llega a Islandia se encuentra con un paisaje en el que la Naturaleza se expresa con toda violencia y con una inmensa belleza: auroras boreales, volcanes, ríos de lava, fumarolas, calderas de lodo, glaciares, lagos, cascadas, fuentes de aguas termales, géiseres, playas de arena negra, fiordos…
Y ¿qué decir de los islandeses? Descendientes de vikingos noruegos, curtidos por la dureza de su territorio y la pesca en alta mar, han sabido hacer de la necesidad virtud y convertirse en una de las sociedades con mejor nivel de vida del mundo.
En nuestra guía encontraréis, en la sección de “Generalidades”, una excelente introducción al país y sus particularidades y, en las páginas dedicadas a su “Visita”, la descripción detallada de los lugares más interesantes (parques nacionales, paisajes excepcionales, rutas de senderismo, excursiones en 4x4, observación de aves y ballenas, museos, etc.) y las mejores maneras de disfrutar de todo lo que ofrece (transporte, agencias, guías, dónde dormir, comer y tomar una copa, manifestaciones culturales, compras…). Por último, aunque no menos importante, las “rondas de bares con concierto” de los fines de semana hacen que Reykjavík tenga una vida nocturna de las más animadas de Europa.

La guía Trotamundos del norte de la India os propone un sugestivo acercamiento a esta extensa zona del país. Algunos topónimos para abrir boca: Cachemira, el Ladakh cachemir, Himachal Pradesh, Punjab y Haryana, el valle del Ganges y el extremo este, Orissa, el Rajasthan, el Shekhawati, Gujarat y el centro oeste con Bombay y sus alrededores. En cada uno de estas zonas encontraréis una descripción pormenorizada de los lugares más interesantes, además de propuestas para comprar, divertiros, alojaros y comer al alcance de todos los presupuestos desde los más ajustados a los más holgados.Los planos y mapas constituirán una ayuda indispensable para que os ubiquéis y organicéis las visitas.
¿Se os ha hecho la boca agua? Pues esperad un momento, retomad la calma antes de salir por la puerta con la maleta hecha a toda prisa, porque es bien sabido que en la India el tiempo transcurre de diferente manera, lento y rumoroso como un tranquilo río.
Leed el capítulo “Generalidades” de la guía, donde encontraréis la respuesta a muchas preguntas, tanto las que os hagáis antes de salir como durante el viaje. Cómo es el clima y cuál es la mejor época para ir, qué moneda usan, cómo es el sistema sanitario, con qué red de transportes cuentan, cómo son los alojamientos que encontraréis, cuál es la diferencia horaria respecto a España, etc. No solo hay información práctica, sino también interesantes apuntes sobre la historia, los personajes destacados, la geografía, los medios de comunicación, la música y la danza, la religión, el cine… que contribuirán a que captéis mejor el alma india y que vuestra visión sobre el país sea más amplia, tolerante y comprensible, predisponiéndoos, sencillamente y de manera relajada, a disfrutar.

Los irlandeses no se esfuerzan por ser amables ¡han nacido así! y esto lo sabréis en cuanto pongáis un pie en su isla. Son célebres su hospitalidad y jovialidad, ingredientes que harán, si cabe, de vuestra estancia una experiencia mucho más agradable.
Si habéis elegido la guía Trotamundos de Irlanda como compañera fiel en vuestro viaje, os recomendamos que le echéis un vistazo antes de salir, pues en ella encontraréis información de índole práctica (clima, transportes, dinero y bancos, electricidad, propinas, correos, alojamiento, gastronomía, compras, medidas, diferencia horaria, medio ambiente, etc.), así como otros interesantísimos apartados sobre el país y su idiosincrasia (costumbres y saber estar, el pub irlandés, el cine, la lengua, la mitología, la música, la historia, la religión…). Mil preguntas respondidas en el capítulo " Generalidades " , al comienzo de la guía.
¿Y qué sigue? Pues es fácil, las propuestas de visita que desde Trotamundos os hacemos: la costa sur, Ring of Kerry, desde la península de Dingle al Shannon, el condado de Clare, el sur del condado de Galway, Connemara, los condados de Mayo y Sligo, Donegal, Irlanda del norte (Ulster), y regreso al sur.
Los mapas y planos que encontraréis trufados por toda la guía serán una ayuda ineludible que facilitarán la localización de lugares y la organización de vuestras rutas. Asimismo, para que no restéis ni un minuto del tiempo destinado a maravillaros con el país, sus paisajes y sus gentes, la guía os propone numerosos establecimientos donde hacer parada, tanto para comprar, tomarse una buena pinta de cerveza, ir a bailar o para alojarse o comer al alcance de todos los presupuestos.
Todo lo demás corre de vuestra cuenta, id sin prisa, no es necesario ver toda Irlanda en la primera visita, así siempre tendréis una excusa para volver al país de los inmensos pastos verdes y las sobrecogedoras costas. En definitiva, cada paso que avancéis os dirá que debéis volver tarde o temprano.

Marrakech es uno de esos lugares legendarios que hacen soñar a los viajeros. Destino de escritores y artistas, quienes la admiraron por su exotismo quizá no reconozcan hoy a su «Perla del Sur»: una ciudad en plena transformación que no deja a nadie indiferente.
Meteos en el bolsillo la Trotamundos Experience y dejaos llevar por la vida, el humor, los colores, los aromas y el encanto indiscutible de esta ciudad: la inmensa plaza Jemaa-el-Fna y su ajetreo bien valen por sí solos el viaje. El turismo ha contribuido en gran medida al redescubrimiento de una artesanía hoy en día floreciente, y a la rehabilitación de la arquitectura marrakechí de las mezquitas y de los palacios, pero también de los riads, convertidos en alojamientos con encanto. Los hamanes agregan aún más atractivo a una medina que es Patrimonio de la Humanidad desde 1985; un laberinto donde late el verdadero corazón de Marrakech: en sus callejas sinuosas, alrededor de sus patios, de sus fuentes y de sus jardines de naranjos, o en el centro de sus casas, cuya tranquilidad contrasta con el bullicio de los zocos, así como en los antiguos fonduc (caravasares).
Cuando el calor aprieta, disfrutad de las delicias de la montaña en las laderas del Ukaimedén y en los valles del Alto Atlas, a menos de una hora de distancia de la capital de los almorávides.
Esauira es otra alternativa, igual de seductora y refrescante: con su cinturón amurallado, su puerto de pescadores y sus playas, es una ciudad fuera del tiempo. Las casas blancas, los marcos azules de las puertas y ventanas, los minaretes y una temperatura que siempre ronda los 25 ºC hacen de ella el lugar soñado para relajarse, estrechar lazos con la población local y pasear por una medina auténtica.
Sentaos en una terraza de la plaza Moulay-el-Hassan de Esauira o de la plaza Jemaa-el-Fna de Marrakech, saboread un té y contemplad el ritmo de estas ciudades cautivadoras. ¿Estáis listos para la aventura?

Florencia, capital de la Toscana es, sin duda, una de las ciudades más bellas del mundo. Ello es debido, entre otras cosas, a que alberga la mitad de las obras de arte que se conservan en toda Italia. Y es que pocos lugares del mundo pueden enorgullecerse de haber engendrado y dado cobijo a tal cantidad de genios: Dante, Piero della Francesca, Donatello, Brunelleschi, Botticelli, Leonardo da Vinci, Miguel Ángel, Rafael, Maquiavelo… La lista puede hacerse interminable, casi tanto como el número de turistas que recibe la ciudad (unos 10 millones al año). Es innegable que, en ciertas épocas, la afluencia de visitantes es enorme; por ello, en nuestra guía Trotamundos Experience encontraréis consejos y recomendaciones para que esto no sea, de ningún modo, un inconveniente en vuestra visita. En ella descubriréis, además, que Florencia no es solo una ciudad-museo a la que se va a cultivar el espíritu; también es un lugar donde la gente vive y se divierte ¡y sabe hacerlo muy bien! No hay más que darse una vuelta por las numerosas «enoteche» a la hora del aperitivo, o entrar en alguno de esos restaurantes del movimiento «Slow food» que defienden la cocina tradicional haciendo que el cliente pueda tomarse su tiempo para comer y saborear. Por otro lado, quizá penséis que la enorme oferta cultural requiera mucho tiempo para abarcarlo todo. Es cierto que se puede intentar ver lo imprescindible en un día (con muchas ganas y buenas piernas) y que contar con una semana quizá sea lo ideal; sin embargo, pensamos que en tres días podréis sacar un partido enorme a esta ciudad, si seguís los itinerarios recomendados en nuestra guía, con su práctico mapa desplegable en la mano. En ellos se incluyen las visitas imprescindibles, algunos consejos para no gastar mucho o evitar aglomeraciones, trucos para orientaros (¿sabéis por qué las placas de numeración de las calles tienen distintos colores?), así como una práctica guía sobre qué comer, además de las omnipresentes pastas y pizzas…

Dublín es cortesía, gentileza y respeto. Todos los que la han visitado lo saben: la hospitalidad y la amabilidad de los irlandeses no es forzada, ¡han nacido así! Cultivan de forma natural la conversación y el interés por el prójimo. La intensa historia de esta ciudad se palpa en sus plazas, estaciones, monumentos, libros y canciones.
Sin duda, Dublín no os dejará indiferentes. La música lo impregna todo: las calles, los pubs, las casas… ¡No es casualidad que el arpa sea el emblema tradicional del país! Y si lo que os apasiona es el mundo de las letras, este es vuestro destino: cuna de escritores como James Joyce, ha sido declarada por la Unesco Ciudad de la Literatura.
Para que no os perdáis nada de esta apasionante ciudad os recomendamos que sigáis las sugerencias de la guía Trotamundos Experience de Dublín. En ella se incluye toda la información necesaria para preparar el viaje y desenvolverse con soltura por sus calles. En el capítulo " Generalidades " encontraréis información práctica sobre la documentación que es recomendable llevar, el alojamiento, los transportes, las fiestas, las costumbres, la gastronomía, etc. La visita, actualizada por viajeros expertos, está dividida, como la propia ciudad, por las aguas del Liffey. En la orilla norte encontraréis los grandes almacenes y monumentos civiles; y en la orilla sur, los monumentos más antiguos, los restos medievales, la universidad, las bonitas residencias georgianas que recuerdan el pasado aristocrático de Dublín y el tradicional barrio de Temple Bar con sus famosos pubs. La animación es intensa a ambas orillas del río: la orilla norte es más popular, alrededor de las calles comerciales Talbot Street y Henry Street. En la orilla sur, el ambiente es un poco más sofisticado, sobre todo alrededor de Grafton Street y sus tiendas de lujo, y a la vez más joven, con los estudiantes del Trinity College… El plano que incluye la guía os ayudará en vuestra visita. ¿A qué esperáis para perderos por sus calles?

La guía Trotamundos de Cuba será el mejor cicerone para vuestra estancia en el país, incluso antes de partir, pues os ofrece la información necesaria para que organicéis vuestro viaje: qué documentación llevar, cuál es la mejor época para ir, además de datos prácticos sobre el clima, los alojamientos, la gastronomía, la moneda y los bancos, correos, las compras, los medios de comunicación... En el mismo capítulo encontraréis numerosos e interesantes apuntes sobre temas relacionados con la isla y su idiosincrasia, la revolución, personalidades relevantes como Fidel Castro, el Che o Hemingway, la historia, la geografía, la música o el ron, entre otros.
Ya solo os queda organizar la visita y una vez allí captar el alma de una isla única. Os proponemos un recorrido organizado por zonas, cada una acompañada de mapas y planos que os facilitarán los desplazamientos: la primera etapa del viaje es La Habana, con una amplia descripción, actualizada y realizada por viajeros expertos; posteriormente, se suceden el oeste, el oriente, el centro y la península de Zapata. En cada uno de estos capítulos son muchos los lugares que os dejarán boquiabiertos. La sierra, las playas de ensueño, el campo cubano, las zonas de pescadores, los cayos...
Recordad que en cada visita se proponen lugares para pasar vuestro tiempo de ocio, tomar un helado, un café, ir a bailar o salir por la noche, además de recomendaciones sobre hoteles y restaurantes, especialmente clasificados según cada tipo de presupuesto, desde los más baratos a los más selectos.
¡Bienvenidos a Cuba! Una isla llena de magia os abre sus puertas.

¿Qué podéis encontrar en la guía Trotamundos Routard de Italia Norte? En primer lugar, una amplia descripción de los lugares más interesantes realizada y actualizada por viajeros expertos.
¿Qué lugares de interés en el norte de Italia comprende la guía? No nos caben en esta breve reseña todos los que se nombran en ella, pero podemos adelantar las zonas en las que está dividida la visita que os proponemos: valle de Aosta; Piamonte, con Turín como protagonista; Liguria con Génova entre otras ciudades de interés; Lombardía con Milán en cabeza y otras ciudades de la región, como Lodi o Pavia; los lagos Maggiore, d’Orta, de Como, Iseo y Garda; los Dolomitas, Véneto, Friul-Venecia Julia y la Emilia-Romaña, con ciudades clave como Bolonia, Parma, Ferrara, Ravena, Rimini y la República de San Marino.
Cada alto en el camino va acompañado de mapas y planos, direcciones útiles como las de las oficinas de turismo de cada ciudad y recomendaciones de establecimientos para hacer las mejores compras, tomarse un helado, un café o un aperitivo, o salir a bailar. Una amplia información destinada a haceros la estancia más fácil y que no perdáis tiempo buscando. Las propuestas de alojamientos y restaurantes al alcance de todos los bolsillos contribuyen también a que no perdáis ni un instante que no sea para deleitaros con el viaje.
¡Vaya! ¡Menudo viaje os espera! ¡Será delicioso, y no solo por lo bien que se come!

El país que nunca fue colonizado, el antiguo Reino de Siam, os espera para ofreceros uno de los destinos más sugerentes y caleidoscópicos que podáis imaginar. El recorrido que os presenta la guía del Trotamundos recoge las diversas Tailandias que se muestran a los ojos del viajero: las etapas del viaje comprenden la capital Bangkok –una megalópolis con más de 10 millones de habitantes– y sus alrededores; la Tailandia septentrional, budista y ancestral de Chiang Mai y su región, donde podréis disfrutar de su cocina, sus templos y de actividades en la naturaleza, así como de excursiones para conocer a las etnias de la montaña; la provincia de Mae Hong Son y ciudades como Pai y Mae Sariang; en el extremo septentrional del país, Chiang Rai y, a orillas del Mekong, el Triángulo de Oro, donde se unen Laos, Tailandia y Myanmar. El recorrido por el sur del país se inicia en la isla de Ko Samui, la mayor del golfo de Tailandia; las islas de Ko Pha Ngan, Ko Tao o de las Tortugas, para proseguir por la costa del mar de Andamán con Pukhet, la más conocida de todas ellas, llamada la “perla del Sur” por sus paradisíacas playas; las islas Yao –cubiertas de espesas selvas y plantaciones de caucho–, la bahía de Phang Nga y sus grutas naturales, el Parque Nacional de Khao Sok, las bellísimas playas de arena blanca de Ko Phi Phi, la provincia de Krabi, el archipiélago de Ko Lanta; Hat Yai, el Parque Marítimo de Ko Tarutao y Ko Bulon Lae.
Todo lo que debéis conocer de antemano lo hallaréis en los capítulos “Cómo ir” y “Generalidades”: documentación, clima, diferencia horaria, dinero, transportes…, además de apartados dedicados a la cocina, las fiestas, la lengua, la historia, las religiones, las costumbres y la población de Tailandia. Os serán de utilidad también los mapas y planos de los lugares de interés incluidos en la guía, así como recomendaciones hoteleras y gastronómicas, y sugerencias para escapadas nocturnas y compras al alcance de todos los bolsillos.