Orfebre sutil y poético lenguaje, Schwob nos ofrece en Vidas imaginarias su obra maestra. Según palabras del propio Borges, Vidas imaginarias (1896) fue el punto de partida para su obra narrativa. De hecho, los relatos de Historia universal de la infamia (1935) constituyen en cierto modo un magistral homenaje a la obra cumbre de Marcel Schwob, al que Edmond de Goncourt no dudó en calificar como 'el más maravilloso resucitador del pasado'.

A veces, por la noche, soñamos cosas tremendas. Entonces, cuando despertamos, nos parece estar todavía dentro de nuestro propio sueño. ¿No te ha pasado nunca? Pues eso mismo es lo que le ha ocurrido a Irene, la protagonista de esta historia, después de pasar una tarde con su padre aprendiendo un nuevo juego. ¿Y tú? ¿Sabes jugar a la oca? ¡A ver si eres capaz de encontrar todas las casillas dentro del sueño del caracol!

Muchos personajes malvados se han creado para atemorizar a los niños: el brujo, el ladrón, el hombre del saco, el monstruo, el dragón... Pero Tú no me asustas nos recuerda su función: son necesarios para que puedan existir la lámpara mágica, las hadas, los tesoros... Sin embargo, reconozcamos que son necesarios sobre todo para tener alguien a quien echarle la culpa y, lo más importante, son necesarios para poder dormir con mamá.

En las pelis, el ataque zombi sucede entre chalés rodeados de césped, siempre hay un coche en la puerta con las llaves puestas y siempre se huye hacia el norte. También hay la mala costumbre de abrir puertas donde esperan hordas de zombis. Pero esto no es una peli de Hollywood, y la cosa pinta muy diferente cuando la invasión zombi sucede en tu ciudad, en tu calle, a las puertas de tu casa.

El orondo protagonista de este cuento ha perdido las gafas. Las busca bajo la mesa, en la nevera, en la boca de su perro (donde hay desde móviles hasta mariposas, pero ni rastro de las gafas)...
Las busca por toda la casa, desesperado, pero nada, no están en ninguna parte. Un libro mudo que hará la delicia de todos los públicos, aunque esté especialmente indicado para prelectores.

En la granja hay dos cochinos muy bromistas. Además de revolcarse por el lodo, les encanta hacer todo tipo de travesuras a los otros animales: los atan cuando están distraídos para comerse su comida, usan el cuenco del perro como tambor, se peinan con el cepillo inmaculado de la gata, mezclan los huevos de patos y las gallinas. Pero los cochinos traviesos se han olvidado alguien: el ratón, que ayudará a todos a vengarse.

En tiempos de guerra, una flecha atravesó una ventana. Mató a la reina. Desde entonces, las ventanas están prohibidas en el castillo. Pero la princesa Keiko es muy curiosa y cuando abre la única ventana que queda, encuentra un gran amigo. Un libro sobre el absurdo de la sobreprotección de los niños.

Mujeres reales que se inventan a sí mismas. Mujeres inventadas que parecen reales. Diferentes voces y diferentes discursos, donde hay lugar para la esperanza y la alegría, la confianza, el optimismo? pero también para la incertidumbre, la apatía y el desconcierto, la soledad, el dolor y el miedo. Una visión intimista y personal de la mujer contemporánea.

Los tres gibones juegan juntos. Se llaman Ibon, Nibon y Sabon. Sus caras son redondas y gracias a sus brazos larguísimos son capaces de hacer todo tipo de acrobacias. Los seguimos cuando bajan el cerro redondo, cuando escapan del cocodrilo en el río y vemos como comen y cantan de camino a casa. Da gusto verlos saltar y rodar, compartir con ellos el placer de los descubrimientos sencillos.

Els tres gibons juguen plegats. Es diuen Ibon, Nibon i Sabon. Les seves cares són rodones i gràcies als seus braços llarguíssims són capaços de fer tota mena d'acrobàcies. Els seguim quan baixen el turó rodó, quan escapen del cocodril al riu i veiem com mengen i canten mentre van cap a casa. Fa goig veure'ls saltar i rodar, compartir amb ells el plaer de les troballes senzilles.