Sorprendente híbrido de realidad y ficción, donde los relatos legendarios y los hechos históricos tejen un entramado en el que brilla el "espejo" de la caballería, la crónica del conde de Buelna, don Pero Niño, redactada por su alférez Gutierre Díez de Games, es una de las primeras biografías individuales y una de las obras más importantes de la abundante producción historiográfica del siglo XV castellano. ¿Relato de caballerías? ¿Crónica histórica? ¿Libro de viajes? Cualquiera que sea la respuesta, muchas de sus páginas merecen figurar en las antologías de la prosa castellana.

Pese a que Pedro Mártir de Anglería nunca pisó el continente americano, sus "Décadas", escritas para informar a nobles, reyes y Papas de los acontecimientos que se sucedían en el otro confín del océano, se nutrieron del testimonio de los protagonistas de aquellos hechos –muchos disfrutaron de la hospitalidad de su casa o de su mesa: Américo Vespucio, Sebastián Caboto, Juan de Ribera (secretario de Hernán Cortés), etc.–, que brindaron al autor sus escritos o sus relatos, a lo que debe añadirse su privilegiada posición en la Corte, que le permitía acceder a cuantos documentos y decisiones se discutían en el Consejo Real.