JARRAPELLEJOS, que su autor subtituló con terrible mordacidad "Vida arcádica, feliz e independiente de un español representativo", ha pasado a la historia de nuestras letras como el más consagrado retrato del caciquismo rampante en España en la primera mitad del siglo XX, persistente en la segunda y quién sabe si aún existente bajo renovadas formas y modos. Desgarrada, brutal, impresionante en su veracidad, la obra del autor atormentado y contradictorio que fue Felipe Trigo ha sido objeto de tantos desdenes como aprecios, pero sigue perviviendo como producto singular de una época aún desconocida, raras veces objeto de atención, en la que sin embargo se encuentran las raíces del presente.
EL EDITOR: CARLOS FORTEA (Madrid, 1963). Traductor, profesor titular de la Universidad de Salamanca y actualmente Decano de su Facultad de Traducción y Documentación. Es colaborador habitual de medios como Revista de Libros y Turia, y miembro del consejo de redacción de la revista Vasos comunicantes.

VERSIÓN EN CASTELLANO MODERNO DE FRANCISCO LÓPEZ ESTRADA
EMBAJADA A TAMORLÁN es la crónica del viaje que, entre 1403 y 1406, realizaron los embajadores del rey Enrique II de Castilla hasta la lejana corte de Tamorlán, heredero del imperio de Gengis Kan. En ella se describe la vida asiática, la flora y la fauna, las ciudades visitadas (como Samarcanda y Constantinopla) y las gentes del lugar, con especial atención a Tamorlán y su entorno.
Texto poco conocido, es lectura obligada para todos los amantes de los libros de viajes y aventuras.
EL EDITOR, FRANCISCO LÓPEZ ESTRADA, nació en Barcelona en 1918. Ha sido catedrático de Literatura española en las universidades de La Laguna, Sevilla y Complutense de Madrid, en la que hoy es profesor emérito honorífico. Ha publicado innumerables estudios y textos sobre los principales autores de la Edad Media y los Siglos de Oro de la Literatura española, entre los que destacan sus ediciones del "Poema de Mio Cid", "Fuente Ovejuna" de Lope de Vega y "La Galatea" de Cervantes.

La selección que aquí ofrecemos ha sido preparada de modo que sin leer todo EL QUIJOTE pueda captarse el sentido y significado de la obra a través de la lectura de una serie de fragmentos. Por ello, éstos van precedidos de unos resúmenes referidos a las partes no seleccionadas, que permiten conocer la trama y el contexto. Hemos tomado como edición de referencia la de L. A. Murillo en Clásicos Castalia, a cuyas páginas remitimos en la cita de los fragmentos. Dado el carácter didáctico y de invitación a la lectura propios de la presente colección, hemos actualizado en lo necesario y oportuno la ortografía, la puntuación y algunas formas léxicas, respetando siempre (al menos así lo hemos pretendido) el clasicismo de Cervantes.LOS EDITORESLUIS FERRERO CARRACEDO es Profesor de Historia del Pensamiento Filosófico y Científico en la Universidad San Pablo-CEU y Catedrático de Filosofía en el IES. Cervantes de Madrid. Ha publicado Entre la luz y la palabra, I: Los griegos y nosotros, y II: Los semitas y nosotros; El sentido de la razón dramática en Calderón de la Barca y Claves filosóficas para una teoría de la historia en Gilles Deleuze.MARÍA ESPERANZA CABEZAS MARTÍNEZ es Catedrática de Lengua Castellana y Literatura en el IES García Morato de Madrid. Ha publicado, en colaboración con un equipo del que ha sido coordinadora, Diversificación I y II. Ámbito lingüístico +social (2003). Es autora de: Aprendemos con las Letras 2: Cuaderno de Comprensión y expresión. 3º ESO y Aprendemos con las Letras 3: Cuaderno de Comprensión y Expresión. 4º ESO. (2002-2003).Ambos prepararon también la edición de Homero: ILÍADA Y ODISEA [Selección de textos], publicada en esta misma colección (nº 30).

CON CUADROS CRONOLÓGICOS, INTRODUCCIÓN, BIBLIOGRAFÍA, TEXTO ÍNTEGRO, NOTAS Y LLAMADAS DE ATENCIÓN, DOCUMENTOS Y ORIENTACIONES PARA EL ESTUDIOGERONA es el volumen VII de la primera serie de los EPISODIOS NACIONALES (célebre Historia novelada de la España del siglo XIX) y fue escrita en junio de 1874. Describe y narra unos hechos históricos acaecidos entre febrero de 1809 y comienzos de 1810, durante la Guerra de la Independencia: invasión napoleónica, asedio de la ciudad por los franceses, defensa, resistencia y capitulación final de la plaza. La propia ciudad de Gerona y sus habitantes son los protagonistas y héroes, descritos en un tono épico de exaltación patriótica, con el estilo maestro y siempre personal de Galdós, de prosa suelta, viva y espontánea.EL EDITORCARLES BASTONS I VIVANCO(Figueres, 1945). Es catedrático de Lengua y Literatura Españolas en el IES Jaume Balmes de Barcelona. En 1991 se doctoró en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona con la tesis Unamuno i la cultura catalana: 1896-1906. Cuenta con unas 200 publicaciones. Entre ellas: Nuevas Cuestiones de Didáctica de Lengua y Literatura en tiempos de Reforma (1994); Diccionario etimológico (1997), coordinador y coautor; Cataluña en la Literatura castellana (1997), en colaboración con el Dr. Joan Estruch i Tobella; Maragall-Unamuno: els lligams d’una amistat (1998) y Guía práctica de la Lengua castellana (2001). Sus artículos han aparecido en Ínsula, Revista de Occidente, Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno. Ha participado en más de cincuenta congresos internacionales (Barcelona, Las Palmas, León, Madrid, Salamanca, París, Pau, Nueva Delhi, Seúl, Tokio).

Pasada la guerra civil y superado el corte cultural que la contienda supuso, en la década de los 50 surgen los escritores del llamado realismo social. Sus escritos coinciden con los primeros pasos de recuperación tras el descalabro y la ruina que ha sufrido el país.
En las páginas de los relatos de la época aparece una España desgarrada y mísera, poblada de muchachos que pululan erráticos, a la intemperie, y se debaten en los puros límites del desamparo. Son jóvenes que observan los acontecimientos con la mirada limpia de la inocencia y la esperanza de que el tiempo cambiará sus destinos.
EL EDITOR: TOMÁS RODRÍGUEZ SÁNCHEZ
Nació en Cabeza del Caballo (Salamanca) en 1943. Se doctoró en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Es catedrático de Enseñanza Secundaria, en el IES Juan de Mairena de San Sebastián de los Reyes (Madrid). Ha publicado trabajos relacionados con la educación y la literatura, así como ediciones didácticas de Alarcón ("El sombrero de tres picos") y García Lorca ("Bodas de sangre"), y un "Catálogo de dramaturgos españoles del siglo XIX".

Título completo: "Manual práctico de investigación literaria "Cómo preparar informes, trabajos de investigación, tesis y tesinas"
El propósito de este manual es ayudar a escribir un trabajo de investigación y a buscar, organizar y presentar la información obtenida con tal objeto. Porque si difícil es comenzar un proyecto de investigación, aún lo es más terminarlo, ya que no es sencillo tener una idea exacta de cómo acometer una empresa de esa complejidad.
Para ello, este trabajo:
–ayuda a elegir un tema
–ayuda a desarrollar un esquema
–sugiere técnicas para redactar fichas y apuntes
–enseña a utilizar correctamente los recursos que las bibliotecas y los archivos ponen a nuestro alcance
–explica cómo preparar la bibliografía
–da sugerencias para ampliar el es-quema de un trabajo preparado en un estilo literario adecuado y
–ofrece procedimientos para redactar y presentar el texto final del trabajo.
Todas estas sugerencias e indicaciones tienen por objeto poder acometer la realización de cualquier trabajo de investigación —como ensayos, tesinas, tesis o artículos—, con pautas y guías que faciliten tanto la concepción como la investigación y la redacción posterior, de una manera detallada y en un lenguaje simple y claro.
SUSAN PAUN DE GARCÍA, Profesora norteamericana, se doctoró en Literatura Española en la Universidad de Michigan, Ann Arbor. En la actualidad es Profesora Asociada en el Departamento de Lenguas Modernas de Denison University, Granville, Ohio. Ha publicado diversos trabajos sobre la prosa y el teatro de los siglos XVII y XVIII.

Textos de José Martí / Felipe Trigo / Miguel de Unamuno / Ramón M.ª del Valle-Inclán / Rubén Darío / Vicente Blasco Ibáñez / Serafín y Joaquín Álvarez Quintero / Pío Baroja / Azorín / Gabriel MiróPara seleccionar los cuentos de esta antología hemos tenido unos criterios variados. El principal de todos es el de la fidelidad al título: autores modernistas. Hemos optado por un criterio amplio y así hemos incluido a algunos autores que en un análisis más riguroso habrían quedado fuera. Hemos pretendido también que la selección de los cuentos permita ver la evolución del cuento moderno, desde la sencillez de las narraciones de José Martí a la complejidad y perfección de Unamuno o Valle-Inclán.LOS EDITORESFÉLIX NAVAS LÓPEZ nació en Calera y Chozas (Toledo) en 1949. Es miembro del grupo de Literatura Infantil y Juvenil de la CCEI, donde ha colaborado en la publicación de la obra Más de mil libros infantiles y juveniles. EDUARDO SORIANO PALOMO nació en San Lorenzo de El Escorial (Madrid) en 1959. Es profesor de Bachillerato. Ha publicado un diseño curricular para el área de Lengua y Literatura.Ambos son integrantes del Grupo Azul 21 como autores y coordinadores del equipo para la publicación de distintos libros de texto de Educación Primaria. Para esta misma colección (n.12) editaron Cuentos del Siglo de Oro.

Este tercer tomo abarca las cartas de los años de la Restauración, que Valera vivió en Madrid, sus compromisos políticos y su actividad en la Real Academia, institución de la que ya formaba parte desde hacía varios años. También en estos mismos años se producen numerosos y dolorosos conlictos dentro de su familia, y tiene grandes preocupaciones por la educación de sus hijos. Realiza varios viajes particulares de los que da cuenta en sus cartas y reside en Lisboa como diplomático. Durante este período se publican sus novelas Pasarse de listo, El comendador Mendoza y Doña Luz, entre otras.
Esta edición, que excluye los artículos de crítica literaria escritos en forma epistolar y las numerosas comunicaciones diplomáticas que Juan Valera transmitió al Ministerio de Estado, ha seguido varios criterios fundamentales:
–Se reproduce la versión manuscrita de cada texto siempre que ha sido posible (si no, la de su último editor).
–La ordenación de los textos es cronológica y cada carta va precedida por el nombre del destinatario, el lugar y la fecha de data (año, mes y día).
–Se evita un abrumador aparato de anotaciones explicativas, para facilitar la lectura de los no especialistas.
Un índice de nombres propios (de personas y lugares), títulos de libros y de las publicaciones periódicas citados ayudará a situar el riquísimo contenido referencial de esta CORRESPONDENCIA.

LOS EDITORES
LEONARDO ROMERO TOBAR
Doctor en Filología Románica, es Catedrático de la Universidad de Zaragoza y miembro fundador de la Asociación Española de Bibliografía y de la Sociedad de Literatura Española del siglo XIX. Ha publicado estudios sobre Martínez de la Rosa, Espronceda, Maeztu, Arniches y Valle-Inclán y sobre temas literarios del siglo XIX, como la censura de libros y periódicos y la historia de empresas teatrales. Entre sus publicaciones destacan: "Prosa y teatro románticos", "Poesía romántica y postromántica", "La teoría dramática española: 1800-1870", "Ensayo sobre la novela popular española del siglo XIX" y "Panorama crítico del romanticismo español".
ENRIQUE SERRANO ASENJO
Profesor de la Universidad de Zaragoza. Trabaja habitualmente en la literatura española de los siglos XIX y XX. Ha publicado: "Ramón y el arte de matar (El crimen en las novelas de Gómez de la Serna)", ediciones de la producción vanguardista de Eugenio Frutos (en colaboración con Alberto Montaner) y "Vidas oblicuas: aspectos teóricos de la biografía en España (1928-1936)".
ÁNGELES EZAMA GIL
Profesora Titular de la Universidad de Zaragoza. Ha desarrollado diversos trabajos de investigación sobre la narrativa decimonónica, en particular el cuento, la prensa y la ilustración que se han plasmado en la monografía "El cuento de la prensa y otros cuentos". Ha editado también Cuentos de Clarín. Actualmente se interesa en la literatura escrita por mujeres en el mismo periodo (Blanca de los Ríos, Emilia Pardo Bazán y otras).

LOS ESCRITORES Y LA CREACIÓN EN HISPANOAMÉRICA es un libro que interna al lector en el poder creativo de la prosa narrativa (cuento y novela) a través de los ensayos de sus representantes más renombrados de la América Hispana. Autores conocidos por su prestigiosa trayectoria literaria como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, Jorge Edwards, Cristina Peri Rossi, Sergio Pitol, Augusto Monterroso, Sergio Ramírez, Luisa Valenzuela, Juan José Arreola, Salvador Elizondo, Enrique Lihn, Diamela Eltit, entre otros, quedan reunidos en una antología única del ensayo creativo desde la cual un total de 71 destacados escritores reflexionan sobre su propia escritura y la creación literaria en una originalísima experiencia de introspección artística.
EL EDITOR: FERNANDO BURGOS
Chileno. Graduado con una licenciatura de la Universidad de Chile y con un doctorado en lenguas romances de la Universidad de Florida, Estados Unidos. Fue profesor de la Universidad de Chile-Osorno, impartió cursos en Middlebury College y actualmente es catedrático de Idiomas y Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Memphis, Tennessee, institución que le ha concedido tres altas distinciones por su labor académica y de investigación. Ha publicado, entre otros, los siguientes libros: "La novela moderna hispanoamericana; un ensayo sobre el concepto literario de modernidad", "Prosa hispánica de vanguardia", "Los ochenta mundos de Cortázar: ensayos", "El cuento hispanoamericano en el siglo XX" (3 tomos, Castalia, Colección Clásicos Castalia) y "Studies in Honor of Myron Lichtblau".

A pesar de su importancia para el conocimiento pleno del Romanticismo español –y de su trascendencia con respecto a la creación literaria posterior–, actualmente resulta difícil acceder a los textos breves de creación en prosa, no costumbristas, que se publicaron casi exclusivamente en prensa. De ahí la conveniencia de esta selección de variado carácter: desde el trágico, habitual de este estilo, hasta el cómico y otros aspectos de lo lúdico.LOS EDITORESMARÍA JOSÉ ALONSO SEOANEDoctora en Filología Moderna y Licenciada en Ciencias de la Información, es catedrática de Literatura Española en la Universidad Complutense de Madrid. Su actividad investigadora se refiere de modo particular a la literatura española de los siglos XVIII, XIX y XX. Ha publicado Narrativa de ficción y público en España: los anuncios en la Gaceta y el Diario de Madrid (1808-1819).ANTONIO UBACH MEDINADoctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, donde actualmente es profesor titular. Fue profesor en la Universidad de Mesina (Italia). Tiene publicaciones sobre literatura española del Siglo de Oro y del siglo XIX y XX, así como de las relaciones entre literatura y medios de comunicación social.ANA ISABEL BALLESTEROS DORADODoctora en Filología Hispánica y profesora adjunta de la Universidad San Pablo-CEU, es autora de Espacios del drama romántico español y de otros estudios en torno a la literatura de los siglos XIX y XX.