Maravilla es una ardilla preciosa, rápida y veloz como ninguna. Pero a pesar de las comidas tan ricas que le preparan sus padres, sólo quiere comer nueces. Será el pato Carachato, con su conjuro, quien le enseñará a comer de todo. Y así… ¡crecerá sana y fuerte como sus hermanos!

Kattalin katagorri zoragarria da, beste inor baino bizkorragoa. Baina, nahiz eta gurasoek otordu goxo-goxoak prestatu, intxaurrak besterik ez ditu jan nahi. Mokozabal ahatea izango da, bere araoaz, denetik jaten irakatsiko diona. Eta horrela… anai-arrebak bezain osasuntsu eta indartsu haziko da!

Antón es un perrito que vive en una preciosa granja llena de animales. Pero se enfada tanto, que muerde a todos y nadie quiere jugar con él. Por eso le llaman Antón, el perrito matón. El hijo del granjero le enseñará a comportarse mejor. Y así… ¡conseguirá tener muchos amigos!

Maribixkor lehoitxoak arreta galtzen du etengabe Leokadia irakaslearen ehiza-eskoletan. Kideekin txango bat egiten duenean, ordea, ezusteko galanta izango du, eta horrela... ikasgelan adi egotea oso-oso garrantzitsua dela ikasiko du!

La pequeña Taratuga jugaría con todos los animales si no tuviese tantos miedos. Le da vergüenza relacionarse y se siente insegura, por eso suele esconderse en su caparazón. Pero un día de gran tormenta ella superará su timidez y descubrirá… ¡todo lo que es capaz de hacer saliendo de su escondite!

Antton txakur txiki bat da, aberez betetako baserri eder batean bizi dena. Jenio txarra duenez, kosk egiten die denei, eta inork ez du harekin jolastu nahi. Horregatik, ihes egiten diote denek, eta esaten diote: «Antton, hor konpon!» Baserritarraren semeak ondo portatzen erakutsiko dio. Eta, horrela… lagun piloa egingo du!

La leoncita Maripilista se distrae mucho en las clases de caza de su maestra Leocadia. Será el día de la excursión con sus compañeros cuando se llevará un buen susto y así… ¡aprenderá lo importante que es estar atenta en clase!

¡Dos codiciosos ladrones van a encontrarse con una olorosa sorpresa en la granja!
Hugo el Zurdo y Len el Largo tienen un astuto plan: la gallina que pone los mejores huevos quieren robar. Pero no saben que la mariquita tiene reservado algo para ellos. . . ¡Una sorpresa que huele muy mal!
Otra fantástica historia de las creadoras de «Lo que escuchó la mariquita», «Balancín y el unicornio» y «La sirena cantarina».

Atraída por la promesa de fama y fortuna, la sirena cantarina decide irse con el circo. Aunque el público la adora, pronto descubrirá que la vida en una pecera no puede sustituir a la libertad del ancho mar. Además, Sam el Truhán, el malvado dueño del circo, se queda con todo el dinero. ¿Conseguirá la sirena regresar a su hogar en Playa Dorada? Una gaviota muy lista y una acróbata muy habilidosa tienen un plan…
Otra fantástica historia de las creadoras de «Lo que escuchó la mariquita» y «Balancín y el unicornio».

¡AH DEL BARCO, MIS VALIENTES!
Matilda, Jim Lad y los JOLLEY-ROGERS están de vuelta para otra intrépida aventura de piratas.
Un cuantioso tesoro mágico ha embrujado a los Jolley-Rogers y solo Matilda puede ayudarles a escapar. Pero antes deberá resolver el problemilla de las brujas marinas...