Gerda y Kay son muy amigos, se quieren como hermanos. Son vecinos y les encanta jugar juntos. Un día de invierno, mientras los copos de nieve forman figuras al caer sobre el cristal de la ventana, la abuela de Kay les habla de la reina de las nieves, hermosa y blanca.
Esa misma noche, mientras Kay observa cómo cae la nieve, un copo grande se posa en la ventana, transformándose en la reina de las nieves. Desde ese momento Kay no vuelve a ser el mismo, hasta que un día desaparece en un trineo conducido por la propia reina. Será entonces cuando Gerda comience a buscarlo, incansable, pero no será tan fácil hallarlo.

En Pelle el Conquistador, Martin Andersen Nexø relata las tribulaciones de Pelle desde su infancia hasta su madurez como líder sindical en la Dinamarca de principios del siglo XX con una narrativa digna de un gran maestro y repleta de lirismo. En paralelo a la epopeya vital del protagonista, el autor realiza un retrato preciso y a menudo hiriente del abismo social existente en la época no ya entre pobres y ricos, sino entre los que podían saciar su hambre y los que no.
En este primer libro, y tras la muerte de su madre, nos encontramos con la llegada a Dinamarca del niño sueco Pelle, siempre de la mano de papá Lasse, en una época en que los suecos eran simple mano de obra barata y fácil de explotar, pero con la cabeza repleta de los sueños imposibles de su padre.
La infancia de Pelle en Granja Rocosa será una etapa fundacional en la comprensión del personaje de las injusticias de un mundo dividido arbitrariamente entre los que tienen y los que no tienen. La obra contó con una excelente adaptación cinematográfica realizada por el director Bille August y protagonizada por Max von Sydow y que se hizo merecedora del Oscar a la mejor película extranjera en 1989, de la Palma de Oro en Cannes en 1988 y del Globo de Oro en 1989.
Inexplicablemente, este gran fresco de la literatura danesa, posiblemente la obra más importante en dicha lengua hasta la actualidad, permanecía inédito en español. La presente edición completa realizada por ECC Ediciones constará de cuatro volúmenes que siguen las divisiones originales de la obra.
“Si hay algo que distingue su forma de escribir y le otorga una calidad épica son sus socarronas interpolaciones en la narración que sugieren de forma muy precisa el punto de vista de personajes menores.”
Publishers Weekly

“Far out in the ocean, where the water is as blue as the prettiest cornflower, and as clear as crystal, it is very, very deep; so deep, indeed, that no cable could fathom it: many church steeples, piled one upon another, would not reach from the ground beneath to the surface of the water above...”
Hans Christian Andersen, often referred to in Scandinavia as H. C. Andersen was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories, called eventyr in Danish or "fairy-tales" in English, express themes that transcend age and nationality.
Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well.
His stories have inspired ballets, both animated and live-action films, and plays.

Hace mucho tiempo el diablo construyó un espejo mágico que deformaba las cosas: todo lo que era bello se convertía en feo, y todo lo que era feo se convertía en horrendo.
El diablo se divertía mirando el mundo en su espejo mágico, pero un día se rompió y los pedazos cayeron sobre la Tierra.

Temps era temps, el diable va fabricar un mirall màgic que deformava les coses. Tot allò que era bonic el mirall ho reflectia lleig, i tot allò que era lleig ho tornava horrible. El diable es divertia mirant el món en el seu mirall màgic. Però un dia el mirall es va trencar i els bocins van caure a la Terra.

Erase una vez una mujer que deseaba ser madre, pero no conseguía tener un hijo. Así que pidió ayuda a una bruja, que le dio una semilla de cebada y le dijo que la pusiera en un jarrón. La mujer plantó la semilla y rápido creció una flor: parecía un tulipán, pero entre sus pétalos había una niña como un pulgar de grande.

Hi havia una vegada una dona que volia tenir un fill, però no podia. Va anar a veure una bruixa i va demanar-li ajuda. La bruixa va donar-li una llavor d’ordi i va dir-li que la plantés en un test. La flor que en va sortir era semblant a una tulipa, i dins dels pètals la dona va trobar una nena alta com un dit gros.

Entre els escriptors i il·lustradors més cèlebres de la literatura infantil, sempre perduraran en la memòria H. C. Andersen i A. Rakham, gràcies als seus exquisits treballs que romanen com a referent històric. Editorial Joventut va publicar aquest llibre per primera vegada el 1933, i ara ens complau oferiraquesta edició de luxe, mantenint les immillorables traduccions de Carner i Manent, però amb imatges optimitzades i noves il·lustracions en color i en blanc i negre

Hans Christian Andersen nació el 2 de abril de 1805 en Odense (Dinamarca) y es autor de más de ciento cincuenta cuentos, ya sea de su propia invención o basados en otras narraciones tradicionales. Muchos de esos cuentos se han convertido en clásicos de la literatura infantil. En 1835 fueron publicadas sus primeras historias, entre las que se incluyen La caja de yesca y La princesa del guisante. Durante los siguientes cuarenta años aparecieron regularmente colecciones de sus cuentos, así como una autobiografía en el año 1855 que él tituló El cuento de mi vida.