AUSTRAL 70 AÑOS

El pobre Argan está enfermo y pasa todo el día en cama, quejándose y pendiente de los remedios que le precriben unos médicos más deseosos de ganar dinero a expensas de la enfermedad que de cortar de raíz sus causas. Y por si ese tormento fuera poco, su hija Angélique se ha enamorado del pretendiente equivocado. Por suerte ahí está Toinette, la criada, que no es médico pero tiene remedio para todo.

El pobre Argan està malalt i passa tot el dia al llit, queixant-se i pendent dels remeis que li prescriuen uns metges més delerosos de guanyar diners a costa de la malaltia que de tallar-ne d'arrel les causes. I per acabar d'adobar el seu turment, la nena l'Angélique, s'ha enamorat del pretendent que no toca. Sort de la Toinette, la criada, que no és metge però té remei per a tot.

159 pp. Enc. editoriaL. Colección Austral, nº 948. Edit. Espasa-Calpe. Madrid, 1979.

82 pp. 17x12. Puntu y coma 13. Editorial Trabe
Traducción a l`asturianu d`una de les obres más conocíes del dramaturgu francés.

254 pp.+1 h. Enc. en tela editorial con sobrecubiertas. 19x12,2. Tomo 1 de Obras Maestras. Traducción de J. G. de Luaces. Gráf. Diamante. Barcelona, 1966.