El idioma es la principal barrera que cualquier persona se encuentra cuando se traslada a otro país.
La colección Español sin barreras se ha creado para ayudar a franquear la barrera que supone para los inmigrantes no conocer la lengua española.
Desde su propio idioma, cada guía ofrece recursos lingüísticos para comunicarse en las distintas situaciones a las que se tienen que enfrentar al instalarse en nuestro país, así como información de interés sociocultural, todo ello para favorecer su integración.
Estas guías cuentan con el aval del Instituto Cervantes.

Descripción de los contenidos
1. La obra recoge vocabulario y frases útiles para comunicarse en las situaciones más diversas: presentarse, preguntar por direcciones, utilizar el transporte público, buscar alojamiento, hacer la compra, acudir a una entidad bancaria o a una oficina de correos, comer fuera de casa, buscar trabajo, pedir ayuda, ir al médico, resolver trámites diversos... Incluye también frases que el usuario puede escuchar o puede ver escritas en distintas situaciones.
2. Para cada frase o término se incluye su traducción al español y una clave de pronunciación adaptada a su lengua nativa.
3. Junto a la información lingüística se aporta información de carácter práctico sobre aspectos cotidianos de la realidad española: usos sociales o culturales españoles que les pueden resultar extraños, cómo viajar más barato, qué pasos dar para encontrar piso o abrir un negocio, horarios de comercios y de distintos servicios públicos, información sobre aspectos legales y administrativos, dónde acudir si necesitan algún tipo de ayuda...

4. Los contenidos se agrupan en 7 secciones situacionales, identificadas con iconos alusivos: 1) Español básico; 2) Desplazamientos; 3) Alojamiento y vivienda; 4) Compras; 5) Servicios; 6) Emergencias y salud; 7) Integración sociolaboral.
5. Incluye dos útiles anexos:
a. Te interesa saber: información básica sobre el Estado español; marco legal y administrativo aplicable a los extranjeros en España; y direcciones de interés (embajadas, consulados, asociaciones de emigrantes, etc.)
b. Diccionario esencial: un práctico diccionario bilingüe con más de 2.000 términos adicionales.

COLECCIÓN ENSAYO-MEMORIAS - MEMORIAS Y BIOGRAFIAS

Dos científicos expertos en el estudio del comportamiento animal, Jane Goodall y Marc Bekoff, nos proponen diez mandamientos que debemos cumplir si verdaderamente estamos preocupados por nuestro planeta. Su punto de partida es una perspectiva espiritual sobre las relaciones entre humanos y animales. Y ello les lleva a defender, de modo apasionado y persuasivo, que, si aplicamos esos mandamientos en nuestra vida cotidiana, la Tierra y todos sus habitantes podrán vivir en completa armonía. El libro desarrolla la idea de que nuestra obligación es vivir en estrecho contacto con los animales ?puesto que los humanos formamos parte del reino animal? y nos dice que debemos aprender a conocerlos y entenderlos para poder protegerlos y evitar su extinción. El tema central de los mandamientos es la importancia y el valor que tiene cualquier animal como individuo, con su propia personalidad e idiosincrasia, algo sobre lo que ambos autores vienen escribiendo desde hace años.
La conclusión es que se trata de diez mandamientos simples y a la vez profundos, pues, además de ayudarnos a reflexionar sobre nuestra forma de vivir en el planeta y mostrarnos cuáles son nuestras responsabilidades como ?gestores? del mundo natural, nos enseñan algo todavía más importante: cómo respetar cualquier forma de vida.

Publicada originalmente en 1971, A la sombra del hombre fue la obra pionera en documentar, de forma desconocida hasta entonces, la actividad de toda una comunidad de primates, concretamente la existente en la reserva de chimpancés de Gombe Stream (hoy Parque Nacional de Gombe), en la actual Tanzania. Se trata por ello de una de esas obras destinadas a conservar su vigencia como clásico de la ciencia y de la etología, pues en ella Jane Goodall dejó por primera vez testimonio fehaciente de la vida y conducta de la especie animal genéticamente más próxima a la humana, estela que en breve seguirían Dian Fossey con los gorilas y Biruté Galdikas con los orangutanes. Fue, en este sentido, una verdadera hazaña, equiparable a cualquiera de los grandes descubrimientos geográficos o científicos. La presente edición reproduce el texto revisado y definitivo de la obra que la autora publicó en 1988.

Introducción de Stephen Jay Gould

Al fotógrafo y cineasta Bruce Weber se le vincula con una amplia gama de imágenes: retratos cercanos de artistas, actores y atletas; moda cargada de emoción, irreverencia y nostalgia; homenajes líricos al erotismo y una visión idílica del paisaje americano. Además de golden retrievers. Desde sus inicios, Weber ha viajado acompañado por una manada de estos bondadosos perros, que pueblan por igual sus fotografías para campañas de moda, grandes revistas y las páginas de sus libros de recortes. The Golden Retriever Photographic Society es el primer compendio de estas fotografías que Bruce Weber ha tomado a lo largo de toda su carrera, una selección que él mismo describe como la más personal. En la introducción de la monografía, Weber comenta: “La gente a veces me dice: ‘En mi próxima vida, quiero reencarnarme en uno de tus perros’”. Al hojear este volumen, entendemos por qué. A lo largo de cinco décadas, estos golden retrievers han espoleado la imaginación de Weber en la intensa vida que ha construido junto a su esposa, Nan Bush. Este libro celebra el vínculo entre humanos y animales, y arroja luz sobre cómo la conexión con nuestras mascotas alimenta la creatividad, además de brindar compañía y proporcionar alegría.

• ISBN: 9788434583702
• Estado: Aceptable.
• Traducción de Julio Rodríguez Puértolas y Carmen Criado.
Inlcuye, fuera de texto, 64 páginas de fotografías en blanco y negro.

Este libro se ha convertido ya en un clásico de la literatura científica contemporánea, de lectura obligada para todos aquellos que se interesan por el comportamiento de los primates o por el de nuestra propia especie.
Pero En la senda del hombre es también un libro de aventuras, cuya acción se desarrolla en una selvática región cercana al lago Tanganika, en el corazón de Africa. Jane Goodall emprendió en estos parajes un estudio a largo plazo sobre los chimpancés que allí vivían, y tras varios años de perseverancia consiguió un asombroso resultado: ser aceptada por los chimpancés como un compañero más. Gracias a esta circunstancia, pudo estudiar su comportamiento como jamás se había hecho antes con ningún otro primate en libertad.

-- Jane Goodall (Londres, 1934) es autora de numerosas publicaciones científicas y de divulgación sobre comportamiento de los primates. Es la fundadora el Instituto Jane Goodall para la Investigación y Conservación de la Vida Salvaje, ubicado en el Parque Nacional del río Gombe, en Tanzania.