En esta obra se ha querido plasmar un análisis detallado de la producción escrita de aprendientes de español de origen marroquí, ucraniano, filipino y rumano en sus respuestas a un examen de certificación de la competencia lingüística en español como segunda lengua. Dicho análisis ha proporcionado una rica información en cuanto a los errores y estrategias escritas más recurrentes, lo que se une a una comparativa de esos datos con ciertas variables sociales y demográficas de interés. El hallazgo de diversas estrategias de escritura, referidas al spelling o deletreo de las palabras, se contrastó con el nivel de competencia lingüística de esos inmigrantes, a fin de encontrar alguna correspondencia entre esta y el grado de sofisticación de las estrategias empleadas. Ello apoyaría la idea de un aprendizaje por etapas de deletreo identificables y previsibles, en la línea de algunos estudios previos en el campo de la adquisición de la escritura en L2 por parte de adultos escasamente alfabetizados. Con todo ello se pretende elaborar una descripción extensa de los discursos escritos en este ámbito de estudio, a la vez que se establece una serie de patrones que permiten aproximarse a perfiles de aprendientes de español como segunda lengua en el contexto de las migraciones, un área de investigación que se encuentra en fase de desarrollo en los últimos años. Esta obra completa el catálogo de Thomson-Reuters Aranzadi.

Incluye estudios del ámbito jurídico y económico sobre diversos temas de actualidad relacionados con la economía digital y la sostenibilidad.–Análisis de los riesgos empresariales derivados de la inteligencia artificial.–Divulgación de información sobre Inteligencia Artificial en los informes anuales de empresas españolas cotizadas.–Garantías y el control de las actuaciones administrativas automatizadas.–Impacto de las políticas sobre RSC y de la fortaleza del gobierno corporativo en la ecoeficiencia de las empresas energéticas.

Creo que puedes ser feliz y no saberlo.

También creo que puedes ser infeliz y no darte cuenta de que lo eres.

Yo no estoy seguro de qué era. O de qué sentía. Solo sé que mis días se habían convertido en una sucesión de grises en los que me movía sin ser consciente siquiera de hacerlo en blanco y negro.

Hasta que llegó Dany.

Dany y su forma de tocar el ukelele.

Dany y su vida en rosa.

Dany y su afán constante por coleccionar momentos.

No la vi llegar. Mi hermano Kai tampoco. Puede que por eso nos arrollase a ambos.

Nos regaló algo que no sabíamos que necesitábamos.

A mí, algo tan inmenso como una amiga. A él, el recordatorio de que, a veces, el amor puede salvarnos.

A ambos, una vida llena de color.

Pero me estoy adelantando.

Déjame que empiece por el principio: me llamo Akela, tengo dieciocho años, algunos monstruos que me atormentan y esta es mi historia.

Dany me veía, imperfecto, quebradizo, y fuerte a pesar de todo. Por eso nunca intentó cambiarme, porque no creía que hubiese nada que cambiar, solo mucho que dejar salir.

Partimos en orden cronológico desde la antigua Roma y sus venenos y avanzamos por la oscura Edad Media, época de brujas y señores feudales que tiñeron de rojo una época gris plomo. Con la llegada de los medios de comunicación se arrojo luz sobre las fechorías de criminales movidos por la avaricia y la lujuria. En estas páginas no intentamos comprender lo que les llevó a pecar, porque no hay escusas. Pero sí planearemos sobre lo más destacado de sus biografías para, al menos, intuir qué caminos embarrados llevan hasta la perdición.