La presente obra contiene el Código civil de 1889 en la redacción vigente tras la última modificación introducida en el artículo 156 por el RD-ley 9/2018, de 3 agosto, de medidas urgentes para el desarrollo del Pacto de Estado contra la violencia de género y el nuevo aplazamiento por la Ley 5/2018, de 11 de junio, hasta el 30 de junio de 2020, de la entrada en vigor de los artículos 49, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 62, 65 y 73 modificados por la Ley 15/2015, de Jurisdicción Voluntaria y de la derogación de los artículos 325 a 332 aprobada por la Ley 20/2011, del Registro Civil. Los efectos de su prórroga por dos años más no afectan sólo a los preceptos del Código civil que acaban de reseñarse, sino que alcanzan a disposiciones de otras varias Leyes relacionadas con ellos. La obra inserta en cada precepto la redacción actualmente vigente; pero, ante la eventualidad de su aplazada entrada en vigor, agrega a sus notas la trascripción del texto sustitutivo o la indicación de su prevista derogación. Su autor, Francisco Javier Fernández Urzainqui, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y Profesor Asociado de Derecho Civil de la Universidad de Navarra, ofrece un texto profusamente anotado y concordado, no sólo con el articulado del propio Código, sino también con otras muchas disposiciones del vigente Derecho general, privado y público, y del foral o autonómico, que inciden en distinta medida en instituciones reguladas en el Código y requieren ser por ello mismo consideradas en su aplicación, facilitando con sus notas una visión integradora de las normas en el conjunto del ordenamiento jurídico. Las concordancias aparecen actualizadas a la fecha de cierre de esta edición, el 6 de abril de 2020; siendo la más reciente de las disposiciones citadas la del RDley 11/2020, de 31 de marzo, en el que se adoptan medidas urgentes complementarias en el ámbito social y económico para hacer frente al Covid-19. Entre las novedades normativas de ámbito estatal concordadas en esta edición cabe señalar el RD-ley 14/2019, de 31 octubre; el RD-Ley 3/2020, de 4 de febrero, o el RD 371/2020, de 18 de febrero. Pero, por su intensidad, extensión e incidencia en el conjunto del ordenamiento civil, cobran un destacado relieve y reclaman una particular consideración, no obstante su transitoria vocación, las disposiciones contenidas en los RRDD-leyes 6/2020, 7/2020, 8/2020 y 11/2020 para hacer frente con urgencia y carácter extraordinario al impacto económico y social del Covid-19, que motivo el estado de alarma declarado por el RD 463/2020. No han faltado tampoco en el ámbito de los Derechos civiles forales y autonómicos algunas novedades reseñables, como la de la Ley 6/2019, de 23 octubre, de modificación del Libro IV del Código civil de Cataluña, relativo a las sucesiones, para garantizar la igualdad de las personas con discapacidad sensorial. A todas ellas se hace en esta edición la oportuna remisión dentro de los artículos en que se ha estimado más útil y aconsejada su consulta, sea por la relación con la normativa que incorporan, sea por el valor ilustrativo que proporciona su contraste, confrontación o correlación. Al articulado del Código, con sus notas de vigencia y concordancias, le sigue un apéndice con las leyes que sucesivamente lo han modificado; cerrando la obra un completo y exhaustivo índice alfabético de materias, también actualizado, que facilita el manejo del Código Civil y la localización de los preceptos que interesa consultar.

La presente obra contiene el Código Civil de 1889 en la redacción actualmente en vigor, tras la modificación de la Ley 20/2011, de 21 julio, del Registro Civil que, con efecto inmediato a su publicación, dio nueva redacción al artículo 30 y, por RDley 8/2014, de 4 julio, ha visto prorrogada hasta el 15 de julio de 2015 la entrada en vigor de la derogación de los artículos 325 a 332 del Código Civil que aquella disponía. Precede al texto articulado una relación de sus antecedentes legislativos y le sigue un apéndice con las leyes que sucesivamente lo han modificado. Cierra la obra un completo y exhaustivo índice alfabético de materias, que facilita el manejo del Código Civil y la localización de los preceptos que interesa consultar.
Su autor, Francisco Javier Fernández Urzainqui, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y Profesor Asociado de Derecho Civil de la Universidad de Navarra, ha elaborado un texto profusamente anotado y concordado con disposiciones del Derecho civil general y del foral y autonómico, así como con distintas normas de otras varias esferas del ordenamiento jurídico privado y público relacionadas con las instituciones reguladas en el Código, facilitando una visión integradora de las mismas en el conjunto del ordenamiento jurídico.
Las concordancias aparecen actualizadas a la fecha de cierre de esta edición, el 20 julio 2014, con la incorporación de cuantas disposiciones de ámbito supranacional, estatal o autonómico se han dictado desde la última edición de la obra y resultan de aconsejada consideración en la interpretación y aplicación del Código. Entre las novedades referenciadas en esta nueva edición cabe destacar: el Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención y lucha contra la violencia sobre la mujer y la violencia doméstica, ratificado por Instrumento de 18 marzo 2014; la Ley 14/2013, de 27 septiembre, de apoyo a emprendedores y su internacionalización; el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y su inclusión social aprobado por RDLeg 1/2013, de 29 noviembre; la Ley 3/2014, de 27 marzo, de modificación del TR de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios; la Ley 10/2014, de 26 junio, de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito; el RDley 4/2014, de 7 marzo, de medidas urgentes en materia de refinanciación y reestructuración de deuda empresarial; el RDley 8/2014, de 4 julio, de medidas urgentes para el crecimiento, la competitividad y la eficacia; el RD 670/2013, de 6 septiembre, de modificación del Reglamento del Dominio Público Hidráulico o el RD 892/2013, de 15 noviembre, regulador del Registro Público Consursal.
Entre las novedades de los Derechos civiles forales o autonómicos concordadas en ella, cabe también mencionar la Ley 3/2013, de 26 julio, de los Contratos y otras Relaciones Jurídicas Agrarias, de la Comunidad Valenciana; la Ley Foral 3/2014, de 14 marzo, de modificación de las Leyes Forales 13/2013 y 15/2005, de promoción, atención y protección a la infancia y a la adolescencia, de Navarra o, la Ley 2/2014, de 14 abril, por la igualdad de trato y la no discriminación de lesbianas, gays, transexuales, bisexuales e intersexuales de Galicia.
Las novedades registradas, concordadas y anotadas en la presente edición no se limitan sin embargo a las disposiciones supranacionales, estatales y autonómicas, que acaban de citarse. A ellas se agregan otras muchas, de muy distinta naturaleza y rango, siendo las más recientes las de los RRDD 623 y 627/2014, de 18 julio.

Transcurridos dos años y medio desde la última edición de este Código Civil, la muy relevante producción jurisprudencial habida en dicho período de tiempo y las novedades legales con incidencia en la interpretación y aplicación de las normas habidas en él, destacadamente en los ordenamientos civiles forales o autonómicos, justifican la salida al mercado de esta 10ª edición, especialmente dirigida, como todas las anteriores a profesionales y estudiosos del Derecho.
La edición recoge el vigente articulado del Código Civil, anotado y concordado con disposiciones no sólo del Derecho civil general, sino también del foral o especial de las Comunidades con Derecho propio, así como con muy distintas normas de otras varias esferas del ordenamiento jurídico privado y público relacionadas con ellos o con las instituciones que regulan, facilitando así el conocimiento y la interrelación de sus diversas normativas, sin necesidad de recurrir al costoso proceso de consultas que impone la compleja e intrincada realidad legislativa actual.
Las concordancias del articulado aparecen actualizadas al 1 de abril de 2011, pudiendo destacarse, entre las de Derecho general agregadas a la presente edición, las de la Ley 1/2009, de 25 marzo, de reforma de la Ley de Registro Civil; la Ley 2/2009, de 31 marzo, reguladora de la contratación con consumidores de préstamos o créditos hipotecarios; las Leyes 13/2009, de 3 noviembre y 19/2009, de 23 noviembre, de reforma de la legislación procesal; la Ley 16/2009, de 13 noviembre, de servicios de pago; la Ley 29/2009, de 30 diciembre, para mejora de la protección de los consumidores y usuarios; La LO 5/2010, de 22 junio, de modificación del Código Penal; el Texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, de 2 julio 2010; la Ley 2/2011, de 4 marzo, de Economía Sostenible o la Ley 5/2011, de 29 marzo, de Economía Social. Y, entre las de Derecho civil foral o autonómico, el reciente Código de Derecho Foral de Aragón, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2011, de 22 marzo; la Ley 25/2010, de 29 julio, del Libro segundo del Código civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia; las Leyes de Islas Baleares 3/2009, de 27 abril, sobre causas de indignidad sucesoria y desheredamiento y 3/2010, de 7 junio, de constatación de censos y alodios y de extinción de los inactivos; la Ley de Comunidad Valenciana 6/2009, de 4 noviembre, modificativa del régimen económico-matrimonial valenciano o la Ley Foral 3/2011, de 17 marzo, de la Comunidad de Navarra, sobre custodia de los hijos en casos de ruptura de la convivencia de los padres.
La obra sigue ofreciendo una cuidada, exhaustiva y actualizada selección de jurisprudencia civil del TS y de doctrina del TEDH, del TC, del TUE y de la DGRN, que sin duda representa el valor más apreciado en ella y la aportación que más la distingue de otras ediciones del mercado. Las acotaciones de textos, referencias y citas dan cuenta de más de 10.000 sentencias y resoluciones, que la presente edición actualiza con más de 600 nuevas, siendo la más reciente de las acotadas de 1 de marzo de 2011.
Para agilizar su lectura se han subrayado las palabras o frases que enuncian o resumen su contenido y, en los artículos que cuentan con una más copiosa producción, las sentencias y resoluciones acotadas y citadas se han sistematizado bajo epígrafes indicativos de su objeto.
Como es usual, legislación y jurisprudencia se citan con referencia al Repertorio de Jurisprudencia o Base de Datos Aranzadi.
Cierra la obra un detallado Índice alfabético de materias y un Índice cronológico de disposiciones concordadas, que facilitan el manejo del Código Civil y la localización de las instituciones y disposiciones que en cada momento interesa examinar.
Como en la edición anterior, la obra incluye un Cd-rom con jurisprudencia de fácil consulta que contiene las sentencias extractadas o referenciadas en la obra, lo que permite situar en su contexto los extractos y referencias jurisprudenciales o doctrinales, sin necesidad de acudir a otra fuente o herramienta de consulta.