Un hombre descubre que su matrimonio es ilegal y aprovecha la ocasión para repudiar a su esposa y casarse con otra mujer. Al cabo de los años su propia hija será humillada de una forma parecida a lo que lo fue la esposa, viéndose envuelta en una trama de mentiras, venganzas y asesinato.

Un asesinato. Un juicio. Una condena. Una mujer, madre de una niña, es ahorcada. Así se disponen las primeras piezas del engranaje. Helena y Eunice no son hermanas, aunque no lo saben. Una es la hija de la asesina; la otra de un predicador. Ambas se adoran. El destino, sin embargo, les deparará una sorpresa: ambas se enamorarán del mismo hombre. ¿Puede el amor tornarse en odio? ¿Puede ese odio conducir al crimen?
El autor de "La dama blanca" y "La piedra lunar" plantea en esta novela un nuevo juego de suspense, en torno al caso de una mujer condenada y ahorcada por asesinato.

INFANTIL E XUVENIL-SOPA DE LIBROS-De 8 anos en diante.

"Berta es un pequeño diablo que lleva a sus padres de cabeza, y raro es el día que no comete una trastada. Desde su cuarto al jardín, no hay espacio que se salve de ella; pero nada será comparable a lo que le espera a la familia cuando la televisión viene a grabar a su hermana para un programa de gran audiencia."

Tres emigrantes procedentes del Caribe, negros y heterosexuales, trabajan limpiando los lavabos para hombres cerca de la estación de Charing Cross. Y deben vérselas a diario con los «reptiles», los homosexuales que los frecuentan y con quienes el ayuntamiento mantiene una larga batalla. Pero la burocracia propone y los hombres disponen, y en esta espléndida fábula urbana los tres negros heterosexuales descubrirán todo lo que los une a los blancos homosexuales...

Warwick Collins nació en Johannesburgo en 1948. A los once años se trasladó con sus padres a Inglaterra, donde estudió en la King's School en Canterbury. Ha publicado poemas en la revista "Encounter", y las novelas "The Marriage of Souls", "The Rationalist", "Fuckwoman" y "Computer One". En la actualidad vive en Lymington Hampshire.

A la Berta li passen les coses més increïbles. El cas és que pertany a una família normal, va a l'escola, celebra les festes de Nadal, li agrada la xocolata, li cau la primera dent... com a qualsevol nena de la seva edat. Però té alguna cosa que fa que tot sigui més complicat, i també més divertit.

¿Puede ser un río cómplice de un culpable? ¿Cuál es su culpa? ¿Y la del río? ¿Tal vez ser el escenario de un reencuentro? ¿O haber arrastrado una enigmática barca vacía hasta ampararla en su ribera? ¿Se ha consumado un crimen, o todo ha quedado reducido a un intento? Manejando estos interrogantes con característica habilidad Collins construye una intriga en la que se alternan tensión, suspense y melodrama.

Text d¿H. Elizabeth Collins i il.lustracions de Judy Kuusisto.