Un acontecimiento literario internacional: el mítico detective Philip Marlowe resucita de la mano de Banville/Black embarcándose en una nueva y peligrosa aventura en las calles de Bay City.
Arranca la década de los cincuenta. Philip Marlowe se siente tan inquieto y solo como siempre y el negocio vive sus horas bajas cuando irrumpe en su despacho una nueva clienta: joven, rubia, hermosa y elegante, Clare Cavendish, la rica heredera de un emporio de perfumes, pretende que Marlowe encuentre a un antiguo amante, un hombre llamado Nico Peterson.
«Si hay justicia, Nobel cercano... Pericia y elegancia.» (Rodrigo Fresán, ABC Cultural).
«Lo mejor que le ha pasado a la novela negra desde Raymond Chandler.» (Laura Fernández. El Cultural).
«La devoras de un tirón... La antigua fascinación se renueva.» (Carlos Boyero, Babelia).

¡Ha llegado el enfrentamiento definitivo! El Departamento de Operaciones Extranormales no liberará a la hermana de Batwoman a no ser que esta traicione a Batman. En la hora de la verdad, Kate se enfrentará a Bruce y a quien haga falta para conseguir su propósito, y antes de que finalice la batalla tendrán lugar nuevas e inquietantes revelaciones. Al fin y al cabo, la obsesión del Director Huesos tiene una explicación directamente relacionada con un secreto de su pasado que puede poner patas arriba la vida de Kate Kane.