Esta monografía trata de analizar el estado y los principales retos a que se enfrente la Comunidad Iberoamericana de Naciones (CIN) para consolidarse como una Comunidad fuerte hacia el exterior. En la primera parte, se abordan para ello cuestiones generales, analizando en primer lugar la posición de la CIN en relación con otros procesos de integración, para la proyección internacional del conjunto de Estados que la componen, para pasar después a centrarnos en el análisis de los avances institucionales realizados para facilitar la proyección exterior de la CIN, y finalmente analizar algunos casos concretos que le han dado la posibilidad de demostrar el grado de fortaleza, o de debilidad, en la respuesta a hechos de relevancia para la Comunidad, y que ponen a prueba su capacidad de proyectarse internacionalmente.

En la segunda parte de esta monografía, abordamos un aspecto más específico de la dimensión exterior de la Comunidad Iberoamericana de Naciones: la eventual participación de los países de lengua portuguesa en el seno de la Comunidad iberoamericana de Naciones así como proponer medidas que permita esa participación. Hay que tener en cuenta que uno de los rasgos que distinguen a la Comunidad Iberoamericana de Naciones es la presencia de dos lenguas comunes, y que esas dos lenguas, español y portugués, son compartidas por otros Estados que no conforman la CIN. En relación con la Comunidad de Países de Lengua portuguesa, CPLP, es necesario plantear entre ésta y la CIN. Como veremos, el proceso de configuración de la CIN es un proceso abierto que permite formular propuestas que, sin diluir los perfiles que deben estar presentes en esta Comunidad, contribuyan a que ésta adquiera en el plano internacional una posición más relevante.