Javier Arana (1905-1975) está ampliamente reconocido como el principal diseñador de campos de golf español. Sus diseños son habituales en los principales rankings europeos y alguna de sus obras, como El Saler, está considerada entre los mejores campos del mundo. Pese a su magnífico legado, su figura sigue siendo poco conocida para la mayoría de los aficionados: a lo largo de una vida dedicada al golf, Arana tuvo tiempo de destacar en todas sus facetas: campeón amateur, capitán de los equipos nacionales, árbitro internacional, greenkeeper y fundador de la Real Federación Española de Golf. Este conjunto de experiencias moldeó durante cincuenta años una filosofía de diseño tremendamente particular que ha permitido que su obra perdure en el tiempo sin perder un ápice de interés. Este libro intenta recuperar su trayectoria vital para reivindicar su papel como figura clave en el desarrollo del golf en España y proporcionar un entendimiento sobre una obra única e irrepetible, que sigue atrayendo a golfistas de todas las partes del mundo.

Language: English.
Javier Arana (1905-1975) is widely recognized as the leading Spanish designer golf courses. His designs are common in major European rankings and some of his works , such as El Saler , is considered among the best courses in the world. Despite his magnificent legacy , his figure is still little known to most fans: over a lifetime of golf, Arana had time to excel in all its facets : amateur champion, captain of the national team , international referee , greenkeeper and founder of the Royal Spanish Golf Federation. This set of experiences for fifty years shaped a tremendously particularly design philosophy that has allowed his work to continue into the future without losing interest . This book attempts to reclaim his life story to assert its role as a key figure in the development of golf in Spain and provide an understanding of a unique and unrepeatable work, which continues to attract golfers from all over the world.