Novela fundamental de Qian Zhongshu, el escritor chino más importante de la segunda mitad del siglo XX, La fortaleza asediada (1947) es una de las obras cumbre de la literatura china moderna. Ambientada en los años treinta, narra la historia de Fang Hongjian, hijo de un antiguo funcionario de la dinastía Qing, que marcha a estudiar a Europa y, al inicio de la guerra chino-japonesa, regresa con un falso título de doctorado y sin saber qué hacer con su vida. El itinerario de Fang Hongjian describe una insólita educación sentimental. Y la peripecia del protagonista da lugar a un retrato, tan agudo como sarcástico, de la decadencia de la milenaria civilización china, la vacuidad de sus círculos intelectuales, la occidentalización impostada y esnob, los cenagosos rituales por los que discurre la vida social y, en fin, la picaresca con la que los individuos sortean los obstáculos y sinsabores de la vida cotidiana.

«Un escritor prodigioso, de los que ya no hay en China ni en el resto del mundo. Su obra es de una calidad excepcional» (Simon Leys); «Fascinante novela escrita desde un expresionismo corrosivo en el que dominan la ironía y un sabio escepticismo» (Fernando R. Lafuente, ABC).

El terrateniente Ximen Nao es ejecutado y baja al inframundo, donde le condenan de forma ilícita a reencarnarse en un burro. Así comienza un inesperado ciclo de vidas, muertes y transmigraciones en distintos animales, pero sólo en el exterior, porque su mente y sus recuerdos siguen siendo los del hombre que era antes de morir.
Una realidad cruda, difícil de aceptar y agotadora, ya que en cada una de sus reencarnaciones sufre una nueva injusticia, reflejo de las costumbres de un condado remoto de la China de la segunda mitad del siglo XX.
La vida y la muerte me están desgastando es un relato magistral al que no le falta el humor más ocurrente y ácido. El escritos chino Mo Yan -Premio Nobel de Literatura 2012- se convierte en personaje, cita su propia obra y se ríe de sí mismo. Una apuesta arriesgada que roza la perfección desde la perspectiva más exigente

En la China antigua, el arte y el mito estuvieron estrechamente relacionados con la política. Aunque en realidad estamos bastante acostumbrados a pensar la política como un elemento crítico en la sociedad china moderna, por lo general se acepta menos que lo mismo ocurría en la China antigua. En este libro, K. C. Chang se propone hacer evidentes las relaciones del arte, el mito y la política en la China antigua a partir de un conjunto de datos derivados de la arqueología, la literatura y el arte. El autor, una de las eminencias mundiales en el tema, resume aquí lo conocido acerca de la antigua China, y examina las pruebas relativas a la transición de una sociedad recolectora a una productora de alimentos, el origen del urbanismo chino, la estructura del parentesco y los linajes, los modos de preparación de la comida y la mitología de las sociedades Shang (1766-1122 a.C.) y Zhou (1122-256 a.C.).
"El objetivo de este libro -afirma su autor- es doble. En primer lugar, proporcionar una perspectiva fundamental para considerar que la naturaleza y la estructura de la civilización china antigua poseían una fuerte orientación política. En segundo lugar, demostrar que el estudio de las civilizaciones antiguas, al menos en el caso de la civilización china, puede resultar más provechoso si se pone menos énfasis en las barreras disciplinarias tradicionales."

Un recorrido por la biografía y obra de este gran pensador, uno de los más influyentes de la Antigüedad cuyo legado se percibe con más claridad hasta nuestros días.
Vida y obra de Confucio, uno de los pensadores más influyentes del mundo oriental y occidental.

Confucio (551 a. C. - 479 a. C.), creador del confucianismo y una de las figuras más influyentes de la historia china, dirigió todas sus fuerzas a vivir lo mejor que sabía. Su único deseo era que se le concediesen unos pocos años más de vida. Así, «si llego a los cincuenta», decía, «seré quizá capaz de comprender los principios del cambio y podré librarme de cometer errores graves».
Biografía y libro de historia sobre China clásica, este libro viene a llenar un vacío en la bibliografía española ya que se encuentran pocos libros que aborden la vida y la obra de Confucio y la historia china desde los tiempo más antiguos.

«Igual que Sócrates y Jesucristo, Confucio concibió su pensamiento sobre la palabra hablada con todos los matices de la enigmática sabiduría antigua. Annping Chin nos ayuda a recuperar esos matices como nadie lo ha hecho hasta ahora» (Harold Bloom).

«Si pudiera escoger el Premio Nobel, sería Mo Yan» (Kenzaburo Oe).

«Mo Yan merece un lugar en la literatura universal. Su voz encontrará el camino hasta el corazón de los lectores» (Amy Tan).
Mo Yan es el autor más famoso, prohibido y al mismo tiempo pirateado de la China contemporánea. Conocida en Occidente gracias a la adaptación cinematográfica de Zhang Yimou, Sorgo rojo es una novela sobre la familia, el mito y la memoria, en la que fábula e historia se unen para crear una ficción cruel e inolvidable. Ambientada en una zona rural de la provincia de Shangdong, la novela arranca con la invasión japonesa de los años treinta, y cuenta, a lo largo de cuatro décadas de la historia de China, la conmovedora historia de tres generaciones de una familia. Mo Yan seduce al lector con las desventuras del comandante Yu y de la joven Jiu’er, una chica obligada a casarse con el hombre que su padre ha dispuesto: un viejo leproso muy rico, que posee una destilería. El sorgo, utilizado como ingrediente de un potente vino, era en tiempos de paz centro y símbolo de la vida campesina. En tiempos de guerra, se convierte en el centro de la lucha por la supervivencia...

Suele decirse que China es un país de poesía y ésta no es una afirmación gratuita. La poesía china es una de las más antiguas del mundo. Hay constancia de coplas o poemas escritos, atribuidos a autores del siglo XVIII a.C. La producción poética es además muy copiosa y sus poetas numerosísimos. A lo largo de la historia, en China se han hecho periódicamente exhaustivas recopilaciones de la producción poética. Esto ha propiciado la popularización de la poesía entre la población, hasta el punto de que célebres versos se han convertido en modismos y frases hechas integrados en el idioma. El encanto a la poesía china y el poder fascinante de las obras de los grandes maestros se ha ido extendiendo a Occidente, entre cuyos admiradores figuran también grandes poetas occidentales.
Esta edición está dirigida a lectores aficionados a la cultura china en general y a los que deseen conocer su poesía clásica en particular. Por "poesía clásica china" entendemos la que se compone desde tiempos del «Shi Jing (Libro de poemas modelo)» del siglo XI a.C., hasta la última dinastía china, la de Quing (1644-1911)., siguiendo las normas métricas y otras reglas establecidas. Esta recopilación abarca tres milenios de poesía clásica china, reuniendo 252 poemas y 92 autores.

Los antiguos sabios taoístas sabían que la mejor manera de enseñar la filosofía y los principios del taoísmo era la de presentar todo ese conocimiento de tal forma que capturara el interés del lector. Fue así que durante la dinastía Ming (1368-1644) apareció, con el título de LOS SIETE MAESTROS TAOISTAS, un manual de formación taoísta escrito en forma de novela popular. Considerándolo como "una de las mejores introducciones a las enseñanzas taoístas", el maestro Moy Lin-shin ha encargado especialmente su traducción a su discípula Eva Wong. Los personajes, incluyendo el maestro Wang Ch'ung-yang, son todos ellos figuras históricas que vivieron durante las dinastías Sung septentrional (1127-1279) y Yüan (1271-1368). De hecho, Wang es considerado el principal patriarca de la escuela Completa Realidad, una rama taoísta altamente purificada que guarda una gran afinidad con el budismo zen. Este ameno relato de aventuras recoge de forma muy didáctica las enseñanzas del maestro Wang y las experiencias de sus siete discípulos. A lo largo de la obra se describen y ejemplifican las apropiadas actitudes personales y las condiciones para que se produzca la formación taoísta, así como los obstáculos que típicamente han de afrontar quienes emprenden la senda de la iluminación.
Historia y leyenda se entretejen en este ameno relato de aventuras que entretiene a la vez que instruye. Escrito por un autor anónimo, este cuento enseñanza tradicional chino narra la historia de seis hombres y una mujer que han de superar duras pruebas en su camino hacia la maestría y el conocimiento. El relato aporta de dos maneras diferentes lo esencial de la filosofía y la práctica taoístas: directamente, en las instrucciones que Wang ofrece a los personajes e, indirectamente, a través de las experiencias de éstos en su camino hacia la iluminación. Eva wong, nació en Hong Kong, donde desde los catorce años de edad estudió chino clásico, el I Ching y otros textos clásicos taoístas. A partir de los quince años fue aprendiza de su tío abuelo, experto en Feng Shui, y posteriormente del maestro taoísta Moy Lin-shin. Es practicante de las artes taoístas, traductora de textos clásicos taoístas y escritora. Es autora de EL LIBRO COMPLETO DEL FENG SHUI (Gaia Ediciones) y adaptadora del texto clásico taoísta CULTIVANDO LA ENERGÍA DE LA VIDA (Arkano Books). Actualmente reside en Colorado (Estados Unidos), donde colabora con el centro de estudios taoístas Fung Loy Kok.

En 1934, con veintidós años, John Blofeld llegó a Pekín. La ciudad había dejado de ser la capital de China y todos sabían que pronto caería en manos de los japoneses. Sin embargo, todavía era patente su antiguo esplendor imperial. Pekín contaba con ambientes de increíble belleza que sedujeron al joven escritor. John Blofeld disfrutó de sus incontables encantos sensuales, de banquetes con decenas de platos, de paseos por parques de geometría exacta, del exquisito protocolo de las muchachas de las “casas de las flores”. También conoció a intelectuales, eruditos de refinados conocimientos musicales y literarios, y profundizó en la vertiente espiritual de la vida china. Todo aparece en este libro, una crónica sincera de una ciudad que sería barrida por la historia.

A finales de los años sesenta del siglo XX, el gobierno chino traslada a un joven universitario de Pekín a Mongolia como represalia contra sus padres. Allí, Chen Zhen, obligado a convivir con un poblado nómada de pastores, aprende de ellos su ancestral estilo de vida y acaba contagiándose del respeto casi reverente que sienten por el lobo, animal que acaba convirtiéndose en una obsesión para él. Tótem lobo es la recreación de una cultura que ya no existe. A través de la descripción de la vida y las leyes de la pradera, y de la lenta desaparición de un ecosistema, Jiang Rong nos muestra otra de las caras de la política del gobierno comunista tras la Revolución Cultural.

“Pocos libros sobre la China actual pueden medirse con "Tótem lobo" como referencia sobre la imagen de sus gentes, que avanzan pesadamente hacia la modernidad, topando por el camino con algunas verdades inconvenientes.” ("The New York Times").
"Esta hermosa historia, que se lee con fruición, tiene el aroma de los grandes relatos de aventuras devorados durante la adolescencia y que perviven en la memoria de adulto". ("Le Soir").

Primer tomo del método para aprender chino "sin esfuerzo" de Assimil, en formato MP·3.