Estas cuatro conferencias, pronunciadas en el Collège de France por el prestigioso sinólogo Jean François Billeter, nos proponen una nueva visión de Zhuangzi (c. 350-280 a. C.), que sin duda alguna es uno de los autores más notables de la China antigua. Su obra, conocida como «el» Zhuangzi, constituye uno de los textos fundamentales del pensamiento chino. Se suele considerar a Zhuangzi como un pensador «taoísta», pero al traducirlo y al comentar los pasajes escogidos, Billeter lo desprende progresivamente de la interpretación tradicional y nos descubre a un observador particularmente agudo y profundo de nuestra experiencia común, como un filósofo absolutamente actual que nos enseñara a ver mejor lo que hacemos.
Jean François Billeter fue profesor en la universidad de Ginebra y es uno de los más eminentes sinólogos, especializado en China antigua y dedicado también al estudio de la China moderna. De su obra publicada cabe destacar L’art chinois de l’écriture: Essai sur la calligraphie y Chine trois fois muette.

Una excelente introducción a los fundamentos y principales conceptos de la Medicina Tradicional China para los médicos y profesionales sanitarios formados en los cánones occidentales, y trasmite la certeza de la autora sobre que ambas medicinas, la china y la occidental, son compatibles y coincidentes en muchos temas desde tiempos remotos...

La doctora Electra Peluffo Lupia, quien ya ha publicado Apuntes de Medicina China (2003) e Idea del Cuerpo en Occidente y Oriente (2009), propone al lector en este libro, partiendo de un breve desarrollo de los enfoques que sustentan la práctica de las medicinas occidental y oriental, un recorrido explicativo de algunos temas teóricos de la Medicina China básicos en cuanto a su aplicación en el ejercicio profesional.
Apenas existen textos en idioma español que den cuenta con fundamento histórico y médico de cuestiones como, por ejemplo, la estrecha relación existente entre Numerología y Medicina China; de cómo las enfermedades explicadas en Shang Han Lun siguen un curso prefijado según los niveles topológicos de la energía en el cuerpo; de por qué yinyang, unidualidad básica del pensamiento chino, deja su impronta en las parejas de opuestos complementarios, herramienta cardinal para el razonamiento del médico ante el paciente; de por qué los meridianos de Acupuntura se pueden denominar así, cómo se origina el término y también cuáles son los principales problemas que presenta la traducción a otros idiomas del vocabulario médico chino. Estas y otras cuestiones son analizadas con profundidad por la doctora Peluffo en estas páginas, convenientemente ilustradas para ampliar la comprensión de cada tema.
El lector interesado en tales asuntos dispone con la publicación de este libro de un texto abierto a contrastes de opiniones, base del avance del conocimiento de la Medicina China y de su interrelación con la Medicina occidental.

Nueva edición (2011) corregida y aumentada.
La acupuntura, integrada en el esquema globalizador de la Medicina Tradicional China, cuenta con una historia milenaria cuyas primeras sistematizaciones se remontan a los legendarios tiempos de Huang Di, el Emperador Amarillo, fundador de la nación china. Desde entonces, la acupuntura no ha cesado de desarrollarse y ahora, en los primeros años del siglo XXI, constituye un elemento de primera magnitud en el acerbo cultural de la humanidad y representa una opción terapéutica necesaria ante los severos problemas de salud de la comunidad humana. En este contexto, el Curso de acupuntura del doctor José Luis Padilla, que ahora se reedita en edición ampliada, corregida y revisada, se ha convertido en los últimos años en un referente clásico en castellano sobre la materia. El doctor Padilla, médico acupuntor con cuarenta años de experiencia clínica, expone en él de forma metódica los cimientos filosóficos, científicos y prácticos sobre los que se edifica la terapia acupuntural y las claves para restablecer su salud integral, siguiendo las enseñanzas milenarias de la medicina energética china
En la editorial Miraguano ha publicado tambíen Medicina Tradicional China, La Acupuntura en la senda de la salud. 4.140 casos clínicos, Fisiología y tratamiento en Medicina Tradicional China, Sistemas de regulación energética en Medicina Tradicional China y su edición comentada del Tratado Clásico de Acupuntura, de Haungfu Mi, la obra más antigua existente en la actualidad sobre Medicina Tradicional China.

El Tratado de alquimia y medicina taoísta («Weisheng Shenglixue minzhi») fue escrito a finales del siglo XIX por el maestro taoísta Zhao Bichen y se inscribe en la tradición china de la alquimia interior. Este texto tiene el inmenso interés de exponer de modo claro las técnicas psicofisiológicas taoístas, explicadas generalmente en la mayoría de los libros clásicos mediante símbolos alquímicos muy difíciles de descifrar. Los fines de tales prácticas y ejercicios -donde la energía sexual juega un papel preponderante- son la inmortalidad, la longevidad y la realización espiritual aquí y ahora. La presente edición ha sido realizada por Catherine Despeux, profesora de chino en el Institut National des Langues et Civilisations Orientales de París, especialista en el estudio de las religiones chinas y en Medicina Tradicional china.

Toty de Naverán, una de las voces más disidentes del panorama clínico actual, enlaza en este libro saberes tan aparentemente dispares como el sufismo, el gnosticismo, la alkimia (según la grafía que ella prefiere emplear) y la Medicina Tradicional China, relacionándolos y conectándolos con las investigaciones de la ciencia en vigor, para desarrollar hipótesis novedosas que recrean la esperanza de poder vivir sanos y longevos.
En una época donde el estar enfermo parece ser lo natural, la autora diseña, mediante una desbordante capacidad simbólica, y asumiendo los riesgos de su indiscutible audacia intelectual, ya evidenciada en sus anteriores publicaciones, un amplio conjunto de posibilidades terapéuticas, teóricas y prácticas, cuyo objetivo expreso es la salud global del ser humano.
Lejos de reproducir esclerosadas fórmulas de tratamiento, el Vuelo del Espíritu retorna a los orígenes de una Medicina Tradicional China en donde la Acupuntura no fue concebida como simples punciones en un cuerpo físico sino en el indivisible entramado de puntos que concretan y conectan los senderos de luz del Hombre.
Toty de Naverán combina su labor clínica con la docencia en el Magíster de Acupuntura y Moxibustión, título propio de la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid. El eclecticismo presente en sus tres libros previos, publicados en esta misma colección (“Los Olvidos de la Memoria. A propósito de la Acupuntura como tratamiento de la enfermedad de Alzheimer basado en el Código Genético descrito en el I Ching”, “Los Naufragios del Alma. Psicopatología en Medicina Tradicional China” y “El Hombre Estelar. El sentido kabalístico del Octograma de Fuxí en la Medicina China”), se ve ampliamente superado en esta obra en la que se apuesta por una Medicina, con mayúsculas, esencial y valiosamente vibracional.

En este libro se reúnen y se explican de manera sencilla algunos de los proverbios y pensamientos filosóficos más populares de la milenaria cultura de China: un centenar de sentencias, máximas, adagios y aforismos propios de un pueblo abocado a la reflexión serena y constante, por el que el paso del tiempo ha ido imprimiendo su sabia huella como el viento y el agua erosionan las rocas más gigantescas.
Una muestra, en suma, de su pensamiento más tradicional que sitúa al lector hispano en contacto directo con la misteriosa y desconocida China antigua, con sus mitos, dioses, emperadores o héroes y, en definitiva, con su original forma de entender el mundo.
La recopilación y traducción de los textos ha sido realizada por dos investigadores y escritores chinos, Li Deming y Dai Bingpo, ambos especialistas en cultura hispánica, que los han adaptado al castellano para su mejor y más cabal comprensión.

La Digitopuntura es un método terapéutico integrado en la Medicina Tradicional China que cuenta con una historia de varios miles de años y a la que puede considerarse como antecesora de la Acupuntura. Consiste, en esencia, en presionar o masajear ciertos puntos o determinadas partes del cuerpo con los dedos (sin usar las agujas habituales de la Acupuntura) para estimular y regular el flujo energético vital (qi) y tratar así un buen número de enfermedades mediante un sistema no agresivo, sencillo, indoloro y carente de efectos secundarios, cuya eficacia ha quedado indiscutiblemente demostrada en la práctica clínica y el constante desarrollo de sus diferentes técnicas (pingrou, yafang, dianda, xunan, wulian, etc.) que el terapeuta elegirá en función de la enfermedad o trastorno fisiológico que presente el paciente.
Este libro explica, de manera clara y detallada, los fundamentos teóricos de la Digitopuntura y, en sentido práctico, la aplicación de sus técnicas en el tratamiento concreto de sesenta enfermedades, a partir de la dilatada experiencia clínica del autor, Ma Xiutang, prestigioso médico tradicional chino.
Su lectura puede servir además como base introductoria para conocer los fundamentos de la Medicina Tradicional China, al tiempo que resultará sumamente útil para quienes ya se hallen familiarizados con esta forma de hacer medicina.

China alcanzó durante la dinastía Tang (618-907) el punto de mayor esplendor de su literatura, legando para la posteridad en los escasos tres siglos de tal periodo histórico un rico repertorio de autores e inmortales obras maestras, tanto en el ámbito de la poesía como de la narrativa, cuya huella ha quedado impresa de forma indeleble en la historia de las letras universales.
Los relatos recopilados en esta antología constituyen una excelente prueba. Escritos hace más de mil años, estas diez pequeñas joyas de la literatura conservan aún intacta su frescura y juvenil intensidad en el siglo XXI. Todos ellos, además de una extraordinaria calidad literaria, ofrecen un contenido histórico y etnológico de enorme interés, al incluir en sus tramas no sólo numerosas referencias sobre las estructuras y luchas de poder en la China de los siglos VII al X, las supersticiones y creencias religiosas, las relaciones entre hombres y mujeres y entre las diversas clases sociales, o sus principales costumbres y ritos, sino también al reflejar los sueños, las aspiraciones y la imaginación de las gentes de la época mediante los elementos que han marcado el desarrollo de la “narrativa popular” hasta nuestros días: historias de forajidos o tiranos contra los que combaten personajes de espíritu noble por el derecho y la justicia, historias de amor que van más allá de los límites de la vida, héroes de tiempos pretéritos cuya memoria se venera, seres sobrenaturales que actúan para vengar afrentas o prestar su benevolente ayuda a los humanos… Temas eternos que tendrían a partir de entonces un gran impacto en obras de teatro, óperas y novelas de los siglos posteriores en China.
Los relatos aparecen clasificados por orden cronológico y precedidos por una breve nota sobre su autor (SHEN JIJI; LI CHAOWEI; JIANG FANG; LI GONGZUO;BAI XINGJIAN; XUE DIAO; LI FUYAN; PEI XING: DU GUANGTING) realizada por Sebastián Gómez Cifuentes.
.

Mediante técnicas de acupuntura, masaje o moxibustión se proponen "remedios" sencillos, eficaces y duraderos para prevenir y curar enfermedades desarrollando de forma sistemática diferentes combinaciones de resonadores ( puntos de acupuntura)...