El creciente protagonismo de China en el mundo contrasta con el desconocimiento que existe sobre los puntos fundamentales que inspiran su política, lo que sugiere numerosas incógnitas que el autor de este libro aborda con un lenguaje claro y conciso. En él se tratan cuestiones relacionadas con la economía y la sociedad, la ideología y la cultura, las relaciones exteriores y la seguridad y la defensa, los derechos humanos y el medio ambiente, con un enfoque que prima la atención tanto a la dimensión histórica del proceso chino como a su significación global. En conjunto, nos ofrece las cuestiones clave que preocupan en el imaginario occidental a propósito de los desafíos y oportunidades que supone la emergencia del gigante oriental. A modo de guía indispensable, el ágil formato de preguntas y respuestas nos puede ayudar a comprender mejor esa China que ha apretado el paso para llegar a convertirse en una de las potencias determinantes del presente siglo.
Xulio Ríos es Director del Instituto Gallego de Análisis y Documentación Internacional (IGADI) y del Observatorio de la Política China, además de asesor de Casa Asia y coordinador de la Red Iberoamericana de Sinología. Autor de ocho obras sobre China, también ha elaborado manuales de formación universitaria (Universitat Oberta de Catalunya, Instituto de Altos Estudios Universitarios) sobre esta temática.

Un diccionario bilingüe dirigido a traductores, hablantes de chino que estudian español e hispanohablantes estudiantes de chino.(*CR*)CONTENIDO (*CR*)• 30 000 entradas español-chino(*CR*)• 25 000 entradas chino-español(*CR*)• Abundantes ejemplos, locuciones y frases hechas(*CR*)• Apéndice que incluye un índice de radicales y una tabla de correspondencia de pesos y medidas(*CR*)

China es la gran potencia asiática, pero también es un país desconocido. Por su tradición milenaria, ha estado siempre cerrada a Occidente. Este libro da las claves para entender la nueva realidad y acercarnos a las ideas básicas sobre China y su evolución: de país agrícola atrasado a gran potencia comercial mundial. Libro sobre la actualidad y el futuro de China escrito por un español. Desde la industria y su importancia, a las formas de comercio y tradiciones.
Ramón Martínez es periodista. En calidad de corresponsal ha podido entrevistar a dirigentes políticos y empresarios chinos y recorrer el país de punta a punta. El resultado es este interesante libro que da las claves de la nueva potencia mundial.
El libro cuanta con un prólogo de Jesús Ferrero.

"La razón por la que la Sociedad Estatal para Exposiciones Internacionales, responsable del Pabellón de España en Expo Shanghái 2010, ha promovido como unos de sus principales programas la realización y edición de este libro, simultáneamente publicado en chino por la editorial de literatura popular y en español por Siglo XXI, merece una breve explicación.
Cinco escritores chinos cuentan España. Una iniciativa, bendecida por vientos favorables desde el comienzo del viaje que juntos realizaron meses atrás por nuestro país, de Barcelona a Málaga, con la intención de cubrir la carencia —esa sí, inexplicable— de un libro de viajes sobre la España contemporánea publicado en China. Y si apuramos, sobre España misma, cuya imagen, bastante desleída, apenas si evoca al lector chino de hoy toros, fútbol y unas cuentas figuras excepcionales de nuestro pasado, Cervantes, Goya, Picasso, Gaudí…
De todos ellos se habla en sus páginas, entre muchas otras escenas de nuestra actualidad que nos contextualizan como país, mirado y descrito desde la ironía o el afecto, a veces con la ligereza de las anécdotas, otras con sorprendente hondura y erudición –lo que nos hace descubrir en sus autores un interés previo por España escasamente correspondido por nuestro lado.
Un libro, conviene recordarlo, ya que ésa fue la intención original, escrito para ser leído en China y en chino, al que esta cuidada traducción de las profesoras Taciana Fisac, responsable de la coordinación académica del proyecto y de la selección de los autores, y Xu Lei, sirve de complemento. "

Este libro fascinante cuenta la historia de Wu, la concubina que llegó a ostentar personalmente el poder imperial y fue proclamada dios viviente. Hija de un comerciante de madera, entró en el palacio como una más de las concubinas del emperador Taizong. Hasta que, a la muerte de este, hubo de retirarse a un convento. Desafiando la tradición, el nuevo emperador, Gaozong, la sacó de allí para hacerla también su concubina. Fue entonces cuando Wu comenzó su ascenso hacia el poder con una sucesión de crímenes, eliminando en su camino a amigos, amantes y parientes, hasta destronar a su hijo y convertirse ella misma en soberana absoluta de China. Jonathan Clements ha recurrido a las fuentes originales para descubrirnos la verdad humana de Wu y contarnos su dramática historia en un libro fascinante.
Jonathan Clements es autor de Confucius: A Biography (2005) y Coxinga and the Fall of the Ming Dynasty (2005).

Un asesino en serie acecha a las jóvenes de Shanghai. Sus crímenes han creado gran revuelo en la prensa y entre los ciudadanos, sobre todo porque suele abandonar los cadáveres de sus víctimas enfundados en un vestido muy llamativo, rojo y de estilo mandarín. Precisamente cuando el caso empieza a cobrar dimensiones alarmantes, Chen Cao, el inspector jefe del Departamento de Policía de Shanghai, está de permiso: acaba de matricularse en un máster sobre literatura clásica china en la Universidad de Shanghai. Pero en el momento en que el asesino ataca directamente al equipo de investigadores del Departamento, a Chen no le queda más remedio que volver al trabajo y participar en las pesquisas. Mientras intenta atrapar al asesino antes de que se cobre nuevas víctimas, irá descubriendo que la raíz de estos asesinatos se remonta al trágico y tumultuoso pasado reciente del país.
Qiu Xiaolong nació en Shanghai en 1953 y vivió en esa ciudad hasta 1966, año en que se trasladó a Estados Unidos. En la actualidad vive en St. Louis, Missouri, en cuya universidad imparte clases. Poeta y traductor al chino de clásicos norteamericanos, es sobre todo conocido por la serie de novelas policiacas protagonizadas por el inspector jefe Chen Cao, ganadoras de premios como el Anthony Award y finalistas del Edgar Award.
Seda roja es el quinto título de la Serie Inspector Chen Cao, en la que el autor transporta a sus lectores a la realidad social y cultural de la China moderna, en una época de difícil transición.

Después de gastar toda la fortuna de su familia en el juego y en burdeles, el joven Fugui, único heredero de la familia Xu, no tiene otra solución que convertirse en un honesto granjero. Obligado por el Ejército a separarse de su familia, es testigo de los horrores de la Guerra Civil. Años después, tiene que hacer frente a las penurias de la Revolución Cultural. Con un buey como único compañero en sus últimos días, Fugui consigue sobrevivir gracias a su amor por la vida. Esta novela celebra la inalterable voluntad de vivir por encima de las desgracias y los golpes del destino.

El pequeño diccionario que va siempre contigo.
# Totalmente puesto al día con las expresiones más recientes.
# Transcripción fácil para una correcta pronunciación.
# Guía rápida de números, días de la semana y meses.
www.diccionarioscollins.com

Este libro está diseñado para todas aquellas personas con un conocimiento intermedio de chino, y que necesiten redactar textos en este idioma con un estilo claro y conciso.
Guía práctica para escribir en chino está concebido no sólo como un libro de texto para usar en clase, sino también para el autoaprendizaje o como libro de referencia para aquellas personas que ya no asisten a un curso, pero que utilizan el chino en su vida cotidiana, en el trabajo, etc.
El libro está integrado por lecciones que pueden estudiarse de manera independiente teniendo en cuenta las necesidades inmediatas y futuras del estudiante. Cada lección contiene varios textos didácticos acompañados de explicaciones u observaciones que exponen todo lo relacionado con la estructura del texto, el estilo, las expresiones relevantes y la gramática. Además, el libro ofrece un amplio abanico de ejercicios con sus soluciones y un glosario chino-español.

Una visión panorámica de la filosofía china desde sus comienzos en el siglo VI a.C. hasta el siglo XX analizando la estrecha relación del pensamiento con las condiciones políticas y sociales de cada época. Esto es Historia de la filosofía china, un cuadro impresionante de las doctrinas del confucianismo, el taoísmo y las escuelas filosóficas budistas.
El gran sinólogo Wolfgang Bauer se aleja de la visión eurocéntrica para conservar la peculiaridad y la originalidad del pensamiento oriental y traducir sus conceptos a nuestras coordenadas culturales y términos filosóficos. El también sinólogo Hans van Ess asumió la tarea de revisar y poner al día el manuscrito para su publicación tras la muerte de su maestro.