Una de las innovaciones que aportan los ensayos de este volumen radica en su acercamiento a la América Hispana en toda su heterogeneidad desde una perspectiva feminista como lente teórica, y subrayando el carácter pionero de las obras analizadas como constructoras de subjetividades y de teorías feministas. Los críticos participantes en este volumen polemizan la actuación o la postura política, intelectual, cultural y teórica de estas pioneras del XIX al entablar un novedoso diálogo con sus textos, y desentrañar, en algunos de ellos, los albores de una teoría feminista plenamente articulada, pero todavía no enteramente reconocida en los estudios de género hispanoamericanos, y menos aún internacionales. Retomando la palabra brinda la investigación más reciente sobre la reconceptualización del papel de la mujer decimonónica como escritora y como intelectual.
• Claire Emilie Martin es doctora en Literatura Latinoamericana por la Yale University y profesora de la misma disciplina en California State University, Long Beach.
María Nelly Goswitz es bachiller en Educación por la Universidad Femenina del Sagrado Corazón de Lima, magíster en Literatura Latinoamericana y Peninsular por California State University y profesora de Español en esta última universidad.

Título completo: De límites y convergencias: la relación palabra/imagen en la cultura visual latinoamericana del siglo XX
Este volumen, ilustrado a todo color, estudia la relación palabra/imagen a través de la literatura y el arte latinoamericano del siglo XX. Desde la crítica filosófica de la representación reconoce qué palabras e imágenes despliegan epistemologías ontológicamente diferentes y concibe la relación entre la representación visual y la representación verbal en términos de la tensión creada por los diferentes modos de contacto entre estas dos epistemologías. La investigación, entonces, procede según estos diferentes modos de la relación palabra/imagen.
Mario Boido se doctoró por la University of Toronto. Actualmente (2012) es profesor en el Department of Spanish and Latin American Studies de la University of Waterloo y se especializa en cultura visual y estudios de palabra/imagen.

Incluye contribuciones (en español y portugués) de varias disciplinas y temas distribuidas en cuatro bloques: "Actores sociales, democracia y gobernabilidad", "Derecho y Estado de derecho", "Cultura y sociedad" y "Ciencia y tecnología".

Con la agilidad del periodista que se dirige al gran público y el rigor del historiador acostumbrado a sumergirse en la documentación relevante de los archivos, Mario Amorós traza de manera minuciosa la trayectoria política de Salvador Allende y delinea su semblanza humana.
A lo largo de las páginas de este libro descubriremos la historia de su familia, unida a la lucha por la independencia nacional en los albores del siglo XIX, su infancia y sus años estudiantiles, la formación de su conciencia política, el ejercicio de su profesión de médico en el Valparaíso de los años treinta, su protagonismo en la fundación y expansión del Partido Socialista, su papel como ministro de Salud, su trabajo como senador durante un cuarto de siglo, su visión del mundo en los tiempos de la guerra fría.
Una especial atención merece su labor como presidente durante esos tres años que atrajeron la atención mundial. Además, y gracias a veinte testimonios, el autor penetra en la vida familiar de Allende, en sus relaciones de amistad, en sus costumbres cotidianas.

Tras la reciente polémica en torno a la figura de Hernán Cortés como posible autor de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la Biblioteca Castro decide rescatar ahora el texto de las Cartas de relación (Informes al Emperador Carlos V sobre la conquista de México).y las Ordenanzas de Gobierno (de la Nueva España) en edición del reconocido historiador don Mario Hernández Sánchez-Barba, para que el lector pueda juzgar por sí mismo. En dichas obras asistimos al testimonio directo de Cortés en su afán por dar detalladas noticias de la Conquista del Imperio Azteca al emperador Carlos V.
Desde las diferencias con el Gobernador de Cuba y la primera fundación de la Villa Rica de la Vera Cruz en el México continental hasta la toma de Tenochtitlán y la caída de Moctezuma, las Cartas ponen de manifiesto la dificultad de incorporar al Reino de España un territorio sumamente vasto, la obligada tarea de evangelizar a los infieles y, en definitiva, el contraste cultural entre formas de vida bien distintas. Nos encontramos, pues, ante la primera opinión pública de la América española y el gobierno de las primeras encomiendas: un ejercicio por el que el Conquistador pasa de la acción a la reflexión para dar a conocer a la Cristiandad europea todas las novedades sobre el Nuevo Mundo.
Solo destacar finalmente, los mapas incorporados a esta cuidada edición como punto de apoyo a la hora de seguir los itinerarios seguidos por la armada española.

La violencia ha transformado la vida de millones de personas en América Latina durante la primera década del siglo XXI y México es, quizás, el país que muestra unos contornos de la violencia más definidos. A través de paisajes de la violencia en diferentes espacialidades y temporalidades de la vida social como el narcotráfico, la violencia policial, el culto a la Santa Muerte o el crimen organizado, este libro reflexiona sobre los escenarios de la violencia y la inseguridad, examinando las narrativas sociales y estéticas —en particular el papel de los medios de comunicación—, pensando qué lugar ocupan en estos procesos las mujeres, niños, ancianos y jóvenes, al igual que busca las formas de participación y organización ciudadana que están emergiendo en el país para restablecer el tejido social e impulsar políticas en materia de seguridad pública.

Es difícil exagerar la dimensión de los desafíos que comporta el actual proceso de reformas en Cuba. Tras diversos episodios de crisis, su economía está emplazada a alterar las bases de su funcionamiento pretérito. El problema es que, aunque se conozcan las insuficiencias del escenario de partida, se tiene menos claro cuál es la senda que se debe recorrer y el escenario de llegada. De ahí la oportunidad de este libro, una obra en la que se reflexiona sobre las implicaciones que encierran los diversos escenarios a los que se enfrentan estas reformas. Concebido, desde sus mismos orígenes, como resultado de un esfuerzo compartido entre investigadores españoles y cubanos, aúna claridad expositiva y rigor en el análisis, y ofrece una síntesis valorativa de los cambios realizados y de las tareas pendientes. Un libro llamado a convertirse en una referencia obligada para todos los estudiosos de América Latina y para el gran público interesado en la realidad internacional y en la del país caribeño.
• Autores: José Antonio Alonso, Pavel Vidal (eds.), Isabel Álvarez, Ileana Díaz Fernández, Santiago Díaz de Sarralde, Omar Everleny Pérez Villanueva, José Carlos Fariñas García, Anicia García Álvarez, Carlos Garcimartín, Susanne Gratius, Julio César Guanche Zaldívar, Luisa Basilia Íñiguez Rojas, Saira Pons Pérez, Ricardo Torres Pérez y Juan Publio Triana Cordoví.

Título completo: Devorando a lo cubano. Una lectura gastrocrítica de textos relacionados con el siglo XIX y el Período Especial.
Examina desde un punto de vista gastrocrítico varias obras relacionadas con el siglo xix y el Período Especial de Cuba (C. Villaverde, F. Bremer, M. Barnet, L. Padura, Z. Valdés, K. Suárez, entre otros).

Subtítulo: Acercamiento a las culturas desde el movimiento.
Aborda el potencial generador de cultura en las migraciones en el área transatlántica entre México y Europa a nivel histórico y sistemático en relación a distintos medios, desde la época colonial al presente.

La vida del jefe apache Gerónimo (1829-1909), contada por él mismo a S.M. Barrett, es uno de los documentos más impresionantes acerca de la vida, cultura, persecución y resistencia de los pueblos nativos del norte de América.
«Para mí no hay clima ni tierra que sean como los de Arizona. En aquella tierra que el Omnipotente creó para los apaches podríamos tener mucho suelo cultivado, mucha hierba, mucho bosque y muchos minerales. Es mi tierra, mi hogar, la tierra de mis padres, la tierra a la que pido que se me permita volver. Quiero pasar allí los últimos días de mi vida, y que me entierren en sus montañas. Si se hace así, podré morir en paz, sintiendo que mi pueblo, puesto en su hogar natal, aumentará en número en vez de disminuir como ahora, y que nuestro nombre no se extinguirá». (Gerónimo).

«La idea inicial al compilar esta obra era la de dar al público lector un informe auténtico de la vida privada de los indios apaches y aplicar también a Gerónimo, como prisionero de guerra, la cortesía que se debe a todo preso, id est, el derecho a exponer las causas que le movieron a oponerse a nuestra civilización y nuestras leyes.
Quedaré del todo satisfecho si la causa india ha sido presentada adecuadamente, si la defensa del preso ha quedado claramente formulada y si se aumenta con todo ello el depósito de información general acerca de tipos humanos que están desapareciendo».
Con todo respeto,
S. M. Barrett
Lawton, Oklahoma, el 14 de agosto de 1906.»


Gerónimo comienza explicándonos los mitos de los apaches y sus costumbres, y nos relata después una vida marcada por el salvajismo de los soldados mejicanos que asesinaron a su madre, su esposa y sus tres hijos, por su venganza, por las luchas posteriores contra los norteamericanos y por el largo cautiverio en que acabó su vida, humillado pero no sometido.
Cuando Manuel Sacristán decidió traducir al castellano este relato, y enriquecerlo con sus comentarios, que vienen a ser como otro libro dentro del libro, no lo hizo por el interés antropológico del relato, sino por replantear, en términos de lo que se nos presenta como un homenaje al padre Las Casas, las cuestiones que tienen que ver con el choque de culturas, el etnocidio y el genocidio en la conquista de América, enfrentándonos ”a la pregunta por la justicia”, contra “el amoralismo cientifista, forma hoy frecuente del progresismo”.
[Traducción y notas de Manuel Sacristán].
• Colección: Tiempo de Historia.