Cicerón es, para la mayoría de nosotros, una referencia del mundo clásico: un gran estadista romano, de lectura reservada hoy a los especialistas. Philip Freeman nos ha descubierto, sin embargo, su sorprendente modernidad, en este libro en que selecciona, reúne y comenta sus mejores textos sobre temas como el liderazgo, la corrupción, los impuestos, la guerra, la inmigración o la importancia del compromiso. La traducción va acompañada además de los textos latinos originales, para que los que tengan alguna noción de la lengua puedan disfrutar de su extraordinaria calidad literaria, y de una serie de complementos que facilitan su comprensión. El resultado son unas páginas de lectura lúcida y refrescante en que, como dijo John Adams, el segundo presidente de los Estados Unidos: ?Cambiad los nombres, y cada anécdota resulta aplicable a la actualidad?.

Estructurat en forma de diàleg, aquest llibre, un dels darrers que va escriure l’autor, exposa els trets fonamentals que defineixen la veritable amistat, la que ell ja va poder observar en els pensadors grecs i la que hauria de caracteritzar qualsevol relació, tant en l’àmbit públic com en el privat. I és que, més de dos mil anys després, en una societat en plena crisi de valors, potser convindria tenir present el que diu Ciceró al final de l’obra: «Atès que les coses humanes són fràgils i caduques, s’ha de buscar sempre algú a qui estimar i que ens estimi, car, si s’eliminen de la vida l’afecte i la benevolència, se n’elimina tota la joia.»

El 62 aC, un any després d’exercir el consolat, Ciceró va assumir la Defensa del poeta Àrquias, un cas
aparentment de caràcter privat en què es discutia si Àrquias (nascut a l'Àsia Menor i resident a Roma des de feia anys)
havia obtingut fraudulentament la ciutadania romana. Sorprenentment, Ciceró va eludir les qüestions més estrictament
jurídiques i va centrar el seu discurs en el valor social de la poesia i de la literatura, convertint així el que havia
de ser una qüestió referent al dret d’estrangeria en tot un al•legat públic en defensa de les humanitats, anticipant el
que seran els “manifestos” de l’humanisme del segle XV.

No es extraña la visión optimista que nos da Cicerón de la vejez… Lo realmente asombroso es que lo que cuenta Cicerón hace unos dos mil años no es muy diferente de lo que escribiría cualquier intelectual o médico del presente siglo XXI. Es decir, muy poco de nuevo puede añadirse a lo que escribió excepto algunas ideas que aporta nuestro conocimiento actual de la Evolución Biológica y, sobre todo, por el añadido científico que han provisto las Ciencias Biomédicas y las Ciencias del Cerebro en los últimos cincuenta años.
Presentación de Francisco Mora

Tito Livio le tocó vivir en una época muy propicia para la exaltación del patriotismo romano y la defensa
de los valores del Imperio como algo universal. Fue amigo del emperador Augusto, quien puso todo su empeño en promover
una política que propugnaba la defensa de los valores nacionales esencialmente romanos. En este contexto nació la
colosal obra de Livio Historia de Roma desde su fundación, la mejor crónica de los primeros siglos de existencia del
pueblo romano. Este trabajo enciclopédico, que ya era fuente de consulta entre sus contemporáneos, estaba formado
originalmente por 142 libros, pero hoy solamente se conserva una cuarta parte de ellos. El profesor Ángel Sierra de
Cózar se enfrenta a la compleja de rastrear la vida de Tito Livio y profundizar en su voluminosa obra,
contextualizándola adecuadamente y resaltando sus cualidades tanto desde el punto de vista histórico como desde el
literario.