El presente tomo comprende quince ensayos sobre Lope de Vega y su teatro, escritos entre 1985 y 2006. La mayoría se redactaron originalmente en español, aunque han sido revisados para la ocasión; dos de ellos, compuestos en su momento en inglés, se presentan aquí traducidos e igualmente actualizados. En su conjunto, estos trabajos intentan brindar una visión panorámica, aunque forzosamente parcial, de la ingente y muy variada obra dramática del Fénix. Los cinco primeros tratan de diversas facetas generales de su labor: su cultura, su utilización del Decamerón como fuente, su “feminismo”, el aspecto visual de sus comedias y su participación en la publicación de ellas. Los nueve siguientes se ocupan, desde distintos puntos de vista, de comedias concretas, presentadas en su probable orden de composición: Antonio Roca, Arauco domado, El villano en su rincón, Lo fingido verdadero, Fuente Ovejuna, La dama boba, El perro del hortelano, La noche de San Juan y El castigo sin venganza. Por último, el estudio que cierra el volumen supone un intento de evaluar la trascendencia mundial del teatro de Lope.

Separata de 13 pp. del IV Congreso Internacional de Hispanistas celebrado en Salamanca, agosto de 1981. Imp. Gráficas Visedo. Salamanca, 1982.