Illustrations de Paul Mirat a toda página. Rústica. 18,5x13,5. 157 pp.+2 hh. Chez Privat. Toulouse, 1955.
“Si Peau d’ Ane m’etait contée, j’y prendrais un plaisir extrême”, a dit nostre bon La Fontaine. Sacha Guitry s’est plu, soi-même, à se conter Versailles, puis à nous faire conter Napoleón par Talleyrand… Peut-être trouverez-vous présomptueux de notre part d’oser pretender, quant à nous, vous conter les Pyrénées, fece à ces grands précédents, el alors que tant d’autres, ecrivains et poètes, les ont déjà décrites et célébrées, et que tant de peinares les ont immortalisées de leer palette magique?Sans doute… Mais les Pyrénées, comme leurs sources cantantes, comme leurs graves bruissants, sont intarissables. Comme intarissable est le vent qui murmure infatigablement ses souvenirs au travers des pierres séculaires de leurs donjons et de leurs clocher, et même au travers de leurs arbres. Chants, bruissements ou murmures des Pyrénées: perpetual colloque des souvenances…Par eux renaissent les vieilles legends oubliées, par eux s’animent à nouveau les personages d’autrefois venus se réfugier aujourd’hui sur les murs de nos musées et dans les pages coloriées des albums de notre enfance. Écoutons ces harmonies du souvenir, voulez-vous? –Écoutons-les chanter, à la cantonnade des siècles, l’humaine histoire de ceux que la grande Histoire a conventionnellement dépouil-lés de l’ essence même de ce qui faisait leer vie: dépouillés de leer âme…

188 pp.+1 h. 19,5x13,5. Rústica ilustrada. Colección Arte. Serie Cine. Traducción de José Oliver. Editorial Fundamentos. Madrid, 1971.