La tortuga Terrance nace sin caparazón y sus papás deciden que una caja de cartón servirá para reemplazarlo. Es algo un poco raro, pero ni a sus papás ni a él parece importarles… Hasta que otras tortugas se ríen del pobre Terrance. Angustiado, buscará y buscará, se probará un caparazón y otro y otro… Sin llegar a encontrar uno con el que se sienta cómodo. ¿Y si resulta que su primer caparazón-caja ya estaba bien? ¿Y si lo importante no fuese el caparazón, sino la tortuga que hay en él?

Cuando Lucy encuentra un hilo rojo, no puede imaginarse que, al tirar de él, vaya a acabar cara a cara con un oso. Además, el enorme Hank está un poco molesto, ya que el hilo del que la niña ha tirado y tirado era de sus pantalones… ¡que se han descosido! Ahora, la pequeña tendrá que encontrar una solución. Una sencilla y entrañable historia sobre una amistad, singular e inesperada, entre un oso malhumorado y una niña pizpireta. Vanessa Roeder debuta como autora de álbum ilustrado infantil con una narración innovadora y entrañable.