La continuació del shônen de Toriyama.
Tant en Goku com en Vegeta milloren les seves tècniques per mirar de derrotar en Gas, que ara és el més fort de l’univers, però no se’n surten; llavors, però, en Granola es torna a unir a la batalla! D’altra banda, a la Terra tothom parla d’una parella d’herois misteriosos que actuen per la ciutat... Comença una nova saga!!

Sigue la secuela del mítico shonen de Akira Toriyama.
A pesar de que tanto Goku como Vegeta hacen evolucionar sus “ultratécnicas” para derrotar a Gas, el más poderoso del universo, siguen en grandes apuros. ¿¡Se reincorpora Granola a la batalla...!? Por su parte, en la Tierra, ¿¡un dúo de héroes empieza a estar en boca de todos!? ¡¡Se inicia un nuevo episodio en el planeta Tierra!!

El renacido Vegeta regresa a la Tierra habiéndose hecho con nuevos poderes y vuelve a la lucha. Gracias a la técnica de la separación forzosa de espíritu, va desballestando el poder de Moro, pero este aún cuenta con un as en la manga... ¿¡Seven-Three resulta ser mucho más que una copia de seguridad...!?

Goku consigue acorralar a Moro gracias a haber completado el Ultrainstinto. Sin embargo, a partir de las capacidades de Merus que tenía almacenadas en su cercenada mano izquierda, Moro consigue hacerse también con el Ultrainstinto. ¿¡Qué hará Goku ante el poder divino!?

Granola sobrevivió al genocidio de los cerealianos perpetrado por el ejército de Freezer y los saiyanos. Movido por el ánimo de venganza, utiliza las bolas de dragón del planeta Cereal para convertirse en el mejor guerrero del universo. Por su parte, ¿¡los Heeter encargan a Goku y Vegeta que acaben con Granola...!?

Goku y Vegeta se enfrentan a Granola, convertido en el mejor guerrero del universo, en el planeta Cereal. ¡¡El choque contra un Granola sediento de venganza resulta inevitable a pesar de los malentendidos sin resolver!!

La batalla entre Granola y Goku y Vegeta llega a su punto culminante. ¿¡Granola llega al extremo de plantearse dar la vida por derrotar a Vegeta!? ¿¡Qué cuenta Monite sobre lo que ocurrió en el pasado!?

En Vegeta torna a la Terra i s'enfronta a en Moro amb un nou poder: la separació forçosa de l'esperit, gràcies a la qual li va disminuint el poder a en Moro. Però ell es guarda un as a la màniga... Resulta que en Seven-Three li ha proporcionat molt més que una simple còpia de seguretat!

En Goku i en Vegeta s’enfronten a en Granola, ara el guerrer més poderós de l’univers, al planeta Cereal. El malentès que els enemista no es desfà i les ànsies de venjança d’en Granola no s’apaivaguen. El combat cada cop és més intens!!

En Goku completa l'ultrainstint i acorrala en Moro. Malauradament, ell recupera la mà esquerra que li havien tallat, on tenia guardades les habilitats d'en Merus, i d'allà obté l'ultrainstint. Què farà en Goku davant d'aquest poder dels déus!?