Introducción, traducción y notas de J. M. Requejo Prieto. Revisión J. L. Moralejo.

Una de la épocas más apasionantes de la historia de Roma es, sin lugar a dudas, la de los primeros años del Imperio. Y ésa es, precisamente, la época sobre la que escribieron los dos autores incluidos en este estuche Tácito y Suetonio.Los Anales

Al político e historiador Cornelio Tácito (h. 56 - h. 120) le tocó vivir unos tiempos especialmente
turbulentos del Imperio romano. Ejerció diversos cargos importantes, tanto en Roma como en algunas de las provincias, y
dejó escrito un legado de enorme valor histórico y literario que lo erige como el más fino y moderno analista de la
historiografía romana. La primera de las obras conocidas de este gran cronista es la Vida de Julio Agrícola (c. 98),
una biografía del que fuera suegro de Tácito, que se contextualiza de forma precisa en su marco temporal y que permite
también una lectura en clave política, a tenor de las actuaciones imperiales en esa época. Gneo Julio Agrícola fue un
militar y político romano nacido en la Galia Narbonense que desempeñó un papel principal en las campañas de conquista
de Britania. Tácito nos ofrece un elogioso retrato de Agrícola como una figura de talento y mesurada, que supo
adaptarse a las circunstancias que le rodearon, especialmente a las duras condiciones vividas con el ejército romano
destinado en territorio británico, y que con tanta brillantez ilustra el historiador.

Las Historias, escritas por Tácito (56/57-ca. 120 d.C.), el maestro del vigor narrativo y del análisis psicológico de los personajes, narran las brutales guerras civiles que se desencadenaron a lo largo del Imperio Romano durante el largo año 69 d. C. tras el suicidio de Nerón, el último emperador de la dinastía Julio-Claudia. Por los dos primeros libros desfilan cuatro emperadores: el anciano Galba, el vividor Otón, el hedonista Vitelio y el probo Vespasiano.
El libro I se inicia con una memorable diagnosis del Imperio Romano en aquella época, continúa con la caída de Galba y termina con las proclamaciones como emperadores de Otón en Roma y de Vitelio en Germania.
El libro II trata del enfrentamiento sangriento entre Otón y Vitelio que acabó con el suicidio del primero y el triunfo del segundo. También se introduce en este libro la figura emergente de Vespasiano, proclamado emperador en Egipto.
La traducción, a cargo de Antonio Ramírez de Verger, va acompañada de una introducción, dirigida al público culto en general, sea experto o sea profano, y de notas generosas para aclarar cuestiones históricas, geográficas y literarias.
Por su capacidad para ahondar en el alma humana y para analizar la motivación de los hechos más allá de sus condicionamientos concretos, la obra de Tácito se ha convertido en un monumento literario que mantiene su vigencia a lo largo de los siglos.

Las Historias, escritas por Tácito (56/57-ca. 120 d.C.), el maestro del vigor narrativo y del análisis psicológico de los personajes, narran las brutales guerras civiles que se desencadenaron a lo largo del Imperio Romano durante el largo año 69 d. C. tras el suicidio de Nerón, el último emperador de la dinastía Julio-Claudia. Por los dos primeros libros desfilan cuatro emperadores: el anciano Galba, el vividor Otón, el hedonista Vitelio y el probo Vespasiano.
La traducción, a cargo de Antonio Ramírez de Verger, va acompañada de una introducción, dirigida al público culto en general, sea experto o sea profano, y de notas generosas para aclarar cuestiones históricas, geográficas y literarias. La obra de Tácito se ha convertido en un monumento literario que mantiene su vigencia a lo largo de los siglos.

Una de la épocas más apasionantes de la historia de Roma es, sin lugar a dudas, la de los primeros años del Imperio. Y ésa es, precisamente, la época sobre la que escribie el autor. Los Anales de Tácito describen la Roma de la dinastía Julio-Claud

Una de la épocas más apasionantes de la historia de Roma es, sin lugar a dudas, la de los primeros años del Imperio. Y ésa es, precisamente, la época sobre la que escribie el autor. Los Anales de Tácito describen la Roma de la dinastía Julio-Claud

Enc. en tapa blanda de la editorial. 403 pp.+1 h. Edit. Sarpe. Madrid, 1985.
Anales es el título de una obra histórica escrita por Tácito entre los años 115 y 117 aproximadamente que relata la vida de cuatro emperadores (los que sucedieron a César Augusto). Las partes de la obra que han llegado hasta nuestros días tratan de gran parte de los gobiernos de Tiberio y Nerón.Probablemente el título Annales no fue el original dado por Tácito a la obra, sino que deriva del hecho que él escribió la obra tratando la historia de año en año. El título original quizás era Ab excessu divi Augusti («Desde la muerte del divino Augusto»).

155 pp. 19,5x13,5. Rústica. Ed. CSID. Instituto Antonio de Nebrija. Madrid, 1942.
Para esta edición de los tres primeros libros de las Historias de Tácito se ha tenido en cuenta las ediciones de Goelzer, Koestermann, Heraeus, Andressen y Giarratano y notas críticas sueltas como las de Eriksson y Gudemann, decidiéndose, en cada caso, por aquellas lecturas o conjeturas que han parecido más acertadas. Para la ortografía se ha seguido el texto que da Giarratano en su edición crítica perteneciente a la serie de clásicos griegos y latinos publicada por la Real Academia de Italia.