Us presentem la Mo LoBeau, la filla adoptiva dels propietaris del cafè de Tupelo Landing, un poblet de Carolina del Nord on aparentment mai no passa res destacable.

La Mo té onze anys, els mateixos que han passat des que el Coronel i Miss Lana la van salvar de morir ofegada durant les grans inundacions que van assolar l’estat. Tafanera i llesta com ella sola, directa —de vegades massa i tot— i una mica atabalada, la Mo té previst passar l’estiu donant un cop de mà al cafè dels seus pares adoptius, seguint la pista de la seva mare biològica i buscant un primer cas per a la seva flamant agencia de detectius privats, que comparteix amb en Dale, el seu millor amic.

Per això, l’arribada a Tupelo Landing del detectiu de la policia Joe Starr li posa la mosca rere l’orella. L’Starr ha reobert un cas antic sobre l’atracament a un banc en què mai no es va atrapar els lladres ni es va recuperar el botí… Sembla un regal caigut del cel per a la Mo i en Dale, però val més que vagin amb peus de plom, perquè fa tota la pinta de ser un regal enverinat.

Os presentamos a Mo LoBeau, la hija adoptiva de los dueños del café de Tupelo Landing, un pueblecito de Carolina del Norte donde aparentemente nunca pasa nada destacable.

Mo tiene once años, los mismos que han transcurrido desde que el Coronel y Miss Lana la salvaron de morir ahogada durante las grandes inundaciones que asolaron el estado. Curiosa y lista como nadie, directa —a veces incluso demasiado— y un poco atolondrada, Mo tiene previsto pasar el verano echando una mano en el café de sus padres adoptivos, siguiendo la pista de su madre y buscando un primer caso para su flamante agencia de detectives privados, que comparte con Dale, su amigo del alma.

De ahí que la llegada a Tupelo Landing del detective de policía Joe Starr le ponga la mosca detrás de la oreja. Starr ha reabierto un caso antiguo sobre el atraco a un banco en el que nunca se atrapó a los autores ni se recuperó el dinero robado... Parece un regalo caído del cielo para Mo y Dale, pero es mejor que vayan con pies de plomo porque tiene pinta de ser un regalo envenenado.