Érase una vez en Teherán un narrador cansado de novelas tristes y con ganas de escribir una historia de amor feliz, llena de caricias y besos, pero Irán hoy es una tierra donde no existe libertad de expresión. Así, para hablar de amor, el escritor elige a Sara y Dara, dos jóvenes estudiantes que se encuentran por primera vez en una biblioteca y viven su relación a través de los libros que intercambian. Marcando ciertas palabras en las páginas de El pequeño príncipe, La insostenible levedad del ser o de algunos de los mejores poemas de la literatura erótica persa, ellos van tejiendo una nueva y extraña intimidad que comparten con el lector. ¿Lograrán Sara y Dara un final feliz para su aventura? ¿Conseguirá nuestro autor burlar la censura? El final, como casi siempre, poco importa, lo que cuenta es disfrutar de una novela que describe la realidad del pueblo iraní con inteligencia y humor, y vivir una espléndida historia de amor, sabiendo muy bien que las pasiones prohibidas siempre son peligrosas porque nos obligan a imaginar. "Por fin una novela que habla de Irán sin sentimentalismo y con ironía... Un libro importante para nuestros tiempos." Rabih Alameddine, Autor de El contador de historias

En aquesta magnífica novel·la, seguim els passos d'un escriptor iranià perseguit per la censura del règim, a la qual ha de sotmetre la gran història d'amor que està escrivint. El narrador, Shahriar, ja fa temps que coneix el seu censor i en pot anticipar les objeccions. La narració que escriu Shahriar es va descabdellant com una segona trama que explora la relació sentimental i eròtica de dos adolescents enamorats en un país que prohibeix tota interacció en públic entre homes i dones. A mesura que l'amor entre el Dara i la Sara creix, el narrador es veu obligat a suprimir paràgrafs sencers preveient que no passaran la censura islamista. Mentrestant, l'autor conversa amb el censor, amb els seus personatges, amb el lector i amb ell mateix, en una intriga plena d'ironia que ens obre els ulls a la complexitat de la societat iraniana actual.