Sin abordar temas políticos, "Los años equivocados" narra una historia novedosa sobre un periodista al que nadie pide explicaciones, y cuyo retrato sentimental está contado por la voz de una mujer a lo largo de una amplia reflexión sobre la «responsabilidad de los inocentes».

Premio de Narrativa Miguel Delibes 2008.
Dicen los libros que sobre las arenas de Yemen están las huellas olvidadas del poeta Rimbaud. Una investigadora universitaria llamada Olga emprende un viaje –y una fuga– hacia las dunas deshabitadas en busca de los diarios perdidos del indómito francés.
Un guía culto y misterioso y el paisaje desolado de aquellas tierras irán modelando la femenina mirada de Olga, quien de forma creciente se sentirá fascinada por Asha, la compañera del poeta francés durante aquellos años.
Pilar Salamanca –que sorprendió a todos en "La isla móvil"– nos acerca en "Cráter" la historia de una búsqueda, las cenizas de una huida y la sombra de la poesía contra un fondo de noches desérticas y ciudades polvorientas.

¿Qué hacía un poeta visionario traficando con armas en un país de arena? ¿Qué hace una mujer persiguiendo sus huellas siglo y medio después? Cráter es una reflexión sobre el destino de una mujer y un hombre cuando el valor de lo aprendido deja de ser lo importante.

Hay un cansancio de vivir que recuerda al de la roca que se desgasta lentamente a cada embate de las olas. En la costa atlántica de Andalucía, al borde mismo del mar, una mujer que ha perdido casi todo busca en la mitad de su vida una tabla de salvación.
Julia acaricia un nuevo comienzo que exige más fuerzas y más deseo de los que ella misma es capaz de ofrecer. ¿Qué espera encontrar una profesora sin rumbo en Hakim, un inmigrante ilegal curtido en el destierro?
En "La isla móvil", Pilar Salamanca recrea el choque de mundos que se encuentran al límite: el lector viaja de los desiertos africanos a la vida mísera de las pesquerías, de los recuerdos de Julia a su conciencia más profunda. En su padre que ya no está, en su marido muerto, en el hombre que ama, la protagonista creerá encontrar el puerto donde concluya su deriva.

Pero la soledad la enfrentará con su propio destino. Y ese descubrimiento trastocará la noción de sí misma. En esta novela de intentos frustrados, los seres humanos escapan de su pasado allí donde la tierra termina y el mar circunda la isla que cada persona parece llamada a ser.