A en Hans, un nen alemany, li porten una tortuga de la Costa Brava. En Hans està entusiasmat amb la idea de tenir cura d'un animal com aquell. Però, en començar el fred, la tortuga es colga sota terra per passar-hi l'hivern. En Hans, amb el cor encongit, pensa que la tortuga hauria de tornar al seu hàbitat, i convenç els pares per anar a passar unes vacances d'estiu a la Costa Brava i deixar l'animal en una reserva.

•

• Pere Martí i Bertran (Autor/a). Lloc de naixement: Sant Quirze de Besora, 1952 Nom i cognoms: Pere Martí i Bertran Lloc de treball: IES Eugeni d’Ors, de Vilafranca del PenedèsObres publicades:EN GRISET (1997) També compta amb edició en braille, ONCE (2002) LA NENA QUE VA PINTAR ELS CARGOLS (1999) També compta amb edició en braille, ONCE (2000)Traducció al basc: (BARRASKILOAK MARGOTU ZITUEN NESKA (2003). EN GRISET AVENTURER (2003)LES TORTUGUES DE L’ÀVIA (2003)DOS RATOLINS DE BOSC (2004)Aspectes a destacar:La presència d'animals i el fons ecològic de la majoria de títols i l'elaboració lingüística dels textos., Carme Queralt (Ilustrador/a).
• Col·leccions: Infantil>Pluja de llibres;Temàtica: Aventures;Gènere: Narrativa;Edats: + 6 Anys;Àmbit Educatiu: Educació Primària>Cicle Inicial;IBIC: INFANTILES, JUVENILES Y DIDÁCTICOS>FICCIÓN E HISTORIAS REALES INFANTILES Y JUVENILES>Relatos de aventuras (infantil/juvenil);Fin Didáctico: Etapas educativas>Educación Primaria;Edad Lector: EDAD/NIVEL DE INTERÉS>Edad de interés: a partir de 6 años;

• Llibres infantils i juvenils.

En Roger és un nen de vuit anys que té clar que de gran vol ser veterinari com el seu oncle, que dirigeix un centre de recuperació d'ocells. Cada any, a l'estiu, passa uns quants dies a casa de l'oncle. Aquell estiu no s'imaginava pas que podria viure tan en directe la feina de l'oncle: un pagès els va portar un xoriguer ferit. I encara es podia pensar menys que seguiria l'evolució de l'ocell fins al dia d'alliberar-lo. I encara menys, que aquell fet desvetllaria els seus sentiments i el convertiria en un petit poeta, capaç de guanyar els Jocs Florals de la seva escola.

Hans es un niño alemán al que le regalan una tortuga mediterránea. El muchacho se entusiasma con la idea de cuidar de un animal tan exótico, pero, cuando llega el frío, el reptil busca refugio bajo tierra para pasar el invierno. Hans entiende que su mascota debe vivir en su hábitat natural y convencerá a sus padres para viajar hasta la Costa Brava y dejarla en una reserva ecológica.
Pere Martí i Bertran nació en Sant Quirze de Besora en 1952. Además de escritor, es catedrático de lengua y literatura y ha colaborado en diversos medios de comunicación con artículos relacionados con la enseñanza y la literatura infantil. Coordina un programa de radio semanal dedicado a la literatura infantil en Radio Vilafranca.
Rocío Martínez es una ilustradora madrileña con una gran trayectoria a sus espaldas. Ha colaborado con muchas editoriales españolas y latinoamericanas, y en el año 2001 obtuvo el accésit al Premio Lazarillo de Ilustración.
Ciclo -1er. ciclo- Edad -A partir de 6 años- Educación en valores -Amistad, amor, lealtad- -Aprendizaje, conocimiento, sabiduría- Etapa -Educación Primaria- Genero -Narrativa- Tema -Realismo - Realismo mágico- Temas transversales -Ecología y medio ambiente-

COLECCIÓN IPOTXAK ETA ERRALDOIAK-HAUR ETA GAZTE LITERATURA

Quan en Robert surt amb el seu avi a buscar els tresors del bosc, no sap que el que hi trobarà és molt més meravellós del que mai hagués pogut imaginar... Secció de coneixements sobre els boscos

Cuando Roberto sale con su abuelo a buscar los tesoros del bosque, no sabe que lo que encontrarán es mucho más maravilloso de lo que nunca hubiera podido imaginar... Sección de conocimientos sobre los bosques