África, la más pequeña de una familia de elefantes, hacía días que estaba triste. Su amigo, el pájaro de la selva, le propuso construir un globo para volar y descubrir nuevos horizontes. Le dio cinco potes de cristal para que los rellenara de aquello que más le emocionara de su viaje. Así fue como África trajo a la selva los colores del mundo.

El gigante Atlante se construyó una casa en las nubes, porque el Cielo era el único lugar para vivir que le pareció lo bastante ancho y cómodo. Estaba cansado de la Tierra, ya que se sentía observado a todas horas por los vecinos. Y si tenía hambre, nunca encontraba ni cubiertos ni tazas que le fueran bien, todo era diminuto. Sin embargo, echaba de menos a sus amigos, sobre todo a la brujita Rita, de quien estaba profundamente enamorado. Este cuento nos explica que el amor puede sobrevivir a la distancia i más aún con final feliz.