Jorge Federico Felipe de Hardenberg (1772 - 1801), más conocido como Novalis, es uno de los más genuinos representantes del romanticismo alemán. En 1797, con la muerte de su amada Sofía, comienza a escribir algunos de los poemas de amor más amargos, místicos, nostálgicos y sentidos de la literatura. Con ellos, el alma romántica se estará liberando y canta a las profundidades más inaccesibles y misteriosas. Fue el propio Schlegel quien exclamará, al leerlos, que aquellos cantos son divinos y superiores a todo lo que se ha hecho hasta ahora.
Traducción de Jenaro Talens y Ernst-Edmund Keil. Edición bilingüe.

Ed. Eustaquio Barjau, 3ª ed.

Novalis es, en el joven romanticismo alemán, el poeta de la celebración del mundo, el visionario de una existencia reconciliada y satisfecha. Y sus Canciones espirituales, el canto que este extraño místico de la modernidad compuso en su propia noche oscura, un libro de poemas que, en plena época de desacralización, pone de nuevo ante la religión histórica el drama de la dimensión espiritual del hombre. Alejandro Martín Navarro nació en Sevilla el año 1978, y es licenciado en Filosofía. Tras terminar sus estudios se trasladó a Austria, país en el que todavía trabaja como investigador y traductor. Es autor de numerosos artículos y publicaciones en revistas, así como del libro de poemas Vasos de barro, por el que recibió el premio de poesía Luis Cernuda. Actualmente redacta su tesis doctoral sobre el problema de la estética en el romanticismo alemán.

Vol. IV: Las Ciencias Ornamentales. Félix de Azúa: Presentación de los discípulos / Novalis: Los discípulos en sais / Victoria Camps: Chomsky, entre la lingüística y la metafísica / Joseph Rykwert: la ornamentación no es un delito / Eduardo Subirats: escepticismo e identidad / Eugenio Trías: crisis de la teoría de las ideologías.134 pp. Rústica 16x24 cm. La Gaya Ciencia, 1976