Año de gracia de 1034. El juglar Cardelle de Albelda recorre plazas ymercados contando la leyenda de la Condesa Traidora, Ava de Ribagorza, casada con el conde Garc¡a Fern ndez de Castilla. Pero una misteriosa dama se cruza en su camino, poni‚ndole en un brete. En sucesivosencuentros y desencuentros, la dama y el juglar se enzarzan en jugosas disputas para esclarecer los hechos. Ampliamente documentada y conmordaces di logos que abordan al lector, Ava parió un lobezno es unaapasionante aventura que nos zambulle en la historia de Castilla, altiempo que establece puentes de di logo con la realidad, aqu¡ y ahora, en una ‚poca en que las ambiciones pol¡ticas obedecen a varón ypocas, muy pocas, a mujer.Marisa Garc¡a Viñals (La Seu d’Urgell,Lleida) maestra, historiadora del arte, conferenciante y columnista de opinión en el diario La Mañana de Lleida. Ha publicado: Les pinturesmurals de la crucifixión de la Seu Vella de Lleida, 1992, Igualtatd’oportunitats noies i nois, 1997, Estanislao, l’art vesteix lesformes, 2002, Voces tras las sombras, 2007, Acibella y Rabasón, losamantes de Benasque, 2009.

La autora de Voces tras las sombras propone una ensoñación romántica en forma de cuento amoroso sujeto a la geografía, física y sentimental, del valle de Benasque, en el Pirineo aragonés. Y sugiere, a la vez, acertijos enigmáticos: ¿qué tienen en común la condesa Acibella y el bufón Rabasón? ¿Cuántas clases de risas nos ayudan a sobrevivir en un mundo hostil? ¿De qué huyen quienes escalan montañas? Marisa García Viñals convierte las páginas de este cuento en reveladores anteojos que invitan a mirar las tucas del Mon y de Ixeia desde una ilusión casi juvenil. Acibella y Rabasón. Ahí están si quieres (y sabes) verlos.

"Lector, si alguna vez viajas al valle de Benasque, olvídate por unas horas de las pistas de esquí, de los paseos veraniegos escrupulosamente organizados por las guías de turismo, y acércate a Sos, recoleto pueblo del solano, a media altura en el margen izquierdo del Ésera. Y sube al Tusal, donde yacen los huesos de la joven condesa de esta historia, probablemente en el sitio donde murió, hace mil años."
Huyendo de su pasado, una doctora en historia se refugia en el Valle de Benasque para rescatar del olvido a una de las condesas más enigmáticas del medievo ribagorzano: doña Mayor. Juntas, recuperarán el tiempo perdido.