Hi ha esdeveniments dels quals s?ha dit molt poqueta cosa, tan poca que amb lo pas del temps i pel descuit no en quedaran ni record ni proves. Per què este oblit? Per què este silenci? Però per a que això no passe he volgut deixar constància d?estes celebracions per al coneixement de les nostres generacions futures.
Marina Pallás, Quimo Panisello i Roc Salvadó presenten un nou volum on seleccionen una sèrie de fotos d?Antonio Roca, el retratiste del Rastre de Tortosa, una persona que habitualment, amb la càmera al coll, trobem caminant per la nostra ciutat i que al llarg de molts anys ha anat recollint l?esdevenir del nostre entorn; suposo que els ha sigut difícil triar entre l?ingent material que el fotògraf ha posat a la seua disposició.

• ISBN: 9788419208132
• Estado: Como nuevo.
• Traducción de Luisa Borovsky.

Al cumplirse sus veinte años de exilio en Estados Unidos, dos hermanas japonesas repasan las diferencias de idioma, cultura, costumbres sin dejar de preguntarse acerca de la posibilidad de regresar al país natal.
A veinte años del exilio familiar de Japón a Estados Unidos, Nanae llama por teléfono a Minae para recordárselo, y así un torbellino de recuerdos y reflexiones envuelve a las hermanas tal como el temporal de nieve que arrecia en esa noche cercana a fin de año: las rígidas costumbres japonesas frente a las engañosas libertades norteamericanas; las dificultades para encontrar un lugar en el mundo; el conflicto con la lengua materna; los sacrificios que implica la creación; la soledad inherente a todo exilio y el dilema desgarrador de volver o no a la tierra natal. Con su prosa sobria, inteligente y a la vez íntima, Mizumura nos acerca a su mundo y al hacerlo nos ofrece un reflejo de las condiciones de nuestro presente, signado por el movimiento y la negación del pasado.

• Minae Mizumura es una escritora y ensayista japonesa nacida en Tokio.