Una persona inesperada irrumpe en la vida de encierro que llevan Nagi y Erika en un hotel. Con una “habitación cerrada” como escenario de fondo, se abre fuego la batalla por Nagi. Mientras tanto, Hiro, a la que Ai ha mangoneado, comienza un plan para recuperar el “papel protagonista”, mientras que Nagi también asumirá un papel importante como “NPC”. Pero ¿quién es el verdadero “protagonista”?

¡EL PENTÁGONO AMOROSO SE ENFRENTA A ENORMES TURBULENCIAS! ¡De la noche a la mañana, Nagi pasa a ser famoso tras salir a la luz su historia de amor apasionado con Ai, la cual ha revelado su verdadero rostro al público! Ante esto, Hiro, que ya hacía tiempo que era fan de la artista Ai Mochizuki, tiene sentimientos encontrados, y, cuando le pide a Nagi que vaya a verla después de clase y los dos se quedan solos, pero...

CON LA INCORPORACIÓN DEL PRIMER AMOR DE NAGI, ¡EL PENTÁGONO AMOROSO ARRANCA RÁPIDAMENTE!
Sachi se arregla para salir y tiene una cita con un compañero suyo de clase, con lo cual ¿se formará una nueva pareja, tomándole así la delantera a sus hermanos mayores? Por su parte, ¡Ai no puede consentir la existencia de Erika como prometida de Nagi! ¡¿Estallará la batalla definitiva en la que se pelearán por él?!

¿QUIÉN DIJO TRIÁNGULO AMOROSO? ¡YA VAMOS POR EL CUADRADO! ¡A Hiro la secuestran mientras está de compras con Erika! Nagi decide que la única salida que hay es pasar a la acción, así que agarra a Hiro de la mano y... or si fuera poco ¡hace su aparición Ai, una amiga de Nagi de cuando eran pequeños!

EN PLENO VERANO, ¡ESTE CUADRADO AMOROSO CADA VEZ ARDE CON MÁS INTENSIDAD! A la vuelta de la emocionante escapada a la playa, Nagi acaba pasando la noche con Hiro en un hotel tradicional ryokan. Esa noche, sus pulsaciones no tardan en dispararse al ver a Hiro en yukata y, además, ¡se desencadena un gran incidente en el que intiman rápidamente...! Y para colmo, Hiro se escapa de casa y se va a vivir con los demás, ¡lo cual dará paso a una vida en común la mar de animada junto a las tres protagonistas!

MPIEZA EL ÚLTIMO VERANO Y SE REVELA OTRO HERMANO MISTERIOSOagi empieza a sentirse angustiado al tener conocimiento del supuesto hermano mayor de Erika. Así que decide acudir al padre de Erika para conseguir información sobre él. Nada hacía presagiar que esta, aparentemente, buena idea solo complicaría la situación más… pero no subestimemos lo que nuestras chicas son capaces de lograr estando juntas y llevando una bicicleta. ¡Es hora de que comience el último verano de Nagi!

NAGI, YO TAMBIÉN ESTOY?
Se cumple la peor pesadilla de Nagi cuando Hiro descubre que está prometido con Erika. Pero para rizar aún más el rizo se desvela un nuevo secreto? ¡Hiro también está prometida! Esto les lleva a formar una alianza secreta. Mientras, Sachi empieza a sentir cosas extrañas por Hiro y es que hay verdades que no pueden superarse tan fácilmente y que llevan a puntos de no retorno.

¿UN TRIÁNGULO AMOROSO?os celos se apoderan de Erika cuando ve a Nagi y a Hiro teniendo una cita, así que ella también querrá tener una cita con Nagi. Todos estos enredos acabarán afectando a nuestro chico que se sentirá cada vez más desconcertado... Para colmo Hiro acabará descubriendo que Nagi y Erika... ¡Están prometidos! Parece que ya no hay vuelta atrás y que esto ha acabado convirtiéndose en un triángulo amoroso.

HANANOI HA CONSEGUIDO QUE HOTARU SE ENAMORE DE ÉL, PERO APARECE UN POSIBLE RIVAL Hotaru Hinase se ha dado cuenta de que está enamorada de Hananoi y ha decidido declararse como es debido. Además, su reencuentro con Yao, un compañero de la primaria, ha propiciado que se enfrente como es debido a sus sentimientos...

SACHI NO LLEVA NADA BIEN QUE NAGI SE HAYA IDO A VIVIR CON ERIKA...achi y Nagi, que intenta conseguir que su hermanita vuelva a casa, se pelean muchísimo. Sin embargo, aunque no ha podido decírselo con franqueza a su hermano, lo que de verdad quiere Sachi es pasar más tiempo con Nagi.demás, Nagi tiene una primera cita con la Hiro de sus amores ¡¿y también acorta rápidamente las distancias con Erika?!