Tras varios meses junto a Étienne, el chico que conoció mientras ambos sobrevivían a la invasión nazi en Francia, Rachel Cohen decide mantener su nueva identidad como Catherine Colin y rechaza casarse con él para volcarse en su pasión, la fotografía. Es entonces cuando se muda a París y empieza a realizar diferentes trabajos profesionales mientras, poco a poco, reclama su independencia como mujer trabajadora. Sus pasos la llevarán a retratar caras y eventos de todo tipo y a, poco a poco, abrirse a situaciones en las que jamás se habría imaginado.ientras su carrera despega, los fantasmas de su pasado luchan por colarse en los rincones más oscuros de su vida, sigilosos como el humo y despiertos ante las injusticias que aún viven en el mundo. Es por eso que sus pasos la llevan a inmortalizar causas que, si bien no la tocan, sí que logran sacudirla y conmoverla lo suficiente como para darles voz en un momento donde todo sigue marcado por la guerra y regido por hombres.

Una reina muy bella siente envidia de su hijastra Blancanieves y cuando su espejo mágico le dice que al crecer Blancanieves ha pasado a ser la más bella del reino, ordena a un soldado que la mate. El soldado se apiada y la deja libre en el bosque, donde encuentra cobijo en una pequeña casita habitada por siete enanitos. Ella se queda a vivir con ellos, a cambio de ayudarles limpiando y cocinando. Pero la madrastra se entera por el espejo de que sigue viva, y prepara una manzana envenenada, que le da a probar haciéndose pasar por una anciana vendedora. Entonces Blancanieves cae muerta, y los enanitos la encierran en un ataúd de cristal. Un príncipe la encuentra, se enamora al verla tan bella. Al mover su ataúd, Blancanieves expulsa el trozo de manzana de su garganta y revive, enamorándose del príncipe con quien se casa.