En 1999 [Adriano Marques de Magallanes] reunió en un primer volumen su importante producción
periodística, de un centenar largo de artículos, y ahora la serie continúa en un segundo
libro […]
Como verá el lector del libro, ningún tema importante escapa a su atención, ya sea local de
Vigo o de Galicia, ya de países lejanos. En este volumen se encontrarán artículos dedicados
a temas gallegos, así como uno dedicado a cada año del Día de Portugal. Unos cuantos tienen
carácter biográfico, como los referidos a personajes gallegos con motivo de su óbito o
bien de actividades que merezcan pasar al papel impreso. Los personajes que han entrado
en la Historia Contemporánea, como Juan Pablo II y Kennedy también tienen su semblanza.
Un segundo grupo de temas se dedica a analizar problemas sociales del mundo, con motivo
de guerras, de catástrofes naturales, o simplemente como fenómenos propios de nuestro
tiempo. Por supuesto existe un tercero con artículos dedicados a asuntos eminentemente
políticos, ya en su vertiente doméstica, ya en el ámbito internacional.
Marques de Magallanes ha llegado a esa edad en que todo se adensa y se aquilata, en la
que el juicio huye del planteamiento categórico y trata de ver el matiz, el pro y el contra de
las cosas. Aunque le indigne una tragedia humana, sabe expresarlo con mesura, con elegancia.
Cuando habla de temas políticos, trata de estar en el fiel de la balanza, porque aunque
tenga sus ideas como cada quien, cuando escribe está por encima de las contiendas y
de las luchas que constituyen diario quehacer de los políticos […].
Me gusta definir la prosa magallánica como musical: tiene contenido, tiene armonía y respeta
una medida, una cadencia literaria. Todo ello hace de sus artículos un deleite para el
lector. Cuando éste, abierto el periódico, se encuentra con uno de ellos, encara su lectura
preparándose a asimilar una prosa literaria con contenido intelectual. Sus artículos nunca se
leen de prisa, como ocurre con muchos otros en los que la vista va en diagonal porque tienen
muy poco o nada que decir. Cuando se termina la lectura, uno se queda pensativo, reflexionando
sobre lo que acaba de leer y aunque no le dé la razón en todo, el lector ya está
pensando por sí mismo, que es la finalidad más excelsa de todo artículo periodístico. En
esto, Marques de Magallanes ha alcanzado verdadera maestría.
¿Cuál es su secreto? Que escribe con humildad, sin
alabar y sin denostar, poniendo sus razones sobre el papel
como otros ponen su mano en el corazón… por eso no deja
indiferente a nade, por eso merece el respeto de todos.
FERNANDO DE ARVIZU (del Prólogo)

La clasificación de los artículos aquí recogidos no es fácil,
pues la mayoría de ellos trasciende a una finalidad determinada.
No obstante, para orientar al lector, el propio autor los ha sistematizado
en tres grandes secciones.
En la primera, denominada “España y Portugal”, se agrupan
artículos políticos, culturales y sociales íntimamente vinculados a
ambos países. La segunda, intitulada “Temas Iberoamericanos”,
contiene muchos artículos sobre el continente hermano, que traslucen
la prolongada vocación iberoamericana del autor. En ellos se
recogen luminosos análisis sobre las vicisitudes políticas de las
naciones que lo integran hasta llegar al actual equilibrio democrático.
Especial atención han merecido al autor los temas cubanos,
tan entrañablemente unidos a la sensibilidad y a la historia gallega.
Por último, en la sección “Otros temas”, se recogen artículos
sobre la política internacional y los acontecimientos sociales y culturales
más señalados de los últimos años, desde los desastres de
las guerras regionales hasta la desolación que actualmente sufren
varios países africanos. También figuran otros artículos dedicados
a la ética política y social, considerados en su alcance más general
(...)
Adriano Marques de Magallanes ha querido dejar constancia
de su contribución intelectual a la resolución de los problemas de
nuestra sociedad durante muchos años de exigencia y de trabajo.
Esto es lo que más claramente aparece detrás de la preocupación
por los problemas de nuestro tiempo, que el autor deja reflejada
en los artículos recogidos en este libro”.
MANUEL FRAGA IRIBARNE (Prólogo).