1980an, gizarte nazionalaren hainbat arlotako ekimen uholdea sortu zen, kirol munduan ere eragina izan zuena. Oso deigarria da hor Irurtzunen eta bere inguruan gertatu zena. Nola azal daiteke bi mila biztanle eskas dituen herri batek goi-mailako kirolari ugari eman izana hainbat kirol-diziplinatan? Batzuek zoria dela pentsa dezakete, baina egia da herri honetan bazirela osagai berezi batzuk. Egilearen arabera, nagusiena "kirol espiritua" da, beti agertzen dena eta kirolari handien historiaren atzean agertu dena. Iraganean Irurtzunen ereindako kirol hazietatik abiatuta, horietako batzuk arrakasta handikoak, Reynolds Txirrindulari Klub mitikoa edo areto futboleko Xota Kirol Elkartea kasu, goi mailako berrogeita hamar kirolari ingururen fruituak sortu ziren, eta, gainera, Atakondoa ikastetxearekin harremana izan zuten. Liburu honen helburua ez da kirolari horiek lortutako lorpenak komentatzea, baizik eta arrakastarako bidean inguruan izan zituzten kirol-espirituaren eta kiroltasunaren adibideak argitara ematea. Eta batzuetan Bi Ahizpen Kirol Espiritua deritzona aberastu eta sortu duten istorio horietako batzuk ezagutaraztea. Pozak eta penak, garaipenak eta frustrazioak, balioak eta kontrabalioak praktikan jartzea. Horrelakoa da bizitza eta horrelakoa da kirola, bizitzarako benetako eskola.

Corría el año 1980 cuando surgió una oleada de iniciativas en diferentes ámbitos de la sociedad nacional que afectó también al mundo del deporte. Es ahí donde llama poderosamente la atención lo que sucedió en el pueblo navarro de Irurtzun y su entorno. ¿Cómo se puede explicar que un pueblo de poco más de dos mil habitantes haya dado multitud de deportistas de alto nivel en diferentes disciplinas deportivas? Algunos pueden pensar que es el azar, pero lo que es verdad es que en esta localidad existían unos ingredientes especiales. El principal, según el autor, es el
«espíritu deportivo» que siempre aparece y ha aparecido detrás de la historia de los grandes deportistas. Partiendo de semillas deportivas sembradas en el pasado en Irurtzun, algunas de ellas tan exitosas como el mítico Club Ciclista Reynolds o el Club Deportivo Xota de fútbol sala, surgieron frutos en forma de medio centenar de deportistas de alto nivel, que además tuvieron contacto con su colegio, Atakondoa. Este libro no pretende extenderse en comentar los logros conseguidos por estos deportistas, sino sacar a la luz los ejemplos del espíritu deportivo, de la deportividad, que les rodearon en su camino hacia el éxito. Y dar a conocer algunas de esas historias que han enriquecido y originado lo que en ocasiones se denomina el espíritu deportivo de las Dos Hermanas. Alegrías y penas, triunfos y frustraciones, puesta en práctica de valores y contravalores. Así es la vida y así es el deporte, una auténtica escuela para la vida.