El objetivo de este atlas de material quirúrgico, que incluye una colección de imágenes y vídeos del instrumental necesario para cada tipo de intervención quirúrgica, sea general, de odontología o traumatología, es facilitar la elección de los utensilios que el cirujano va a necesitar. Las imágenes paso a paso junto con los vídeos permitirán una mejor muestra de su correcto uso y mantenimiento y se complementarán con consejos y recomendaciones para conseguir el mejor resultado.

The head and neck. Volume 2 expands the presentation of the medical conditions that may affect these body areas and the routine surgical procedures used to manage them. The detailed descriptions of the different surgical techniques are accompanied by a wealth of visual content that will contribute to a better understanding of these techniques.

El segundo tomo de Cuello y cabeza ampía la presentación de las patologías que afectan a estas áreas corporales y los tratamientos quirúrgicos aplicados en cada caso. La descripción detallada de las diversas técnicas quirúrgicas aplicadas para las patologías o procesos expuestos, se acompañan de secuencias de imágenes paso a paso de gran calidad y vídeos que contribuyen a una mejor comprensión y aprendizaje de las técnicas.

In this book, the authors have tried to show, in a brief and practical manner, the basic principles and techniques that veterinary surgeons, nurses and students should know, master and improve to enhance the surgical care provided to their patients. The book features chapters about the different methods and techniques to control bacterial contamination and surgical infection, both in terms of the fight against microorganisms and the surgeons’ and assistants’ practices in the operating theatre. Information about the instruments and suture materials most commonly used in surgery, how they should be handled, and how to use them to cause as little trauma as possible to the patient, is also provided in other chapters. All the content is illustrated by a large number of images to follow the procedures and techniques described step by step. In addition, the e-book includes high-quality and instructive videos to complete the reader’s knowledge of surgery and his/her training.

This new volume of the collection “Small animal surgery” is a selection of the main surgical procedures explained in the previous volumes. The greatest asset of this book is that it is based on high-quality videos, which accompany each of the surgical techniques.
These are classified according to degree of difficulty. This book is the result of the author’s thorough and careful work and is an essential resource both for veterinary professionals in practice and students of veterinary surgery.

En esta segunda edición se actualizan los contenidos con más información práctica. Se incorporan nuevos procesos que ofrecen una mayor diversidad de tratamientos quirúrgicos para las patologías descritas, todo ello con imágenes de más calidad, vídeos y un nuevo apartado final cuyo objetivo es destacar los puntos clave/críticos de la intervención para conseguir mayores garantías de éxito.