Compilación de artículos que trata la gramaticalización, lexicalización y tradiciones discursivas en la evolución del español, tanto desde un punto de vista teórico como práctico, con especial énfasis en la periodización de la historia del español y las transiciones del español medieval al clásico y del clásico al moderno.

Este libro pretende explicar lingüísticamente dos textos muy representativos del mester de clerecía del siglo XIII: el Libro de Alexandre y el Libro de Apolonio. El comentario se enfoca desde una doble perspectiva complementaria: el análisis lingüístico y filológico, por un lado, y el análisis del discurso, por otro. Con la técnica del comentario lingüístico-filológico se intenta dar respuesta a los problemas comunes de ambos textos: fecha de los mismos, conservación en manuscritos cronológicamente posteriores a la composición, dialectalismos. Con el comentario pragmático-discursivo queremos explicar lo que han querido hacer los autores con una materia histórico-poética en ambos casos.
Desde una y otra perspectiva se alcanza la posibilidad del comentario lingüístico como instrumento para establecer un texto medieval con fidelidad, rigor y exactitud y, al mismo tiempo, para desentrañar la intencionalidad artística y comunicativa de su anónimos -pero muy personales- autores.
El libro se dirige a los estudiantes de Filología Hispánica, a los licenciados que siguen cursos de doctorado en lengua y literatura medievales, a los profesores de estas materias, a los que se interesan por la crítica textual y por la aplicación del análisis del discurso a los textos medievales y al lector curioso en general.

• ISBN: 9788450589771
• Estado: Ejemplar intonso, sin usar, con la tapa manchada.
• Anejos del Boletín de la Real Academia Española. Anejo XLIV.

SUMARIO:
Introducción.
1. El discurso referido y sus formas.
2. El enunciado uniforme de discurso indirecto en el CMC.
3. El enunciado uniforma de discurso directo.
4. El enunciado uniforme de discurso indirecto libre en el CMC.
5. Los enunciados pluriformes (la combinación de las distintsa formas de DR en el CMC).
6. Los enunciados de diálogo en el CMC.
Final.
Referencias bibliográficas.

28 pp. Separata facticia de la Revista de Filología Española. Madrid, 1987.