En el 400 aniversario de la publicación de la segunda parte del Quijote y con la conmemoración de la muerte de Cervantes como telón de fondo, era necesaria una biografía puesta al día, de una vez por todas, de la azarosa vida del autor de la Galatea. Jorge García no sólo consigue esclarecer muchos puntos oscuros de la historia personal de Cervantes gracias a una profunda investigación, sino que también sitúa al autor dentro del contexto literario europeo de la época, conectándolo con el Humanismo europeo

Con este volumen se da fin a la Historia de la literatura española dirigida por José-Carlos Mainer. El siglo XVI, dominado por el reinado de dos monarcas y marcado por la expansión imperial, constituye un período de renovación en todos los géneros y manifestaciones literarias, al arrimo de las novedades del humanismo italiano y europeo: la poesía transforma su métrica y su lenguaje de símbolos, y aclimata a una lengua dúctil y llena de futuro las posibilidades y los altos horizontes de la poesía latina e italiana; la prosa se abre a infinitos vericuetos, desde el diálogo a las epístolas, de los libros de caballerías a los de pastores, de los moriscos a los picarescos, en pos tanto de experiencias reales como de historias imaginativas; el teatro pasa de ser una experiencia meramente literaria, cortesana o religiosa a convertirse en el primer espectáculo de masas de la Edad Moderna, con las implicaciones que ello supone. La presente obra, compuesta por tres de los mayores especialistas en el período, tiene en cuenta las tensiones intelectuales (humanismo en sus distintas fases), sociales (un mundo en transformación hacia el Estado moderno), políticas (ruptura del equilibrio peninsular a favor de Castilla), espirituales (ansias de reforma y misticismo) y materiales (la explosión del mercado del libro) que afectan a la creación literaria en lengua española durante el que probablemente sea su período de mayor impacto mundial.

El Occidente medieval sintió verdadera fascinación por la leyenda de Alejandro Magno en la que se encarnaba el tesón de un héroe poseído por el ansia de conocimiento y sin más límites que los de su propia humanidad. Primer monumento de las letras cultas castellanas y arranque de un modelo literario de largo alcance (el Mester de Clerecía), Alexandre es una obra maestra de gran vigor narrativo, manifiesta pericia técnica y un despliegue de saberes imaginable solo en el marco de las nacientes universidades. Tras veinte años de investigación, la edición de Jorge García López fija con total solidez el texto, arroja luz sobre cada rincón de sus cuartetas y pone de manifiesto los objetivos intelectuales y estéticos de uno de los clásicos aurorales de nuestra literatura.

Con las Novelas ejemplares de Cervantes la narrativa breve a la manera italiana cobra carta de naturaleza en España, al tiempo que alcanza sus más altas cotas literarias. Desde La gitanilla hasta el Coloquio de los perros, pasando por Rinconete y Cortadillo o La ilustre fregona, la colección cervantina está repleta de piezas magistrales en las que se recrean de forma personal modelos narrativos (la historia bizantina, la narración picaresca, el diálogo renacentista), se abordan temas tan caros al autor -y tan constantes en su obra- como la amistad, el engaño, la locura o el amor, y en las que se pone de relieve el extraordinario grado de consciencia narrativa que alcanza, en sus últimos años, el autor del Quijote. A partir de un cuidadoso estudio de la primera impresión (1613), confrontada con el resto de testimonios tanto antiguos como modernos, Jorge García López ha establecido el que puede considerarse, con toda justicia, el mejor texto crítico accesible de las Novelas. La presente edición asume, en su prólogo y anotación, el trabajo de generaciones de cervantistas y aporta nuevas y decisivas consideraciones sobre cuestiones tan relevantes como la fecha de redacción de los relatos.

8 pp. Separata de la revista Anales Cervantinos. Instituto de Lengua, Literatura y Antropología. CSIC. Madrid, 1999.
EST. CERVANTES/J9