La consolidación del mercado único requiere un incremento de la actividad económica y de los intercambios que, necesariamente, exige la plena efectividad de las libertades económicas garantizadas por los Tratados comunitarios. La primera parte de esta monografía estará destinada a analizar la trascendencia de las relaciones transnacionales que habilitan a los ciudadanos y empresas comunitarias para ejercer las libertades que reconocen los Tratados, no sólo en su país de origen, sino también en cualquier otro de la UE. El favorecimiento de las libertades comunitarias provoca, paradójicamente, auténticas limitaciones en la defensa de esos mismos derechos cuando surge una controversia transnacional. La naturaleza de esas controversias choca con un sistema europeo de justicia dividido por jurisdicciones nacionales. La segunda parte de este libro está dedicada a los problemas que genera la disfunción, no sólo jurídica, sino también socioeconómica, entre el reconocimiento de derechos transnacionales, combinados con jurisdicciones nacionales que limitan su control y la tutela consecuente, confinadas todavía por las fronteras de cada Estado. La trascendencia de los problemas que se analizan requiere plantear soluciones que hasta el momento no han tenido especial trascendencia práctica. En la última parte del libro se pondrán sobre la mesa distintas vías de solución. Esta obra completa el catálogo de Thomson-Reuters Aranzadi.

Las relaciones jurídicas transnacionales constituyen una realidad jurídica característica del mercado interior. Son la consecuencia del ejercicio de derechos y facultades de naturaleza supranacional, como las libertades económicas. La articulación de esas relaciones tiene lugar gracias a modelos regulativos asumidos por legislador europeo, que habilitan la operatividad del reconocimiento mutuo u otras técnicas que permiten entablar relaciones jurídicas en un contexto que supera el puramente territorial-estatal. Las relaciones jurídicas transnacionales se caracterizan por otorgar especial relevancia a varios datos jurídicos: 1) La posición activa del titular del derecho con vocación transnacional; en especial, en el caso del reconocimiento mutuo, es determinante la trascendencia que se otorga a sus propias decisiones en la elección del Derecho aplicable y, por tanto, de la Administración nacional actuante en origen y destino; 2) Las relaciones entre ordenamientos mediante el criterio conflictual del país de origen, con traslación singular y matizada de las técnicas conflictuales; y 3) Las relaciones cooperativas entre Administraciones nacionales y los procedimientos complejos articulados entre las mismas, así como la emisión de actos con eficacia transnacional.

El Programa de Familias Guardabosques reviste un gran interés porque combina la consecución de importantes objetivos socioeconómicos y ambientales con la trascendencia de la cooperación como principio que articula la relación Estado-sociedad y con la relevancia de la cooperación internacional como mecanismo de apoyo a iniciativas con fines fundamentales para el desarrollo sostenible. En esta obra se analiza el estado actual de este programa en materia de estrategias de participación de las comunidades en proyectos de conservación de áreas de especial importancia ecológica para determinar cómo la cooperación internacional puede contribuir a su fortalecimiento. También se analizan las repercusiones jurídicas y sociopolíticas de las acciones informales de concertación en el seno del programa y, todo ello, desde un acercamiento multidisciplinar e internacional que contribuye a comprender la verdadera dimensión de los problemas sociopolíticos, ambientales y jurídicos analizados y la importancia de los pasos que aún quedan por dar en el futuro.

El presente trabajo afronta el estudio de los cambios fundamentales que se están produciendo en la política hidráulica y en la protección medioambiental de las aguas en nuestro país, en el contexto de la ejecución de la Directiva marco de aguas 2000/60.