“Tiempos revueltos” recoge los pensamientos en voz alta del prestigioso jurista y escritor Javier Junceda sobre los principales acontecimientos que se han sucedido en los últimos años en España y el mundo, entre ellos el impacto del coronavirus. Se desentrañan en la obra numerosas cuestiones de naturaleza política, social, cultural y jurídica, conformando un apasionante puzle que pretende conjugar amenidad con rigor. Con un lenguaje directo y ameno, por el ensayo desfilan desde el panorama de la política española actual al abuso de la mentira en ella, pasando por las eternas discusiones sobre España como nación o las constantes ocurrencias de los populismos. También hay espacio para recordar las amenazas que se ciernen sobre la democracia o los más preocupantes retos económicos. Con su habitual sello alejado de la corrección política, Junceda aborda asimismo la decadencia social acelerada por el indebido uso de internet, incluyendo algunas otras extravagancias crepusculares, junto al contrapunto que siempre suponen determinados retratos biográficos o paisajísticos de interés. Los entresijos técnicos del juicio del “procés” o una miscelánea de asuntos jurídicos de relieve ponen el punto final a una obra que invita sin duda a la reflexión y el debate. Esta obra completa el catálogo de Thomson-Reuters Aranzadi.

“A Contracorriente” reúne un centenar de reflexiones del prestigioso jurista y escritor Javier Junceda sobre la actualidad política, social y jurídica, publicadas en los últimos años en prensa. Con ellas, Junceda busca despertar la inquietud y curiosidad intelectual tan necesaria en cualquier tiempo y muy significativamente en el actual, repleto de apriorismos y lugares comunes. Todas las columnas que se incluyen en el libro han visto la luz en los principales medios de comunicación españoles e iberoamericanos (diarios del Grupo Editorial Prensa Ibérica, ABC, Expansión, El Confidencial Digital, Confilegal y La Voz de la Calle, este último de Perú). Las columnas se ordenan por materias y tratan de dar respuesta a los más destacados acontecimientos que se han sucedido desde finales de 2016 hasta hoy. Se intercalan asuntos de naturaleza política, social, cultural y jurídica, componiendo un variado puzle que pretende conjugar amenidad con propiedad. Las cuestiones cotidianas que se presentan en infinidad de materias son desentrañadas por Junceda con perspectiva refractaria de la corrección política imperante, contribuyendo a formar una opinión pública alejada de la simpleza, algo que tanto cautiva en esta época presidida por grandes avances en multitud de terrenos y por el despiste generalizado en lo fundamental.

El incremento del uso del español en los Estados Unidos de América alcanza a todos los ámbitos, incluido el legal o judicial. El Glosario Jurídico Hispanounidense es un proyecto que pretende servir al operador jurídico que precise del empleo del castellano en el derecho de la Unión Americana. También trata de facilitar al operador jurídico hispano en Estados Unidos las referencias esenciales para la utilización de las expresiones jurídicas en lengua española derivadas de nuestro acervo legal o judicial. No estamos ante un nuevo diccionario jurídico, ni aun ante una mera traducción formal de términos de una lengua a otra. Lo que planteamos es un completo catálogo de los principales términos y figuras jurídicas vigentes en el derecho de Estados Unidos, con su correspondiente traslación al castellano; es decir, aquello que, conforme a la Real Academia de la Lengua Española, se conoce propiamente como un Glosario. El Glosario Jurídico Hispanounidense, debido a su expresa vocación de servicio, trata de proporcionar las principales pautas del uso del español en el lenguaje jurídico norteamericano pero intentando respetar la diversidad de acepciones que en los distintos países de la comunidad hispana tienen las voces jurídicas. El Glosario Jurídico Hispanounidense ha sido auspiciado por la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Institución encargada de velar por la lengua española en Estados Unidos de América.

La primera acepción de la voz “destemplado” del Diccionario se refiere a “falto de temple o mesura”. Ese adjetivo define con exactitud a los tiempos que corren. En el último trienio, España ha conocido una coyuntura que sería considerada como distópica si nos la hubieran contado hace décadas. Por esta nueva obra del prestigioso jurista e intelectual Javier Junceda, autor prolífico e influyente columnista, desfilan desde los principales desafíos ideológicos del presente y el inmediato futuro, hasta las más candentes cuestiones políticas españolas actuales, pasando por los retos sociales que Internet sigue suscitando, los problemas jurídicos más acuciantes, o la evolución de la España del otro hemisferio (Hispanoamérica). También queda espacio para el recuerdo a la tierra del autor, su querida Asturias, o para entrañables semblanzas y retratos de personajes y ambientes que le conmueven y desea compartir con sus lectores. Tras Entre líneas, A Contracorriente y Tiempos revueltos, los dos últimos títulos editados por Thomson-Reuters Aranzadi, salen una vez más a la luz las reflexiones íntimas, valientes y atinadas de un atento observador de la realidad que escribe en román paladino y afronta los interrogantes sociales, políticos o jurídicos con determinación, huyendo de la totalitaria corrección política que sigue presidiendo la actualidad.