1ª edición.

"In this innovative book, Irene Polikoff, Robert Coyne, and Ralph Hodgson have captured deep insights from many years of studying how to get across the 'Business-IT Gap.' Capability Cases are an invaluable tool for bridging from envisioning to design."

—Steve Cook, software architect, Microsoft Corporation

"Capability Cases offers hope that mere mortals can rise above the daunting challenge of blending technology and process. Executives hoping to adopt high-performing business models will want to learn this step-by-step approach to designing and implementing IT-enabled organizational change."

—Dr. Jeanne W. Ross, principal research scientist, MIT Center for Information

Both IT organizations and business leaders recognize the urgent importance of aligning technology solutions with enterprise strategy. But they've struggled to do so... until now. Capability Cases represents a breakthrough: a powerful, systematic way to translate business vision into effective plans and system designs.

The authors' Solution Envisioning methodology addresses the crucial "front end" of software development, where you decide what to build and how you're going to build it. Using realistic examples, they walk you through exploring the capabilities you need, capturing business best practices, identifying optimal solutions, and crafting software systems that deliver them.

Solution Envisioning enables you to specify better solutions in less time, build systems that more fully reflect your true needs, and dramatically reduce risk and cost throughout the entire development process. Understand Solution Envisioning—from vision to plan—in three phases:

• Use Business Capability Exploration (BCE) to build a shared understanding of what is needed in a solution—model your business situation using business forces, desired results, metrics, and scenarios

• Run Solution Capability Envisioning (SCE) workshops to facilitate decision-making, collaborative assessment, and consolidation of a solution concept—use Capability Case Galleries to discover alternatives, gain context, promote stakeholder interaction, and stimulate creativity

• Move from concept to business case to a roadmap for realization with Software Capability Design (SCD)

Includes easy-to-use "best of class" templates for developing a business case, concept of operations, architectural decisions, and other key work products.

Whether you're an executive, architect, project manager, developer, change agent, or consultant, Capability Cases will help you bridge the gap between vision and solution—so you can finally get what you need from information technology.

© Copyright Pearson Education. All rights reserved.

Título completo: "Trilogía del Abismo: Los botes del "Glen Carrig". La casa en el confín de la Tierra. Los piratas fantasmas".
Este libro –cuenta William H. Hodgson en su introducción a «Los piratas fantasmas»– puede ser considerado el último de un grupo de tres. El primero se publicó bajo el título de «Los botes del “Glen Carrig”»; el segundo, como «La casa en el confín de la Tierra»; por fin, este tercero, completa lo que, quizá, pueda ser considerado una trilogía; pues, aun cuando los tres difieren mucho en los contenidos, todos ellos coinciden en una determinada forma de tratar unos conceptos elementales. Con este libro, el autor cree que cierra una puerta, en cuanto a lo que a él concierne, sobre una determinada fase de su etapa creadora. «Los botes del “Glen Carrig”» (1907), relata unos hechos sorprendentes en los que se ven envueltos los tripulantes de un buque náufrago. La historia está llena de colorido, aventuras y extraños sucesos, y poblada por las criaturas fantasmales y extraordinarias tan propias de Hodgson. «La casa en el confín de la Tierra» (1908) es posiblemente su novela más famosa. Admirada por H.P. Lovecraft, contiene varios capítulos difícilmente superados en toda la literatura sobrenatural. Es una historia de horror y es una historia cósmica, que nos comunica de manera sorprendente la soledad y el paso del tiempo en una persona aislada en una terrible casa asentada en medio de una puerta temporal. En «Los piratas fantasmas» (1909) nos encontramos de nuevo con una historia ambientada en el mar. Trata del acoso de un buque «maldito», el Mortzestus, que es soliviantado por la aparición de unos extraños y fantasmales hombres que van acabando con la tripulación. La descripción de la atmósfera, el relato de los hechos hasta que van alcanzando el clímax, están magistralmente narrados, y la novela tiene momentos de verdadera fuerza sobrenatural. Los fantasmas apenas se ven, pero se sienten...

El Mortzestus, un velero de tres palos, tiene fama de ser una
embarcación con mala estrella. Sin embargo, todo parece ir bien
al principio... excepto por las sombras. Y es que al anochecer a
veces se ven sombras rondando por las cubiertas y en lo alto de la arboladura,
unas sombras confusas y extrañas...
William Hope Hodgson, uno de los mejores escritores de relatos
ambientados en el mar, nos deleita durante más de doscientas páginas
con una de las mejores historias de fantasmas de la literatura fantástica
(sin duda la mejor de cuantas suceden en el mar) y logra mantener la tensión
y el ambiente fantasmagórico en un tour de force que se prolonga
página tras página.
Presentamos también el relato El navío silencioso,
que era el final original de la novela, y que nos brinda la oportunidad
de leer dos excelentes conclusiones para la misma historia.
H.P. Lovecraft,
admirador incondicional de Hodgson, dijo a propósito de Los piratas
fantasmas: «Es un relato poderoso sobre un barco condenado y
espectral... Con su dominio de la ciencia marinera y su hábil selección
de alusiones e incidentes para sugerir horrores latentes en la naturaleza,
este libro alcanza a veces cimas envidiables de fuerza».

William Hope Hodgson nació en 1875, hijo de un clérigo
de Essex, y desde muy temprano se hizo a la mar como tripulante de barcos
mercantes con los que dio varias veces la vuelta al mundo. No obstante,
Hodgson
aborrecía aquella vida, y en cuanto tuvo ocasión la abandonó
para dedicarse a otras labores y a escribir relatos llenos de misterio,
terror y aventura, ambientados muchos de ellos en el mar, un mar peligroso
y lleno de entidades monstruosas y barcos abandonados. A pesar de que durante
años la obra de Hodgson permaneció en el olvido a
causa de su temprana muerte en Francia, durante la Primera Guerra Mundial,
truncándose así su carrera literaria, autores como H.P.
Lovecraft, que hablaba con entusiasmo de su novela sobrenatural
La
casa en el confín de la tierra (en esta misma colección),
o Clark Ashton Smith lo reivindicaron como maestro (junto a Ambrose
Bierce y otros) de la naciente escuela norteamericana del Horror Sobrenatural.
En Los botes del «Glen Carrig» (1907), primera novela
publicada por Hodgson, cuyo largo subtítulo descriptivo anticipa
el estilo dieciochesco de esta narración, relata en forma de diario
las desventuras de los supervivientes del barco Glen Carrig, que,
tras un naufragio sufrido en los ignotos mares del sur, arriban con los
botes salvavidas a una costa desconocida, y más tarde a una isla
misteriosa, para descubrir que, lejos de ser refugios seguros, más
parecen territorios extraídos del Infierno de Dante...

En el muelle todos se agitaban en una indescriptible confusión; pero Dick parecía no darse cuenta de nada: sólo tenía ojos para aquella cabecita rubia que brillaba al sol como el oro. La brisa traía la infantil voz de Cedric, que gritaba con todas sus fuerzas...

Corrió por el camino hacia la puerta verde por la que había entrado aquella primera mañana. Luego pasó por la vereda atravesando la otra puerta y el huerto, y cuando se detuvo a mirar hacia arriba, allí estaba el árbol, al otro lado del muro, y allí estaba el petirrojo, terminando su canción...

Reference to the design of new insecticides nontoxic to the environment and the public emphasizing optimal food production with greater safety. Some 30 international experts examine topics including new types of active molecules among natural products and animal toxins; insect metabolic and organ sy
• Drug and Chemical Toxicology
Environmental & Ecological Toxicology
Reference
Professional