Junto con Poesía y verdad, Viaje a Italia es la otra gran obra autobiográfica de Goethe, en la que detalla uno de los períodos más importantes de su vida: la estancia de un año y medio en Italia.
Este viaje –la doble estadía en Roma y el itinerario hasta Sicilia– propició una serie de notas que, reelaboradas en este volumen, no se publicarían hasta cuarenta años después. En ellas Goethe describe con minuciosidad –y haciendo gala de un estilo sumamente lírico– los lugares, gentes y costumbres de los pueblos y ciudades que recorrió, así como los palacios, iglesias y otras obras arquitectónicas o artísticas.
Esos serían, sin duda, los años más felices de su vida, y así queda reflejado en las páginas de este libro, marcado por la pasión y la reflexión.
«Este viaje maravilloso no responde al deseo de formarme falsas ideas sobre mí mismo sino al de conocerme mejor… Cuando llegué aquí no aspiraba a nada. Y ahora solo persigo que nada siga siendo para mí un mero nombre, una simple palabra. Quiero ver y descubrir con mis propios ojos todo aquello que se considera bello, grandioso y venerable…» Johann W. Goethe

AUSTRAL 70 AÑOS

• ISBN: 9788422676911
• Estado: Muy bueno, encuadernado en tela con sobrecubierta. Barcelona, 1999.
Traducción de José María Valverde. Prólogo de Rafael Argullol.

Publicada en 1809, Las afinidades electivas fue gestada por Johann Wolfgang Goethe (1749-1832) a lo largo de los dos años anteriores, en un periodo especialmente crítico tanto de su vida como de la historia de una Europa que, convulsionada por Napoleón, aventaba definitivamente las últimas cenizas del Siglo de las Luces y conocía los primeros descubrimientos científicos. No es de extrañar, pues, que esta novela ideada entre dos luces sea considerada una de las más sutiles y ricas en matices de las escritas por el autor de «Fausto» y de las «Penas del joven Werther».
En efecto, la variedad de lecturas que las múltiples facetas que el genio de Goethe supo arrancar del que es en último término el núcleo en torno al cual gravita la novela -el conflicto entre ley natural y ley moral, naturaleza y sociedad, deseo y conveniencia-, y que hicieron de ella una obra polémica en su día, se han revelado a la larga como el fundamento de su perenne vigencia.

65 pp.+1h. Enc. editorial. Editorial 7 1/2. Barcelona, 1981.

Revista Literaria. Novelas y cuentos. Publicación semanal. Núm. 1.735. Texto a dos columnas. 49 pp. Diana Artes Gráficas. Madrid, 1964.
Novela inmortal, conmovedora por las desdichas de una pasión amorosa que tiene un desenlace trágico; también es célebre por lo que se ha influido en la juventud romántica de todos los países.

• Estado: Muy bueno.
Junto con Poesía y verdad, Viaje a Italia es la gran obra autobiográfica de Goethe, en la que detalla uno de los períodos más importantes de su vida: la estancia de un año y medio en Italia. Este viaje -la doble estancia en Roma y el itinerario hasta Sicilia- propició una serie de notas que, reelaboradas en este volumen, no se publicarían hasta cuarenta años después. A partir de estas anotaciones, Goethe describe con minuciosidad los lugares, gentes y costumbres de los pueblos y ciudades que recorrió. Serían, sin duda, los años más felices de su vida, y así queda reflejado en las páginas de este libro, marcado por la pasión y la reflexión.

Dos volúmenes. Vol. I: 187 pp.+2 hh. Vol. II: 205 pp.+1 hh. 16x11. Intonso. Rústica ilustrada. Ed. Espasa-Calpe. Madrid, 1927.
Colección Universal Núms. 1016-1017. Traducción del alemán de R. M. Tenreiro. Obra brillante que ejemplifica, como ninguna otra, la novela romántica y sus principales características. Escrita en 1809, inicia la fase de madurez del escritor alemán, poniendo énfasis en los conflictos morales de la época, en los problemas matrimoniales y, cómo no, en las pasiones que determinan nuestros actos. Todo ello, basándose en la ley de la química que afecta, según la cosmovisión de Goethe, a las personas como si fueran elementos.

Dos tomos. Tomo I: 288 pp. Tomo II: 304 pp. 24x16,5. Rústica. Intonso. Edit. Ramón Sopena. Barcelona, 1931.
Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister (alemán: Wilhelm Meisters Lehrjahre) es la segunda novela de Johann Wolfgang von Goethe, publicada en 1795-96. Mientras que en su primera novela, Las cuitas del joven Werther, se presentaba un héroe empujado al suicidio en su desesperación, el héroe epónimo de esta novela transita un sendero de auto-realización. La historia se centra en el intento de Wilhelm de escapar de lo que él considera la vida vacía de un hombre de negocios burgués. Luego de un romance fallido con el teatro, Wilhelm se compromete con la misteriosa Sociedad de la Torre compuesta por encumbrados aristócratas.La novela tuvo un impacto significativo en la literatura europea. El crítico romántico y teórico Friedrich Schlegel la consideraba en su época con una importancia comparable a la de la Revolución francesa y la filosofía de Johann Gottlieb Fichte. Wilhelm Meister fue citada por Arthur Schopenhauer como una de las cuatro mejores novelas jamás escritas.

316 pp.+4 hh. 20,5x13,5. Edición preparada por Dalmacio Negro Pavón. Rústica con solapas. Ed. Nacional. Barcelona, 1982.

151 pp.+4 hh. 18x11. Alianza Editorial, S. A. Madrid, 1984.