Sí, vaig desafiar el destí, o els deus antics: vaig ser l?aneguet lleig que es va transformar en el cigne més bonic del cant líric i de l?òpera. I vaig guanyar. Vaig guanyar? Em vaig convertir en un mite i una icona per a l?eternitat. Però a quin preu? Com en la tragèdia, és d?il?lusos creure que podem vèncer el destí. Quin va ser el preu que vaig haver de pagar?

Sí, desafié al destino, o a los dioses antiguos: fui el patito feo que se transformó en el cisne más bello del canto lírico y de la ópera. Y vencí. ¿Vencí? Me convertí en un mito y un icono para la eternidad. Pero ¿a qué precio? Igual que en la tragedia, es de ilusos creer que podemos vencer al destino. ¿Cuál fue el precio que tuve que pagar?