Des que l?avi va compartir amb ells la seva passió pel passat, la Carme i en Marc s?han tornat uns autèntics bojos per la història. No hi ha res que els agradi més que escoltar els relats del seu avi i viatjar amb ell en el temps.

Aquesta és la història més difícil que ha hagut d?explicar l?avi Eduard als seus dos nets, la Carme i en Marc. Perquè no és una història llunyana, sinó un episodi molt trist que li va tocar viure quan ell era petit, i també a totes les famílies espanyoles d?aquella època. Però és també una història que no es pot oblidar si volem que no torni a repetir-se. De manera que, amb tota la cura possible però també amb tota la transparència, l?avi narrarà als petits la Guerra Civil espanyola, el conflicte que durant tres anys va enfrontar germans, veïns i amics.

Des de la proclamació de la Segona República fins al cop d?estat i la dictadura de Franco, els nostres tres protagonistes se submergiran en un dels períodes més importants de la història recent d?Espanya.

Desde que el abuelo compartió con ellos su pasión por el pasado, Carmen y Marco se han vuelto unos auténticos locos por la historia. No hay nada que les guste más que escuchar las explicaciones de su abuelo y viajar con él en el tiempo.

Esta es la historia más difícil que jamás ha tenido que explicar el abuelo Eduardo a sus dos nietos, Carmen y Marco. Porque no es una historia lejana, sino un episodio muy triste que le tocó vivir a él cuando era pequeño, y a todas las familias españolas de aquella época. Pero es también una historia que no se puede olvidar si queremos que no vuelva a repetirse. Así que, con todo el cuidado posible pero también con toda la transparencia, el abuelo les narrará a los pequeños la guerra civil española, el conflicto que durante tres años enfrentó a hermanos, vecinos y amigos.

Desde la proclamación de la Segunda República hasta el golpe de estado y la dictadura de Franco, nuestros tres protagonistas se sumergirán en uno de los períodos más importantes de la historia reciente de España.