La extensa y reconocida aportación de Francis D. K. Ching al mundo del dibujo arquitectónico sería incompleta si el célebre maestro no hubiera hecho una incursión en el ámbito de los diccionarios visuales. Este volumen nos brinda precisamente su particular contribución al universo de la terminología arquitectónica y, alejándose de los diccionarios alfabéticos al uso, Ching compone un diccionario visual sistemático que reúne más de 7.000 definiciones organizadas en 66 conceptos básicos del diseño arquitectónico. El resultado es una amplia panorámica gráfica y conceptual de la terminología del ámbito de la arquitectura y de las interrelaciones que se establecen entre los términos. Al final del volumen, el diccionario incorpora asimismo la lista alfabética en español de los términos definidos, así como su traducción al inglés y viceversa, de manera que el lector podrá realizar consultas de términos precisos también por orden alfabético. Un diccionario fundamental, ya clásico, de los ámbitos de la arquitectura y la construcción.

66 temas básicos de diseño arquitectónico, su historia y su tecnología, agrupados con arreglo a ideas generales que van introduciendo al lector en el significado de las definiciones particulares en términos afines o conexos, clarificando de esta forma la relación entre ellos. Cada una de las páginas de gran formato está repleta de términos e ilustraciones interrelacionadas, que permiten trabajar a partir de un concepto global, de manera que resulta sumamente sencillo localizar los términos más difíciles con sólo buscarlos bajo el tema general. Si el contexto del término se desconoce, siempre se puede recurrir aun vocabulario final español-inglés, donde se podrá encontrar de entre los 7.000 términos recogidos en la obra. D. K. Ching ha conseguido reflejar en este nuevo libro toda la complejidad y multidimensionalidad de la arquitectura, en una obra útil tanto para estudiantes como para arquitectos.

Ilustrado com mais de 1.500 desenhos a mão livre, este livro descreve a relação existente entre a percepção, a imaginação e a representação gráfica. O desenho não é apenas, para o autor, uma expressão artística, senão também uma ferramenta de extraordinária utilidade à hora de estabelecer e resolver questões de projeto e desenho. Considerando a observação, a memória e a interpretação como partes de um todo inseparável, trata-se de desmascarar os processos cognoscitivos fundamentais que guiam a percepção visual e a expressão. A finalidade didática deste livro é explicar como se pode chegar a utilizar o conhecimento visual da forma mais eficaz quando se aborda os problemas gerais do desenho.O livro está ordenado em três partes que dão uma visão completa das possibilidades do desenho. Desenho de observação analisa questões básicas como o traço, a forma, a tonalidade, textura, a composição, o espaço e a profundidade. Representação gráfica para desenho e projetoestuda o sistema diédrico (plantas, elevações e cortes), as axonometrias e as perspectivas. Desenho com base na imaginação aprofunda-se nas qualidades do desenho como ferramenta de trabalho de todos aqueles profissionais que se dedicam ao desenho.O livro tem uma clara vocação didática. Cada capítulo completa-se com uma série de exercícios que permitem assimilar estes conhecimentos através da prática. Estes exemplos formam uma extraordinária galeria de casos práticos de referência, fazendo com que o livro, depois do uso intensivo durante a fase de aprendizagem, passe a converter-se em um manual de consulta para o profissional.