En esta nueva edición se incorpora el régimen jurídico de las servidumbres recogido en el Código del Derecho foral de Aragón, aprobado por DLeg. 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragón y se actualizan los contenidos tanto con las nuevas aportaciones de la doctrina como, especialmente, en lo que se refiere a la jurisprudencia del Tribunal Supremo, Tribunales Superiores de Justicia y Audiencias Provinciales. Pocas instituciones permiten constatar una litigiosidad comparable con la de las servidumbres. Afectando a la propiedad inmobiliaria, en la que los intereses económicos en juego son de especial relevancia, la eventual y muy frecuente aparición o ejercicio de este derecho real altera sustancialmente las relaciones entre los predios y sus titulares, con pretensiones difícilmente conciliables y cuya conclusión no suele ser otra que el conflicto judicial. Con el Tratado de Servidumbres se afronta desde una perspectiva eminentemente práctica, pero sin abandonar el necesario rigor científico de un trabajo realizado por autores especialistas en la materia, un completo tratamiento sustantivo y procesal de todo el régimen jurídico de las servidumbres voluntarias y legales en el ordenamiento español, constituyendo una obra de imprescindible consulta tanto con referencia a la regulación contenida en el Código Civil como en los ordenamientos civiles autonómicos y a las más importantes especialidades existentes en la legislación administrativa.

En esta nueva edición se incorpora el régimen jurídico de las servidumbres recogido en el Código del Derecho foral de Aragón, aprobado por DLeg. 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragón y se actualizan los contenidos tanto con las nuevas aportaciones de la doctrina como, especialmente, en lo que se refiere a la jurisprudencia del Tribunal Supremo, Tribunales Superiores de Justicia y Audiencias Provinciales. Pocas instituciones permiten constatar una litigiosidad comparable con la de las servidumbres. Afectando a la propiedad inmobiliaria, en la que los intereses económicos en juego son de especial relevancia, la eventual y muy frecuente aparición o ejercicio de este derecho real altera sustancialmente las relaciones entre los predios y sus titulares, con pretensiones difícilmente conciliables y cuya conclusión no suele ser otra que el conflicto judicial. Con el Tratado de Servidumbres se afronta desde una perspectiva eminentemente práctica, pero sin abandonar el necesario rigor científico de un trabajo realizado por autores especialistas en la materia, un completo tratamiento sustantivo y procesal de todo el régimen jurídico de las servidumbres voluntarias y legales en el ordenamiento español, constituyendo una obra de imprescindible consulta tanto con referencia a la regulación contenida en el Código Civil como en los ordenamientos civiles autonómicos y a las más importantes especialidades existentes en la legislación administrativa.

En esta nueva edición se incorpora el régimen jurídico de las servidumbres recogido en el Código del Derecho foral de Aragón, aprobado por DLeg. 1/2011, de 22 de marzo, del Gobierno de Aragón y se actualizan los contenidos tanto con las nuevas aportaciones de la doctrina como, especialmente, en lo que se refiere a la jurisprudencia del Tribunal Supremo, Tribunales Superiores de Justicia y Audiencias Provinciales. Pocas instituciones permiten constatar una litigiosidad comparable con la de las servidumbres. Afectando a la propiedad inmobiliaria, en la que los intereses económicos en juego son de especial relevancia, la eventual y muy frecuente aparición o ejercicio de este derecho real altera sustancialmente las relaciones entre los predios y sus titulares, con pretensiones difícilmente conciliables y cuya conclusión no suele ser otra que el conflicto judicial. Con el Tratado de Servidumbres se afronta desde una perspectiva eminentemente práctica, pero sin abandonar el necesario rigor científico de un trabajo realizado por autores especialistas en la materia, un completo tratamiento sustantivo y procesal de todo el régimen jurídico de las servidumbres voluntarias y legales en el ordenamiento español, constituyendo una obra de imprescindible consulta tanto con referencia a la regulación contenida en el Código Civil como en los ordenamientos civiles autonómicos y a las más importantes especialidades existentes en la legislación administrativa.

La presente obra contiene el Código Civil de 1889 en la redacción actualmente en vigor, tras la modificación de la Ley 20/2011, de 21 julio, del Registro Civil, que modificó con efectos inmediatos la redacción del art. 30 y aplazó tres años la derogación de los arts. 325 a 332. Precede al texto articulado una relación de sus antecedentes legislativos y le sigue un apéndice con las Leyes que sucesivamente lo han modificado. Cierra la obra un completo y exhaustivo índice alfabético de materias, que facilita el manejo del Código Civil y la localización de los preceptos que interesa consultar. Su autor, Francisco Javier Fernández Urzainqui, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y Profesor Asociado de Derecho Civil de la Universidad de Navarra, ha elaborado un texto profusamente anotado y concordado con disposiciones del Derecho civil general y del foral y autonómico, así como con distintas normas de otras varias esferas del ordenamiento jurídico privado y público relacionadas con las instituciones reguladas en Código, facilitando una visión integradora de las mismas en el conjunto del ordenamiento jurídico. Las concordancias aparecen actualizadas a la fecha de cierre de esta edición, 10 de agosto de 2012, con la incorporación de cuantas disposiciones de ámbito estatal o autonómico se han dictado desde la última edición de la obra y resultan de aconsejada consideración en la interpretación y aplicación del Código Civil. Entre las novedades de ámbito estatal referenciadas en esta nueva edición cabe destacar la Ley 21/2011, de 26 julio, de dinero electrónico; la Ley 35/2011, de 4 octubre, sobre titularidad compartida de las explotaciones agrarias; la Ley 37/2011, de 10 octubre, de medidas de agilización procesal; la Ley 38/2011, de 10 octubre, de reforma de la Ley Concursal; el Texto Refundido de la Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante, aprobado por RDLeg 2/2011, de 5 septiembre; el de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por RDLeg 3/2011, de 14 noviembre; el RDLey 6/2012, de 9 marzo, de medidas urgentes de protección de deudores hipotecarios sin recursos; la Ley 4/2012, de 6 julio, de contratos de aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico o la Ley 5/2012, de 6 julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles. Entre las novedades de los Derechos civiles forales o autonómicos concordadas en ella, cabe también mencionar la Ley 3/2011, de 30 junio, de apoyo a la familia y a la convivencia de Galicia; la Ley 4/2012, de 5 marzo, del recurso de casación en materia de derecho civil de Cataluña o la Ley 7/2012, de 15 junio, de modificación del libro tercero del Código Civil de Cataluña, relativo a las personas jurídicas.

La presente obra contiene el Código Civil de 1889 en la redacción actualmente en vigor, tras la modificación de la Ley 20/2011, de 21 julio, del Registro Civil, que modifica con efectos inmediatos la redacción del artículo 30 y aplaza tres años la derogación de los artículos 325 a 332. Precede al texto articulado una relación de sus antecedentes legislativos y le sigue un apéndice con las Leyes que sucesivamente lo han modificado. Cierra la obra un completo y exhaustivo índice alfabético de materias, y un índice cronológico de las disposiciones concordadas, que facilitan el manejo del Código Civil y la localización de los preceptos que interesa consultar. Su autor, Francisco Javier Fernández Urzainqui, Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Navarra y Profesor Asociado de Derecho Civil de la Universidad de Navarra, ha elaborado un texto profusamente anotado y concordado con disposiciones del Derecho civil general y del foral y autonómico, así como con distintas normas de otras varias esferas del ordenamiento jurídico privado y público relacionadas con las instituciones reguladas en Código, facilitando una visión integradora de las mismas en el conjunto del ordenamiento jurídico. Las concordancias aparecen actualizadas a la fecha de cierre de esta edición, 10 de agosto de 2011, con la incorporación de cuantas disposiciones de ámbito comunitario, estatal o autonómico se han dictado desde la última edición de la obra y resultan de aconsejada consideración en la interpretación y aplicación del Código Civil. Entre las novedades de ámbito estatal referenciadas en esta nueva edición cabe destacar, además de la citada Ley 20/2011, de 21 julio, del Registro Civil: el Convenio Europeo en materia de adopción de menores (revisado), hecho en Estrasburgo el 27 noviembre 2008, ratificado por Instrumento de 16 julio 2010 y publicado en el BOE de 13 julio 2011; la Ley 2/2011, de 4 marzo, de Economía Sostenible; la Ley 5/2011, de 29 marzo, de Economía Social; la Ley 12/2011, de 27 mayo, sobre responsabilidad civil por daños nucleares o producidos por materiales radiactivos; la Ley 16/2011, de 24 junio, de contratos de crédito al consumo o la Ley 18/2011, de 5 julio, reguladora del uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la Administración de Justicia. Entre las novedades de los Derechos civiles forales o autonómicos concordadas en ella, cabe también mencionar el Código de Derecho Foral de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2011, de 22 marzo, que refunde la legislación civil foral de esa Comunidad; la Ley 25/2010, de 29 julio, del Libro segundo del Código civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia, que también refunde diversas leyes de esa Comunidad; la Ley Foral 3/2011, de 17 marzo, de la Comunidad de Navarra, sobre custodia de los hijos en casos de ruptura de la convivencia de los padres y la Ley 5/2011, de 1 abril, de Comunidad Valenciana, de relaciones familiares de los hijos e hijas cuyos progenitores no conviven.

Transcurrido más de un año desde la anterior edición de la obra, la modificación del articulado del Código Civil por la Ley 54/2007, de 28 de diciembre, de adopción internacional, que afecta a algunos preceptos en materia de adopción, patria potestad y tutela y las novedades legales registradas en este período, con incidencia directa e indirecta en el articulado del Código Civil, justifican la puesta en el mercado de esta 2ª edición, especialmente dirigida, como las anteriores, a profesionales del Derecho. Los artículos del Código se hallan profusamente anotados y concordados con disposiciones no sólo del Derecho civil general, sino también del foral o especial de las Comunidades con Derecho propio, así como con disposiciones, de muy distinto rango y naturaleza, de otras varias esferas del ordenamiento jurídico privado y público relacionadas con las instituciones que en ellos se regulan. La obra cuenta con un Apéndice comprensivo de las sucesivas Leyes modificativas del Código, un detallado Indice alfabético de materias y un Indice cronológico de disposiciones concordadas, que facilitan el manejo del Código Civil y la localización de las instituciones y disposiciones que en cada momento interesa examinar. Como en la edición anterior, la obra incluye un DVD, de rápida y fácil consulta, que contiene la legislación que recoge el Código y una selección de jurisprudencia civil.