Un magnífico retrato psicológico del Japón de posguerra. Hayashi Fumiko describe con brillante sensibilidad la lucha de una mujer por la supervivencia. 1945, la guerra ha finalizado y un Japón derrotado debe abandonar sus colonias de inmediato. Paradójicamente para Yukiko, una joven mecanógrafa destinada en Dalat, la guerra ha supuesto una etapa feliz. En los paradisíacos bosques de Indochina, Yukiko se ha convertido en la dueña absoluta de su propio destino, ha dejado atrás una vida de problemas y abusos, y ha vivido un apasionado romance con Tomioka, un oficial del Ministerio de Agricultura y Bosques.
Pero con la repatriación, el sueño de felicidad se desvanece. Yukiko regresa a Tokio, una ciudad física y moralmente devastada, con la esperanza de reencontrarse con Tomioka e iniciar una vida juntos. Pero el hombre decidido de Indochina es ahora un ser inescrutable y frío... La obra maestra de la novelista más importante de la posguerra.
Una historia de amor atormentado y la lucha de una mujer para salir a flote en la cruel realidad del Japón de posguerra. «Hayashi Fumiko posee una poderosa imaginación dramática y su voz resulta única en el panorama literario del Japón moderno.» Edward G.. Seidensticker.

La escritora que dio voz a una generación de mujeres dispuestas a tomar las riendas de sus vidas y a desafiar las convenciones sociales Kiyoko es diferente a las demás muchachas de su edad. La cicatriz de labio leporino supone una onerosa marca en su hermoso rostro y su espíritu rebelde no termina de encajar con su peculiar familia. Su hermano es un pusilánime con pocas aspiraciones en la vida y sus hermanas, casadas con hombres a los que no aman, afrontan sus matrimonios de manera dispar: una es la perfecta esposa abnegada y la otra, una manipuladora que solo piensa en ella misma y sus amantes. A diferencia de sus hermanas, Kiyoko no está dispuesta a aceptar al pretendiente que le han buscado como marido. Decidida a tomar las riendas de su vida, esta joven resuelta y llena de energía tendrá que enfrentarse no solo a su familia y a sus dificultades económicas, sino también a sus propias contradicciones. Hayashi Fumiko vuelve a dar voz a las mujeres al margen de la sociedad, mujeres que, como la propia autora, no se resignaron a conformarse con lo que la sociedad demandaba de ellas y decidieron escribir por sí mismas las páginas de su propio destino. La escritura de Hayashi Fumiko es sincera y honesta como solo puede serlo la literatura que brota del alma. Hija ilegítima, criada en la más absoluta pobreza, espíritu libre y fieramente independiente. Hayashi Fumiko, una escritora que rompió todos los tabúes de la sociedad japonesa. «Hayashi Fumiko posee una poderosa imaginación dramática y su voz resulta única en el panorama literario del Japón moderno.»