La Josée es va casar amb l’Alan, un jove americà, ric i atractiu, pensant que era un home senzill amb qui podria dur una vida sense preocupacions. I durant un temps és així: viuen als Estats Units en una mena de vacances eternes. Però a ella cada dia se li fa més feixuga la vida ociosa al seu costat, perquè la gelosia, l’alcoholisme i les dinàmiques tòxiques a les quals l’arrossega inevitablement cada vegada són més presents en la seva relació. Trista i desenganyada, troba a faltar la seva antiga vida i la llibertat que tenia a París. I de cop s’adona que, si no fuig d’ell immediatament, potser aviat serà massa tard.

Josée se casó con Alan, un joven artista americano, rico y atractivo, pensando que era ideal para compartir una vida sin preocupaciones. Y durante un tiempo así fue: su vida en Estados Unidos se parecía mucho a unas vacaciones perpetuas. Pero a ella cada día se le hace más pesada la vida ociosa a su lado: sus celos, su alcoholismo y las dinámicas tóxicas a las que él la arrastra inevitablemente dominan cada vez más su relación. Triste y desengañada, Josée echa de menos su antigua vida y la libertad que tenía en París. Y de repente se da cuenta de que, si no huye de él inmediatamente, quizá pronto sea demasiado tarde.