Fred Fairly, un brillante joven, tiene ante sí un prometedor futuro como profesor de Ciencias en Cambridge, siempre y cuando respete una de las normas ancestrales del college al que pertenece. El St. Angelicus, como el Monte Athos, se caracteriza por no haber permitido que ninguna mujer traspase sus muros desde hace más de quinientos años. Por tanto, el matrimonio es algo impensable. Pero parece que Fred, miembro de la peculiar Sociedad de los Desobedientes, comienza a revelarse contra la rigidez del mundo que le rodea: empieza por confesar a su padre que ha perdido la fe y, tras un aparatoso accidente de bicicleta, acaba por enamorarse de una misteriosa joven con un dudoso pasado. Y es que en cualquier lugar, hasta en el riguroso St. Angelicus, existe una puerta oculta…

• Penelope Fitzgerald nació en 1916. Autora tardía, publicó su primer libro en 1975, a los cincuenta y ocho años, una biografía del prerrafaelita Edward Burne-Jones. En 1977 publicó su primera novela, «The Golden Child», una historia cómica de misterio ambientada en el mundo de los museos. A lo largo de los siguientes cinco años publicó cuatro novelas vagamente autobiográficas, que la consagraron como una de las figuras más importantes de la nueva narrativa inglesa. Con «La librería» (1978) fue finalista del Booker Prize, premio que finalmente consiguió con su siguiente novela, «A la deriva» (1979, Mondadori, 2000). En este punto, Fitzgerald se decantó por la novela que desvelaba hechos del pasado, desde un punto de vista histórico. Entre ellas destaca «El comienzo de la primavera» (próximamente en Impedimenta), que tiene lugar en el Moscú de 1913, protagonizada por un pequeño impresor inglés perdido en los albores de la Revolución rusa. Penelope Fitzgerald murió en Londres en 2000.

• Traducción: Jon Bilbao.

Jay Gatsby es un hombre muy popular. No sólo por su fortuna, sino también por las grandes fiestas que organiza en su lujosa residencia de Long Island, a las que concurre lo más granado de la sociedad neoyorquina. Pero sobre su persona corre todo tipo de rumores. Nadie sabe realmente quién es, a qué se dedica ni cuál es el origen de la fortuna de este misterioso personaje que pasa gran parte del tiempo en su jardín mirando al atardecer la luz del otro lado de la bahía. Y es que ni siquiera un hombre como él es capaz de recuperar el pasado.
Disección demoledora del triunfo en los términos que plantea el "sueño americano", crónica imaginativa de los años veinte y a la vez historia de amor y egoísmo de que es capaz el individuo, "El gran Gatsby" es una de las cumbres de la narrativa norteamericana. Toda la novela destila una rara perfección que deslumbra, pero destaca sobre todo el inolvidable Jay Gatsby, el personaje más seductor y literariamente logrado de Francis Scot Fitzgerald.

La famosa frase d’F. Scott Fitzgerald: «Apropa la cadira a la vora del precipici i t’explicaré un conte», alhora que és aplicable al conjunt de la seva narrativa, reflecteix un accentuat gust pel fantàstic. El va cultivar poc, perquè el seu públic li demanava altres coses, però sempre que ho va fer va obtenir uns resultats magistrals. El viatge a l’estranger s’arrenglera al costat d’El curiós cas de Benjamin Button i d’Un breu retorn a la llar en el cim de la producció fantàstica de Fitzgerald.

Cuando Friedrich von Hardenberg, quien más tarde tomaría el nombre de Novalis, le habla de la flor azul a su querida Sophie, una niña de doce años de la que se enamora en un primer encuentro, lo hace en el tono misterioso, secreto, de quien no ha descifrado todavía el significado del que será el símbolo del romanticismo alemán. Fritz es un joven brillante, un genio. Ha estudiado dialéctica y matemáticas, es amigo del crítico Schlegel, del filósofo Fichte y del gran Goethe, y ahora ha de aceptar un trabajo que no desea como inspector de minas de sal. Escribe poesía, ha empezado una novela y, sobre todo, desea ser feliz junto a su «sabiduría», la joven Sophie, que ha nacido para estar alegre y reír sin cesar. Ninguno de los dos sabe aún que su búsqueda de la belleza y del infinito tendrá que enfrentarse a duras pruebas.
«La flor azul» es la última novela de Penelope Fitzgerald. Una obra exquisita, ganadora del National Book Critics Circle Award, en la que la pasión del romanticismo se fusiona con la templanza de una escritura magistral.

1ª ed., 2013
John Fitzgerald Kennedy fue el 35.º Presidente de los Estados Unidos de América, elegido a los 43 años en 1960. Su mandato como presidente se inició el 20 de enero de 1961 y concluyó trágicamente el 22 de noviembre de 1963, día en que fue asesinado en Dallas (Texas). Durante su gobierno se llevó a cabo la invasión de Bahía de Cochinos en Cuba, la “crisis de los misiles” —con escenario también en la isla caribeña—, la construcción del Muro de Berlín, el inicio de la carrera espacial entre estadounidenses y soviéticos, la consolidación del Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos, así como el inicio de la escalada militar que daría lugar a la Guerra de Vietnam.
"El estudio de Salvador Rus Rufino es un magnífico trabajo. Es serio y es útil para conocer y entender mejor a un personaje histórico del que siempre quedarán facetas por investigar y sobre todo reflexiones sobre su impacto en el mundo de la política tanto estadounidense como global. También servirá este trabajo para entender y profundizar en las enormes diferencias de todo orden entre el modelo americano y el modelo europeo. Aunque sea cierto que existen valores y culturas comunes, sin embargo, son dos modelos claramente distintos. Hay, sin duda, semejanzas, pero no son las que definen un modelo. Europa, vista desde América, tiene mucho de "casa de muñecas", en donde todo es pequeño y peculiar. La homogeneidad de los Estados Unidos es mucho más profunda. Un solo sistema, una sola moneda, un solo idioma, un enorme espacio físico. El "American way of life" ya se ha impuesto en muchas formas que guardan relación con los comportamientos en la vida diaria: el vestido, la comida, la cultura física, la música, el baile, la televisión, el cine y en otras muchas áreas. Pero aún queda un amplísimo margen para seguir el proceso de esta americanización y conviene conocer sus tendencias básicas y a los personajes que han influido en el proceso" (del prólogo de Antonio Garrigues Walker).
ÍNDICE: Presentación, por Excmo. Sr. José Ignacio Wert Ortega, Ministro de Educación, Cultura y Deporte.. Prólogo, por Ilmo. Sr. Antonio Garrigues Walker.. Cronología de John F. Kennedy.. John Fitzgerald Kennedy. Un presidente para mil días.. El ambiente familiar de los Kennedy.. La formación de un político.. El aprendizaje sobre el escenario.. El senador John F. Kennedy.. Cuatro años de carrera presidencial.. Tres años en la Casa Blanca.. Notas.. Bibliografía.. SELECCIÓN DE DISCURSOS DE JOHN FITZGERALD KENNEDY.. Al aceptar su nombramiento como candidato del Partido Demócrata a la presidencia de los EE UU (15/7/1960).. En la Asociación Ministerial de Houston (12/9/1960).. En la General Court del Estado de Massachusetts (9/1/1961).. Frente al Capitolio, en su toma de posesión como Presidente de los EE UU (20/1/1961).. Desde la tribuna de la Asamblea General de la ONU en Nueva York (25/9/1961).. En la University of Washington (16/11/1961).. Intervención en el Indepence Hall de Filadelfia (4/7/1962).. En la Rice University (12/9/1962).. En la Vanderbilt University (18/5/1963).. Inauguración del curso en la American University (10/6/1963).. Alocución televisada en defensa de los derechos civiles (11/6/1963).. En la Rudolph Wilde Platz de Berlín (26/6/1963).. Ante el Parlamento de la República de Irlanda en Dublín (28/6/1963).. Alocución televisada sobre el Tratado de Limitación de Pruebas Nucleares (26/7/1963).. En la U.S. Naval Academy de Annapolis, Maryland (1/8/1963).. En la sesión de apertura de la 18.a Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York (20/9/1963).. Alocución televisada durante la crisis de los misiles de Cuba (22/10/1963).. En el Amherst College of Arts (26/10/1963).. Ante el Protestant Council reunido en Nueva York (8/11/1963).. Inauguración del Aerospace Medical Health Center en San Antonio, Texas (21/11/1963).. Ante el Comité del Partido Demócrata del Estado de Texas en Austin (22/11/1963).. Discurso previsto en el Trade Mart de Dallas, Texas (22/11/1963)..
• Traducción: Salvador Rus Rufino.